-
1 увеличенного размера
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > увеличенного размера
-
2 увеличенного размера
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > увеличенного размера
-
3 завышенных размеров
adjconstruct. überdimensioniert -
4 с избыточным запасом
prepos.hydraul. überdimensioniert (напр. мощности)Универсальный русско-немецкий словарь > с избыточным запасом
-
5 сверхразмерный
adjauto. überdimensioniert -
6 увеличенного размера
adjauto. überdimensioniertУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличенного размера
-
7 усиленного размера
adjauto. überdimensioniert -
8 oversize
oversize2 BAHN Übermaß n (Überschreitung der Lademaße)oversize3 TECH Riesen…oversize4 TECH Überkorn n (als Fehlkorn im Zerbrecher); Übermaß noversize5 ZER Siebrückstand m, Siebüberlauf m -
9 sobredimensionado
-
10 sovradimensionato
sovradimensionatosovradimensionato , -a [sovradimensio'na:to]aggettivoüberdimensioniert; un ufficio sovradimensionato ein überbesetztes BüroDizionario italiano-tedesco > sovradimensionato
11 overdesigned
overdesigned überdimensioniert, überbemessen, zu stark bemessenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > overdesigned
12 oversized
oversized KONST, STAT übergroß, überdimensioniertEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > oversized
13 superdimensioned
superdimensioned KONST, STAT überdimensioniert, überbemessenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > superdimensioned
14 túlméretezett
(DE) überdimensional; überdimensioniert; (EN) exaggerated; oversized; unconscionable15 quá khổ
/Oversize/d// zu groß, überdimensioniertTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > quá khổ
См. также в других словарях:
überdimensioniert — übergroß * * * über|di|men|si|o|niert 〈Adj.〉 allzu groß, allzu umfangreich angelegt … Universal-Lexikon
übergroß — überdimensioniert * * * über|groß 〈Adj.〉 größer als normal * * * über|groß <Adj.>: übermäßig, ungewöhnlich ↑ groß (1 a, 4, 5). * * * über|groß <Adj.>: a) übermäßig, ungewöhnlich ↑groß (1 a): Konstantinische Formen erkennt man in ...… … Universal-Lexikon
Abgleichkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Bonner U-Bahn — Streckennetz der Bonner Stadtbahn Die Bonner Stadtbahn ist Teil des öffentlichen Nahverkehrs in Bonn und Umgebung. Das Netz umfasst den Stadtbahnverkehr in Bonn und im umgebenden Rhein Sieg Kreis. Mit vier bis sechs Linien ist es verhältnismäßig… … Deutsch Wikipedia
Drahttrimmer — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Dreko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Foliendrehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Keramik-Scheibentrimmer — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Korrektionskondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia