-
1 Überbleibsel
-
2 Überbleibsel
n; -s, -; umg. remnant, Pl. auch remains; einer Mahlzeit: leftovers Pl.; fig. remnant ( aus einer Zeit: of, from), holdover (from)* * *das Überbleibselvestige; survival; holdover;die Überbleibselleftovers (Pl.); odds and ends (Pl.); oddments (Pl.)* * *Über|bleib|sel ['yːbɐblaipsl]nt -s, -remnant; (= Speiserest) leftover usu pl, remains pl; (= Brauch, Angewohnheit etc) survival, hangover; (= Spur) trace* * *Über·bleib·sel<-s, ->[ˈy:bɐblaipsl̩]1. (Relikt) relic* * *das; Überbleibsels, Überbleibsel: remnant; (einer Kultur) relic* * *aus einer Zeit: of, from), holdover (from)* * *das; Überbleibsels, Überbleibsel: remnant; (einer Kultur) relic -
3 Überbleibsel
Über·bleib·sel <-s, -> [ʼy:bɐblaipsl̩] nt1) ( Relikt) relic -
4 Überbleibsel
relic; relict -
5 Überbleibsel
-
6 Überbleibsel
n1. holdover2. leftover3. remnant4. vestigeplremains -
7 Rest
Rest m 1. IND residue; 2. STAT remainder; 3. UMWELT residue; 4. V&M odds and ends, sundries, oddment (Überbleibsel) • der Rest der Welt WIWI rest of the world, ROW (ZB)* * *m 1. < Ind> residue; 2. < Math> remainder; 3. < Umwelt> residue; 4. <V&M> Überbleibsel oddment ■ der Rest der Welt <Vw> ZB rest of the world (ROW)* * *Rest
rest, holdover, residual, remnant, remanet, residue, (Saldo) balance due, (Überschuss) surplus, (Zahlungen) arrears;
• Reste (Effekten) leftover stocks, leftovers;
• unverausgabter Rest unspent rest;
• unverwertbare Reste scraps;
• verbilligte Reste im Ausverkauf remnants at reduced prices in a clearance sale;
• der Rest meines Geldes all the money I have left;
• Reste und Gelegenheitskäufe remnants and oddments;
• Rest eines großen Vermögens overplus of a great fortune;
• Rest begleichen to pay the balance. -
8 anno
Adv. in the year (of); anno ( in älteren Dokumenten: Anno) Domini (abgek. a./A. D.) förm. in the year of our Lord; anno dazumal umg. in the olden days ( oder times) lit; von anno dazumal umg. of yore lit.; anno Tobak oder dunnemals umg., hum. donkey’s years ago, yonks ago, Am. ages ago* * *ạn|no ['ano]advin (the year)ein harter Winter, wie anno 81 — a cold winter, like the winter of '81
von anno dazumal or dunnemals or Tobak (all inf) — from the year dot (Brit inf), forever
das war im Deutschland von anno dazumal so üblich — that was the custom in Germany in olden days
* * *An·noan·no[ˈano]die sind wohl noch von \Anno dazumal! they are probably from the year dot! fam, they look like they came out of the ark! sl* * *Anno inanno 1910/68 — usw. (veralt.) in [the year] 1910/'68 etc.
seit anno 1910 — since [the year] 1910
anno dazumal od. dunnemals od. Tobak — (ugs. scherzh.) the year dot (Brit. coll.); long ago
* * *anno adv in the year (of);Anno)* * *Anno inanno 1910/68 — usw. (veralt.) in [the year] 1910/'68 etc.
seit anno 1910 — since [the year] 1910
anno dazumal od. dunnemals od. Tobak — (ugs. scherzh.) the year dot (Brit. coll.); long ago
-
9 Rudiment
n; -(e)s, -e1. (Rest) remnant2. BIO. vestigial organ* * *das Rudimentrudiment; vestige* * *Ru|di|mẹnt [rudi'mɛnt]nt -(e)s, -erudiment* * *Ru·di·ment<-[e]s, -e>[rudiˈmɛnt]nt* * *1. (Rest) remnant2. BIOL vestigial organ3. obs:Rudimente (Grundlagen) rudiments* * *-e n.rudiment n. -
10 Altlasten
Alt·las·tenpl -
11 Überbietender
Überbietender, Überbieter
outbidder;
• Überbleibsel holdover, (Restbestand) remainder, remnants, remains. -
12 Überbieter
Überbietender, Überbieter
outbidder;
• Überbleibsel holdover, (Restbestand) remainder, remnants, remains. -
13 Altlasten
-
14 Rudiment
Ru·di·ment <-[e]s, -e> [rudiʼmɛnt] nt
См. также в других словарях:
Überbleibsel — ↑Relikt, ↑Reminiszenz, ↑Rudiment … Das große Fremdwörterbuch
Überbleibsel — [Redensart] Auch: • Krimskrams • allerlei Kleinigkeiten • allerhand • allerlei Bsp.: • Sie hebt allen möglichen Krimskrams in ihrem Nähkörbchen auf … Deutsch Wörterbuch
Überbleibsel — Reminiszenz; Erinnerung; Nachwirkung; Anklang; Rest; Restbestand; Residuum; Rudiment; Reliquie; Überrest; Relikt; Rückstand … Universal-Lexikon
Überbleibsel — Bruchstück, Fragment, Relikt, [Über]rest; (bildungsspr.): Rudiment; (Med.): Residuum. * * * Überbleibsel,das:1.〈ausfrühererZeiterhaltengebliebenerTeil〉Relikt·Rudiment·Überrest·Rest+Spur;auch⇨Rest(I,1)–2.⇨Rest(I,1) Überbleibsel→Rest … Das Wörterbuch der Synonyme
Überbleibsel — das Überbleibsel, (Aufbaustufe) ugs.: etw., was von etw. übrig geblieben ist Synonyme: Überrest, Rest, Relikt Beispiel: Diese Steine sind Überbleibsel aus der Kreidezeit … Extremes Deutsch
Überbleibsel, das — Das Ǘberbleibsel, des s, plur. ut nom. sing. dasjenige, was von einem andern Dinge übrig geblieben ist, der Rest, Überrest. Die Überbleibsel von den Speisen. Die Überbleibsel einer Stadt, nicht figürlich für Trümmer, Ruinen. Pascal nennt den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Überbleibsel — Ü̲·ber·bleib·sel das; s, ; gespr ≈ Rest … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überbleibsel — Über|bleib|sel , das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Rudiment — Rest; Restbestand; Residuum; Überbleibsel; Reliquie; Überrest; Relikt; Rückstand; verkümmertes Organ * * * Ru|di|mẹnt 〈n. 11〉 1. Rest, Überbleibsel, Bruchstück 2. 〈Biol.〉 … Universal-Lexikon
Relikt — Rest; Restbestand; Residuum; Überbleibsel; Rudiment; Reliquie; Überrest; Rückstand * * * Re|likt [re lɪkt], das; [e]s, e: Überbleibsel, Rest einer früheren Form oder Periode: Relikte von Pflanzen und Tieren geben ein Bild längst ve … Universal-Lexikon
Rest — a) Ausschuss, Bodensatz, Restbestände, Rückstände, Stoppel, Strunk, Stumpf, Übriggebliebenes; (geh.): Neige; (ugs.): Überbleibsel; (Fachspr.): Abfallstoff; (Med.): Residuum. b) Bruchstück, einzelnes Stück, Fragment, Überrest, Wrack;… … Das Wörterbuch der Synonyme