Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(ïëàù)

  • 21 обработать

    обрабо́т||ать
    см. обраба́тывать;
    \обработатька kultur(ad)o (земли́);
    prilaborado (сырья).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( какой-либо материал) trabajar vt, labrar vt, elaborar vt

    обрабо́тать че́м-либо — tratar vt por (con)

    обрабо́тать древеси́ну — labrar la madera

    обрабо́тать дета́ль — trabajar una pieza

    обрабо́тать статью́ — corregir el artículo

    обрабо́тать стиль — perfeccionar el estilo

    обрабо́тать обще́ственное мне́ние — elaborar (moldear, conformar) la opinión pública

    обрабо́тать да́нные (информа́цию) — tratar (procesar) los datos (la información)

    обрабо́тать ра́ну мед. — desinfectar la herida

    2) ( землю) cultivar vt, labrar vt

    обрабо́тать уча́сток — cultivar un terreno

    3) прост. ( воздействовать) influir (непр.) vt, llegar a persuadir, encabestrar vt
    4) прост. ( ловко устроить) arreglárselas, componérselas
    5) прост. ( избить) zumbar vt, poner como un pulpo, zurrar la badana
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( какой-либо материал) trabajar vt, labrar vt, elaborar vt

    обрабо́тать че́м-либо — tratar vt por (con)

    обрабо́тать древеси́ну — labrar la madera

    обрабо́тать дета́ль — trabajar una pieza

    обрабо́тать статью́ — corregir el artículo

    обрабо́тать стиль — perfeccionar el estilo

    обрабо́тать обще́ственное мне́ние — elaborar (moldear, conformar) la opinión pública

    обрабо́тать да́нные (информа́цию) — tratar (procesar) los datos (la información)

    обрабо́тать ра́ну мед. — desinfectar la herida

    2) ( землю) cultivar vt, labrar vt

    обрабо́тать уча́сток — cultivar un terreno

    3) прост. ( воздействовать) influir (непр.) vt, llegar a persuadir, encabestrar vt
    4) прост. ( ловко устроить) arreglárselas, componérselas
    5) прост. ( избить) zumbar vt, poner como un pulpo, zurrar la badana
    * * *
    v
    1) gener. (çåìëó) cultivar, (êàêîì-ë. ìàáåðèàë) trabajar, elaborar, labrar, tratar por (con; ÷åì-ë.)
    2) simpl. (воздействовать) influir, (èçáèáü) zumbar, (ëîâêî óñáðîèáü) arreglárselas, componérselas, encabestrar, llegar a persuadir, poner como un pulpo, zurrar la badana

    Diccionario universal ruso-español > обработать

  • 22 обстроить

    сов., вин. п., разг.
    2) ( застроить) construir (непр.) vt, edificar vt, fabricar vt
    * * *
    v
    colloq. (çàñáðîèáü) construir, (çàñáðîèáüñà) estar construìdo, edificar, fabricar, poner casa, rodear de construcciones

    Diccionario universal ruso-español > обстроить

  • 23 определить

    определ||и́ть
    1. (дать определение) difini;
    2. (назначить) fiksi (цену, срок);
    difini, determini (установить);
    \определитьи́ться formiĝi (о характере);
    klariĝi (о положении);
    \определитья́ть(ся) см. определи́ть(ся).
    * * *
    сов.
    1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)

    определи́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia

    определи́ть срок — fijar el plazo

    определи́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)

    определи́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad

    определи́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien

    2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt
    3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)
    4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt

    определи́ть на слу́жбу — colocar en una oficina

    определи́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela

    * * *
    сов.
    1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)

    определи́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia

    определи́ть срок — fijar el plazo

    определи́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)

    определи́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad

    определи́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien

    2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt
    3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)
    4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt

    определи́ть на слу́жбу — colocar en una oficina

    определи́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela

    * * *
    v
    gener. (ñà ìåñáñîñáè è á. ï.) orientarse, (сформироваться) formarse, (сформулировать) definir, (óñáðîèáü êóäà-ë.) colocar, (óñáðîèáüñà êóäà-ë.) colocarse, calcular (высчитать), condicionar (обусловить), entrar a servir, estar determinado, estar fijado (быть установленным), fijar (установить), nombrar, determinar, identificar

    Diccionario universal ruso-español > определить

  • 24 определять

    несов., вин. п.
    1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)

    определя́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia

    определя́ть срок — fijar el plazo

    определя́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)

    определя́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad

    определя́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien

    2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt
    3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)
    4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt

    определя́ть на слу́жбу — colocar en una oficina

    определя́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela

    * * *
    несов., вин. п.
    1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)

    определя́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia

    определя́ть срок — fijar el plazo

    определя́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)

    определя́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad

    определя́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien

    2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt
    3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)
    4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt

    определя́ть на слу́жбу — colocar en una oficina

    определя́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela

    * * *
    v
    1) gener. (ñà ìåñáñîñáè è á. ï.) orientarse, (сформироваться) formarse, (óñáðîèáü êóäà-ë.) colocar, (óñáðîèáüñà êóäà-ë.) colocarse, acondicionar, asignar, calcular (высчитать), condicionar (обусловить), designar, entrar a servir, especificaciónar, estar determinado, estar fijado (быть установленным), estatuir, fijar (установить), localizar, nombrar, poner, pronunciar, acordar (сумму и т.п.), asentar, calificar, definir, deslindar, determinar, particularizar
    2) law. decidir, discernir (на должность), especificar, resolver
    3) econ. formalizar

    Diccionario universal ruso-español > определять

  • 25 отпить

    отпи́ть
    detrinki, trinketi.
    * * *
    (1 ед. отопью́) сов., вин. п.
    1) тж. род. п. ( выпить немного) beber un poco, tomar un trago
    2) разг. ( кончить пить) dejar de beber (de tomar)
    * * *
    (1 ед. отопью́) сов., вин. п.
    1) тж. род. п. ( выпить немного) beber un poco, tomar un trago
    2) разг. ( кончить пить) dejar de beber (de tomar)
    * * *
    v
    1) gener. (âúïèáü ñåìñîãî) beber un poco, tomar un trago
    2) colloq. (êîñ÷èáü ïèáü) dejar de beber (de tomar)

    Diccionario universal ruso-español > отпить

  • 26 подкрепить

    подкреп||и́ть
    fortikigi, plifortigi;
    konfirmi (подтвердить);
    \подкрепитьи́ться fortikiĝi, plifortiĝi;
    \подкрепитьле́ние 1. (подтверждение) konfirmo, certigo;
    2. воен. helpotrupoj, aldonaj trupoj;
    \подкрепитьля́ть(ся) см. подкрепи́ть(ся).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( укрепить) reforzar (непр.) vt; apuntalar vt ( подпорками)
    2) (поддержать, усилить) reforzar (непр.) vt, apoyar vt

    подкрепи́ть свои́ до́воды цита́той — apoyar (reforzar) sus argumentos con una cita

    подкрепи́ть про́сьбу слеза́ми — acompañar la solicitud con lágrimas

    подкрепи́ть слова́ дела́ми — apoyar las palabras con los hechos

    3) (придать сил - едой, питьём) (re)confortar vt, reanimar vt

    подкрепи́ть свои́ си́лы — reanimar (restablecer) sus fuerzas

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( укрепить) reforzar (непр.) vt; apuntalar vt ( подпорками)
    2) (поддержать, усилить) reforzar (непр.) vt, apoyar vt

    подкрепи́ть свои́ до́воды цита́той — apoyar (reforzar) sus argumentos con una cita

    подкрепи́ть про́сьбу слеза́ми — acompañar la solicitud con lágrimas

    подкрепи́ть слова́ дела́ми — apoyar las palabras con los hechos

    3) (придать сил - едой, питьём) (re)confortar vt, reanimar vt

    подкрепи́ть свои́ си́лы — reanimar (restablecer) sus fuerzas

    * * *
    v
    gener. (ïðèäàáü ñèë - åäîì, ïèáü¸ì) (re)confortar, (óêðåïèáü) reforzar, apoyar, apuntalar (подпорками), reanimar

    Diccionario universal ruso-español > подкрепить

  • 27 подстроить

    подстро́ить
    разг. aranĝi, kaŝaranĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( пристроить) construir (непр.) vt ( junto a)
    2) воен. poner en fila
    3) ( музыкальный инструмент) afinar vt, sintonizar vt
    4) перен. ( втайне устроить) tramar vt, urdir vt

    подстро́ить шу́тку — gastar una broma (a)

    э́то де́ло зара́нее подстро́ено — esto está tramado de antemano

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( пристроить) construir (непр.) vt ( junto a)
    2) воен. poner en fila
    3) ( музыкальный инструмент) afinar vt, sintonizar vt
    4) перен. ( втайне устроить) tramar vt, urdir vt

    подстро́ить шу́тку — gastar una broma (a)

    э́то де́ло зара́нее подстро́ено — esto está tramado de antemano

    * * *
    v
    1) gener. (музыкальный инструмент) afinar, (ïðèñáðîèáü) construir (junto a), sintonizar
    2) liter. (втайне устроить) tramar, urdir
    3) milit. poner en fila

    Diccionario universal ruso-español > подстроить

  • 28 построить

    сов., вин. п.
    1) construir (непр.) vt; levantar vt, edificar vt ( возвести)
    2) перен. ( создать) edificar vt, construir (непр.) vt

    постро́ить но́вую жизнь — construir una vida nueva

    3) ( составить) construir (непр.) vt, hacer (непр.) vt; organizar vt

    постро́ить фра́зу — construir una frase

    постро́ить рабо́ту по пла́ну — organizar el trabajo según el plan

    постро́ить свои́ отноше́ния на чём-либо — basar sus relaciones sobre (en) algo

    5) воен. formar vt

    постро́ить в боево́й поря́док — formar en orden de combate

    6) спец. ( вычертить) formar vt, trazar vt

    постро́ить у́гол — formar (trazar) un ángulo

    * * *
    v
    1) gener. (âúñáðîèáü ñåáå) construirse una casa, (основать на чём-л.) basar, construir, edificar (возвести), hacer, levantar, organizar
    3) milit. colocarse en filas, formar
    4) special. (âú÷åðáèáü) formar, trazar

    Diccionario universal ruso-español > построить

  • 29 потягивать

    несов. разг.
    1) ( тянуть) tirar vt, arrastrar vt ( de vez en cuando)
    2) ( понемногу пить) beber a sorbos
    3) ( курить) ir dando chupadas
    * * *
    несов. разг.
    1) ( тянуть) tirar vt, arrastrar vt ( de vez en cuando)
    2) ( понемногу пить) beber a sorbos
    3) ( курить) ir dando chupadas
    * * *
    v
    colloq. (êóðèáü) ir dando chupadas, (ïîñåìñîãó ïèáü) beber a sorbos, (áàñóáü) tirar, arrastrar (de vez en cuando)

    Diccionario universal ruso-español > потягивать

  • 30 пропитать

    пропита́ть I
    (прокормить) разг. nutri.
    --------
    пропита́ть II, пропи́тывать
    (жидкостью) saturi;
    \пропитаться saturiĝi.
    * * *
    I сов., вин. п., разг.
    ( прокормить) alimentar vt, sustentar vt
    II сов., вин. п.
    1) impregnar vt, empapar vt ( смочить); saturar vt ( насытить)
    2) перен. разг. empapar vt, penetrar vt, saturar vt
    * * *
    I сов., вин. п., разг.
    ( прокормить) alimentar vt, sustentar vt
    II сов., вин. п.
    1) impregnar vt, empapar vt ( смочить); saturar vt ( насытить)
    2) перен. разг. empapar vt, penetrar vt, saturar vt
    * * *
    v
    1) gener. empapar (смочить), estar impregnado (empapado), estar saturado (насытиться), impregnar, impregnarse, saturar (насытить), saturarse
    2) colloq. (ïðîêîðìèáü) alimentar, sustentar
    3) liter. empapar, empaparse, penetrar, penetrarse

    Diccionario universal ruso-español > пропитать

  • 31 прохарчить

    сов., вин. п., прост.
    2) ( прокормить) alimentar vt
    * * *
    v
    simpl. (ïîáðàáèáü âñ¸ ñà åäó) gastar todo en comida, (ïðîêîðìèáü) alimentar, (ïðîêîðìèáüñà) poder alimentarse, gastar en comida

    Diccionario universal ruso-español > прохарчить

  • 32 расхотеть спать

    v
    gener. no tener ganas de dormir (beber; ïèáü)

    Diccionario universal ruso-español > расхотеть спать

  • 33 сложиться

    сложи́ться
    1. (сделать складчину) kotizi;
    2. (об обстоятельствах) fariĝi, okazi.
    * * *
    1) (образоваться; составиться) formarse, constituirse (непр.)
    2) (создаться - о песне и т.п.) componerse (непр.)
    3) ( принять тот или иной оборот) rodearse; tomar un cariz (о делах и т.п.)

    обстоя́тельства сложи́лись для нас благоприя́тно — las circunstancias nos favorecieron, las cosas se pusieron a pedir de boca (bien) para nosotros

    4) (созреть, сформироваться) formarse, llegar a formarse, establecerse (непр.)

    у него́ сложи́лось мне́ние — llegó a formar una opinión

    хара́ктер его́ ещё не сложи́лся — su carácter no se ha formado todavía

    5) (принять какую-либо форму - о частях те́ла) formar vi, tomar forma (de)
    6) разг. ( устроить складчину) pagar a escote, organizar una colecta
    7) разг. ( уложить вещи) hacer las maletas; liar los bártulos (fam.)
    * * *
    1) (образоваться; составиться) formarse, constituirse (непр.)
    2) (создаться - о песне и т.п.) componerse (непр.)
    3) ( принять тот или иной оборот) rodearse; tomar un cariz (о делах и т.п.)

    обстоя́тельства сложи́лись для нас благоприя́тно — las circunstancias nos favorecieron, las cosas se pusieron a pedir de boca (bien) para nosotros

    4) (созреть, сформироваться) formarse, llegar a formarse, establecerse (непр.)

    у него́ сложи́лось мне́ние — llegó a formar una opinión

    хара́ктер его́ ещё не сложи́лся — su carácter no se ha formado todavía

    5) (принять какую-либо форму - о частях те́ла) formar vi, tomar forma (de)
    6) разг. ( устроить складчину) pagar a escote, organizar una colecta
    7) разг. ( уложить вещи) hacer las maletas; liar los bártulos (fam.)
    * * *
    v
    1) gener. (образоваться; составиться) formarse, (принять какую-л. форму - о частях тела) formar, (принять тот или иной оборот) rodearse, (ñîçäàáüñà - î ïåññå è á. ï.) componerse, constituirse, establecerse, llegar a formarse, tomar forma (de), tomar un cariz (о делах и т. п.)
    2) colloq. (óëî¿èáü âå¡è) hacer las maletas, (óñáðîèáü ñêëàä÷èñó) pagar a escote, liar los bártulos (fam.), organizar una colecta

    Diccionario universal ruso-español > сложиться

  • 34 строиться

    несов.
    1) ( строить себе дом) construirse una casa
    2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)
    3) ( созидаться) edificarse
    4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse
    5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)
    6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)
    7) воен. formar vi; colocarse en filas

    стро́йся! — ¡a formar!

    * * *
    несов.
    1) ( строить себе дом) construirse una casa
    2) ( сооружаться) construirse (непр.), edificarse ( возводиться)
    3) ( созидаться) edificarse
    4) (составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse
    5) ( создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)
    6) на + предл. п. ( основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)
    7) воен. formar vi; colocarse en filas

    стро́йся! — ¡a formar!

    * * *
    v
    1) gener. (îññîâúâàáüñà) fundamentarse, (создаваться в уме) hacerse, (ñîîðó¿àáüñà) construirse, (составляться, складываться) formarse, (ñáðîèáü ñåáå äîì) construirse una casa, apoyarse (en), basarse (en), crearse, edificarse (возводиться), idearse, organizarse, trazarse (о планах и т. п.)
    2) milit. colocarse en filas, formar

    Diccionario universal ruso-español > строиться

  • 35 умеренно

    нареч.
    1) moderadamente, con moderación
    2) (есть, пить) con sobriedad, sobriamente, con parquedad, parcamente
    * * *
    adv
    1) gener. (åñáü, ïèáü) con sobriedad, con moderación, con parquedad, moderadamente, parcamente, sobriamente
    2) mus. andante

    Diccionario universal ruso-español > умеренно

  • 36 хлестать

    хлест||а́ть
    1. (бить) vipi, skurĝi, vergfrapi;
    2. (литься) torenti;
    дождь так и хле́щет torente pluvas;
    \хлестатьну́ть см. хлеста́ть 1.
    * * *
    несов.
    1) вин. п., по + дат. п. ( бить) azotar vt, fustigar vt, pegar vt

    хлеста́ть кнуто́м — fustigar vt, dar latigazos, zurriagar vt

    2) (о волнах, о море и т.п.) romper (непр.) vi ( las olas), chapotear vi, producir rociones
    3) ( стремительно литься) chorrear vi, manar violentamente

    кровь хле́щет из ра́ны — la sangre está saliendo a chorros de la herida

    дождь так и хле́щет — llueve a cántaros

    дождь хле́щет в окно́ — el agua bate la ventana

    4) вин. п., прост. (лить, расплёскивать) derramar vt, verter (непр.) vt
    5) вин. п., прост. ( пить) beber como una cuba; ser una esponja
    * * *
    несов.
    1) вин. п., по + дат. п. ( бить) azotar vt, fustigar vt, pegar vt

    хлеста́ть кнуто́м — fustigar vt, dar latigazos, zurriagar vt

    2) (о волнах, о море и т.п.) romper (непр.) vi ( las olas), chapotear vi, producir rociones
    3) ( стремительно литься) chorrear vi, manar violentamente

    кровь хле́щет из ра́ны — la sangre está saliendo a chorros de la herida

    дождь так и хле́щет — llueve a cántaros

    дождь хле́щет в окно́ — el agua bate la ventana

    4) вин. п., прост. (лить, расплёскивать) derramar vt, verter (непр.) vt
    5) вин. п., прост. ( пить) beber como una cuba; ser una esponja
    * * *
    v
    1) gener. (î âîëñàõ, î ìîðå è á. ï.) romper (las olas), (стремительно литься) chorrear, azotar (о ветре, волне), chapotear, fustigar, manar violentamente, mosquear las espaldas, pegar, producir rociones, rebenquear, vapular, vapulear, verberar, verberar (о дожде, волнах)
    2) simpl. (лить, расплёскивать) derramar, (ïèáü) beber como una cuba, ser una esponja, verter
    3) Guatem. lamprear

    Diccionario universal ruso-español > хлестать

  • 37 цедить

    цеди́ть
    filtri.
    * * *
    несов., вин. п.
    1) colar (непр.) vt; filtrar vt ( фильтровать)
    2) ( наливать) echar por alambique
    3) ( пить) beber lentamente
    ••

    цеди́ть слова́, цеди́ть сквозь зу́бы — hablar entre dientes

    * * *
    несов., вин. п.
    1) colar (непр.) vt; filtrar vt ( фильтровать)
    2) ( наливать) echar por alambique
    3) ( пить) beber lentamente
    ••

    цеди́ть слова́, цеди́ть сквозь зу́бы — hablar entre dientes

    * * *
    v
    gener. (ñàëèâàáü) echar por alambique, (ïèáü) beber lentamente, colar, filtrar (фильтровать)

    Diccionario universal ruso-español > цедить

  • 38 накидывать на себя

    v
    gener. (addosso) buttarsi (+A), ammantarsi (ïëàù)

    Universale dizionario russo-italiano > накидывать на себя

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • IEAU — Intermodal Equipment Associates (Regional » Railroads) …   Abbreviations dictionary

  • IEAU — abbr. Intermodal Equipment Associates [railway pool code] …   Dictionary of abbreviations

  • Accent-picard — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France …   Wikipédia en Français

  • Ch'ti (langue) — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Ch'ti Mi — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Ch'ti mi — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Langue picarde — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Patois Picard Ou Le Ch'ti — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Patois Picard ou le Ch'ti — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Picart — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

  • Rouchi — Picard Pour les articles homonymes, voir Picard (homonymie) et Ch ti. Picard Ch ti, ch’timi ou rouchi Parlée en France, Belgique Région Nord de la France, ouest de la Belgique romane …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»