-
1 łamliwy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamliwy
-
2 łamliwy
łamliwy spröde, brüchig -
3 łamliwy
-
4 łamliwy
прил.• ломкий• слабый• утлый• хилый• хрупкий* * *ломкий, х-рупкий* * *ло́мкий, хру́пкий -
5 łamliwy
1. autocassable2. cassable3. cassant4. fragile5. friable6. frêle7. rompre8. rouverain -
6 łamliwy
adj -
7 łamliwy
sobhriste -
8 łamliwy
[ламліви]adj -
9 łamliwy
keblussubtilustrapus -
10 łamliwy
слабы -
11 łamliwy
слабы -
12 łamliwy
ламкий, крихкий -
13 łamliwy
1 babasagín2 mahinà3 mahunâ4 marupok -
14 łamliwy
döwülgiç; port -
15 łamliwy
εύθραυστος -
16 łamliwy
ترد ; زودشكن ; شكننده ; ضعيف ; لطيف ; نازك -
17 autocassable
łamliwy -
18 ломкий
прил.• czuły• delikatny• kruchy• misterny• słabowity• słaby• wątły• łamliwy* * *kruchy, łamliwy -
19 хрупкий
прил.• chybotliwy• czuły• delikatny• kruchy• misterny• miękki• słabowity• słaby• wątły• łagodny• łamliwy* * *kruchy, łamliwy, ( kruchy) subtelny -
20 kruchy
прил.• бренный• грубый• деликатный• ломкий• любящий• мягкий• нежный• непрочный• резкий• сварливый• свежий• слабый• тонкий• утлый• хилый• хрупкий* * *kruch|y\kruchyszy 1. хрупкий, ломкий;2. перен. слабый; ненадёжный;\kruchyа pamięć слабая память; ● \kruchy placek, \kruchye ciasto пирог из песочного теста;
\kruchye mięso мягкое (не волокнистое) мясо+1. łamliwy 2. słaby, wątły;
niepewny* * *1) хру́пкий, ло́мкий2) перен. сла́бый; ненадёжныйkrucha pamięć — сла́бая па́мять
•- kruche ciasto
- kruche mięsoSyn:
См. также в других словарях:
łamliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który łatwo, szybko się łamie, podatny na łamanie; kruchy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łamliwe kości. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łamliwy — «łatwo się łamiący, łatwo ulegający złamaniu, łatwo dający się łamać, zginać, wyginać» Łamliwa skała. Łamliwe kości … Słownik języka polskiego
Список моллюсков Польши — Содержание 1 Брюхоногие 2 Двустворчатые 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
chrupki — «wydający charakterystyczny odgłos przy gryzieniu, kruszeniu, łamaniu; chrupiący; kruchy, łamliwy» Chrupkie ciastka, placki. Chrupki śnieg. Chrupki trzask lodu. ∆ Chleb chrupki «lekko strawne pieczywo z gruboziarnistej żytniej mąki, rodzaj… … Słownik języka polskiego
kruchy — kruchychszy «łatwo ulegający złamaniu, pokruszeniu, zniszczeniu; łamliwy» Krucha skała. Kruchy lód. ∆ Kruche ciasto, ciastko, placek itp. «gatunek ciast, ciastek itp. przyrządzonych z dużą ilością tłuszczu» ∆ Kruche mięso, krucha pieczeń, kruchy… … Słownik języka polskiego
łamliwość — ż V, DCMs. łamliwośćści, blm rzecz. od łamliwy Łamliwość papieru … Słownik języka polskiego
