-
1 skręcić
глаг.• вертеть• возвращать• вращать• выворачивать• выкрутить• выкручивать• закрутить• закручивать• искажать• искривлять• кривить• крутить• обратить• обращать• повернуть• повертеть• поворачивать• покрутить• свернуть• свивать• свить• скрутить• скручивать* * *skręc|ić\skręcićę, \skręcićony сов. 1. скрутить, свить;\skręcić sznur скрутить верёвку; \skręcić papierosa скрутить папироску;
2. повернуть, свернуть;\skręcić w prawo повернуть вправо; \skręcić w boczną ulicę свернуть в боковую улицу;
3. (śrubami) свинтить;● \skręcić kark а) свернуть голову (шею);
б) czemu замять что, не дать хода чему;\skręcić nogę вывихнуть ногу
* * *skręcę, skręcony сов.1) скрути́ть, свитьskręcić sznur — скрути́ть верёвку
skręcić papierosa — скрути́ть папиро́ску
2) поверну́ть, сверну́тьskręcić w prawo — поверну́ть впра́во
skręcić w boczną ulicę — сверну́ть в бокову́ю у́лицу
3) ( śrubami) свинти́ть• -
2 anschrauben
anschrauben przyśrubow(yw)ać, przymocow(yw)ać śrubami (an A do G)
См. также в других словарях:
nakładka — ż III, CMs. nakładkadce; lm D. nakładkadek 1. «materiał, tworzywo nakładane w jakiejś formie na inne materiały, przedmioty itp.; przedmiot, przyrząd nakładany na coś; nasadka» Nakładka asfaltowa na szosie. Płozy sanek sportowych z nakładkami z… … Słownik języka polskiego
okno — n III, Ms. oknonie; lm D. okien 1. «otwór w ścianie (budynku, pojazdu itp.), w którym osadzona jest oszklona rama, służący do doprowadzania światła, zwykle także umożliwiający wentylację; potocznie niekiedy o szybie wprawionej w ramę okalającą… … Słownik języka polskiego
szwedzki — szwedzkidzcy «dotyczący Szwecji, Szwedów» Język szwedzki. Najazdy szwedzkie. ∆ Bar szwedzki «zakład gastronomiczny, zwłaszcza samoobsługowy, w którym są wystawione na ladzie posiłki gotowane, stale podgrzewane żarówkami» ∆ Bufet szwedzki «w… … Słownik języka polskiego
odkręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odkręcaćam, odkręcaća, odkręcaćają, odkręcaćany {{/stl 8}}– odkręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odkręcaćcę, odkręcaćci, odkręcaćkręć, odkręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poprzykręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, poprzykręcaćam, poprzykręcaća, poprzykręcaćają, poprzykręcaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przykręcić wiele czegoś pojedynczo lub przykręcić jedno w wielu miejscach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poprzykręcać wieszaki w szatni.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przytwierdzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przytwierdzaćam, przytwierdzaća, przytwierdzaćają, przytwierdzaćany {{/stl 8}}– przytwierdzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przytwierdzaćdzę, przytwierdzaćdzi, przytwierdzaćtwierdź, przytwierdzaćdzony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śruba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. śrubabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagwintowany pręt lub pręcik, zwykle metalowy, z jednej strony zakończony łbem ze szczeliną lub kilkoma szczelinkami, przeznaczony do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
