-
1 świetny
прил.• блестящий• блистательный• великолепный• выдающийся• замечательный• знаменитый• отличный• отменный• первоклассный• превосходный* * *świetn|y\świetnyi, \świetnyiejszy 1. превосходный, прекрасный, отличный;\świetnyа książka прекрасная книга; \świetny pracownik отличный работник;
2. великолепный, пышный;3. уст. славный, знаменитый+1. doskonały, wyśmienity 2. wspaniały, okazały 3. sławny, znakomity
* * *świetni, świetniejszy1) превосхо́дный, прекра́сный, отли́чныйświetna książka — прекра́сная кни́га
świetny pracownik — отли́чный рабо́тник
2) великоле́пный, пы́шный3) уст. сла́вный, знамени́тыйSyn: -
2 świetny
adj(pomysł, praca, pisarz) excellent; (ród, tradycja) fine* * *a.1. (= znakomity) excellent.2. form. (= okazały) magnificent.3. form. (= sławny) glorious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świetny
-
3 świetny
świetny ausgezeichnet, hervorragend, exzellent; zwycięstwo glänzend;być w świetnym humorze glänzende Laune haben -
4 świetny
-
5 świetny
1. brillant2. excellent3. magnifique4. splendide -
6 świetny
1 breá 2 mór 3 ollmhór 4 scoilt 5 taibhseach -
7 świetny
madhështor -
8 świetny
görkemli; mükemmel -
9 świetny
[шьвєтни]adj -
10 świetny
puikus -
11 świetny
1. прекрасний, чудовий;2. розкішний, пишний (заст.) -
12 świetny
1 ayos2 magaling3 magandá4 mahusay5 maigi6 mainam7 marikit8 multahan9 multá -
13 świetny
baýry; beýik; çaksyz; çasly; çensiz; otliçno; toweleme; töweleme -
14 świetny
λαμπρός -
15 świetny adwokat
блистательный адвокатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny adwokat
-
16 świetny artykuł
блистательная статьяOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny artykuł
-
17 świetny cel
блистательная цельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny cel
-
18 świetny chłopak
блистательный мальчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny chłopak
-
19 świetny dentysta
блистательный зубнойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny dentysta
-
20 świetny diagnosta
блистательный диагностOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > świetny diagnosta
См. также в других словарях:
świetny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, świetnyni, świetnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo dobry; wspaniały, znakomity, doskonały; fantastyczny, niesamowity, kapitalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Świetny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świetny — świetnyni, świetnyniejszy 1. «bardzo dobry, będący wysokiej klasy, jakości; doskonały, wyśmienity; nadzwyczaj korzystny, pomyślny» Świetny lekarz, fachowiec. Świetna polszczyzna. Świetny humor, pomysł, dowcip. Świetny interes, urodzaj. Świetna… … Słownik języka polskiego
świetny — Zrobić, robić świetną partię zob. partia 2 … Słownik frazeologiczny
szampański — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, szampańskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochodzący z Szampanii (Francja); związany z szampanem lub Szampanią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wina szampańskie. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Golonka, flaki i inne przysmaki — Infobox Album Name = Golonka, flaki i inne przysmaki Type = Album Artist = Big Cyc Background = Orange Released = 1995 Recorded = 1995 Genre = Punk rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Nie zapomnisz nigdy (1994) This album =… … Wikipedia
byk — 1. Chwycić, wziąć, brać itp. byka za rogi «od razu, energicznie przystąpić, przystępować do rzeczy, do sedna sprawy»: Lekarz poprosił, aby go jeszcze odwiedził po zrobieniu koniecznych analiz. – Wtedy (...) chwycimy byka za rogi, jak to się u nas … Słownik frazeologiczny
decha — pot. W dechę a) «doskonały, świetny, pierwszorzędny»: Tadeusz jest w dechę – odrzekła ze śmiechem. Właśnie przeszliśmy na ty. M. Nurowska, Zdrada. b) «doskonale, świetnie, pierwszorzędnie»: Takiemu to dobrze – pomyślałem. – Wszystkie dziewczyny… … Słownik frazeologiczny
kręcić — 1. pot. Ja cię kręcę! «wyrażenie oznaczające podziw, zdumienie, rzadziej niechęć»: – Patrz, jakie buty dostałam. – Ja cię kręcę! A. Osiecka, Znajomi. 2. Kręcić bicz, bicze z piasku «wykonywać pracę bezowocną, usiłować robić coś z niczego»: (...)… … Słownik frazeologiczny
myśl — 1. Bić się, łamać się z myślami «nie móc się zdecydować na coś; wahać się»: (...) biłem się z myślami, czy się żenić. W. Myśliwski, Widnokrąg. 2. Błądzić gdzieś myślami «myśleć o różnych rzeczach, nie koncentrując się na żadnej z nich»:… … Słownik frazeologiczny
patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… … Słownik frazeologiczny
szampański — 1. Szampańska zabawa «o wesołej, wspaniałej zabawie»: Dudni ostre techno, pulsują kolorowe światła, srebrna kula kręci się pod sufitem. Zabawa szampańska. Rzecz 07/09/2000. 2. Szampański humor, nastrój «doskonały, świetny humor, nastrój»: Na… … Słownik frazeologiczny