-
81 mit Zink überziehen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mit Zink überziehen
-
82 sich mit Eis überziehen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sich mit Eis überziehen
-
83 galvanisches Überziehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > galvanisches Überziehen
-
84 mit Kupfer überziehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > mit Kupfer überziehen
-
85 mit Metall überziehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > mit Metall überziehen
-
86 Bankkonto überziehen
Bankkonto überziehen
to make an overdraft, to overdraw one’s account -
87 Kapazität überziehen
Kapazität überziehen
to overload the capacity -
88 Kontingent überziehen (überschreiten)
Kontingent überziehen (überschreiten)
to exceed a quotaBusiness german-english dictionary > Kontingent überziehen (überschreiten)
-
89 Konto laufend überziehen
Business german-english dictionary > Konto laufend überziehen
-
90 Redezeit überschreiten (überziehen)
Redezeit überschreiten (überziehen)
to overrun the allotted time.Business german-english dictionary > Redezeit überschreiten (überziehen)
-
91 eingeräumten Kredit überziehen
eingeräumten Kredit überziehen
to run over the credit limit (Br.) (line, US)Business german-english dictionary > eingeräumten Kredit überziehen
-
92 seinen Etat nicht überziehen
festgesetzten Etat nicht überschreiten, seinen Etat nicht überziehen
to hold the budget line, to live within one’s budgetBusiness german-english dictionary > seinen Etat nicht überziehen
-
93 sein Konto nur begrenzt überziehen
sein Konto nur begrenzt überziehen
to keep one’s overdraft within reasonable limitsBusiness german-english dictionary > sein Konto nur begrenzt überziehen
-
94 sein Konto überziehen
sein Konto überziehen
to overdraw one’s account (the badger, Br. coll.), to make overdrafts -
95 seinen Kredit überziehen
seinen Kredit überziehen
to outrun (overdraw) one’s credit.Business german-english dictionary > seinen Kredit überziehen
-
96 Konto überziehen
ein Konto überziehento overdraw an account -
97 ein Bett frisch überziehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Bett frisch überziehen
-
98 etwas mit einer Lackschicht überziehen
etwas mit einer Lackschicht überziehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas mit einer Lackschicht überziehen
-
99 mit Silber überziehen
mit Silber überziehen -
100 sein Konto um 100 Gulden überziehen
sein Konto um 100 Gulden überziehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sein Konto um 100 Gulden überziehen
См. также в других словарях:
überziehen — überziehen … Deutsch Wörterbuch
Überziehen — Überziehen, verb. irregul. S. Ziehen. 1. Ǘberziehen, ich ziehe über, übergezogen, über zu ziehen. (1) Von ziehen, trahere, ist überziehen, über etwas ziehen, mit dessen Verschweigung, wofür doch in manchen Fällen herüber und darüber ziehen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
überziehen — ¹überziehen 1. anprobieren, anziehen, [hinein]schlüpfen, probieren, über/um die Schultern hängen, überhängen, überlegen, überstreifen, überstülpen, überwerfen, umhängen, umlegen, umtun; (geh.): anlegen, antun; (ugs.): sich schmeißen; (landsch.… … Das Wörterbuch der Synonyme
überziehen — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Überzug versehen Beispiele: Die Statue wurde mit Gold überzogen. Sie hat den Kuchen mit Schokolade überzogen. überziehen V. (Aufbaustufe) von etw. zu viel wegnehmen Beispiele: Die Ausgaben wurden um eine Million… … Extremes Deutsch
Überziehen — Überziehen, 1) vom Wilde so v.w. wechseln, vgl. Hirsch; 2) über die Fährte weggehen ohne sie zu bemerken; 3) bei Thürbändern das Gewinde, wenn[118] es allein sichtbar bleibt, mit Messingblech belegen; 4) die Soole aus einem Behältniß durch Röhren … Pierer's Universal-Lexikon
überziehen — überziehen, Überzieher, Überzug ↑ ziehen … Das Herkunftswörterbuch
überziehen — übersteigern; übereifern; mit Kanonen auf Spatzen schießen (umgangssprachlich); das Kind mit dem Bade ausschütten (umgangssprachlich); zu weit gehen (umgangssprachlich); über das Ziel hinausschießen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
überziehen — ü̲·ber·zie·hen1; zog über, hat übergezogen; [Vt] (jemandem / sich) etwas überziehen jemandem / sich ein Kleidungsstück (über ein anderes) anziehen: Sie zog sich einen Mantel über ü·ber·zie·hen2; überzog, hat überzogen; [Vt] 1 etwas überziehen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überziehen — Beim Überziehen eines Flugzeuges wird der Anstellwinkel des Tragflügels soweit erhöht, dass sich die Strömung vom Profil löst und einen sogenannten Strömungsabriss (Stall) zur Folge hat. Somit verliert das Luftfahrzeug jeglichen Auftrieb, gerät… … Deutsch Wikipedia
überziehen — über|zie|hen ; er zieht eine Jacke über, hat eine Jacke übergezogen über|zie|hen ; sie überzieht den Kuchen mit einem Zuckerguss; er hat sein Konto überzogen; das Bett überziehen (österreichisch für beziehen); er hat es endlich überzogen… … Die deutsche Rechtschreibung
überziehen, sich — sich überziehen V. (Oberstufe) sich mit etw. bedecken und dadurch die Sonne unsichtbar machen Synonyme: sich bedecken, sich beziehen, sich zuziehen, sich bewölken Beispiel: Plötzlich überzog sich der Himmel mit schwarzen Wolken und es begann zu… … Extremes Deutsch