-
1 ломать голову
v1) gener. knobelen (over-íàä), puzzelen (over-íàä)2) colloq. prakkezeren (over-íàä), prakkizeren (over-íàä) -
2 kaf tussen het koren
гл.фраз. Âîôê â îâå÷üåé êêóðå (Er zit soms kalf tussen het koren, maar de meeste mensen die oppassen doen hun werk goed. De Twentsche Courant Tubantia 7/07/10) -
3 Осётр атлантический
nzool. Steur ((Acipenser sturio). Ïðè éòîì, Îñëòð ðóññêèé -- Acipenser guldenstadtii, äðóãîé âèä ðîäà Îñëòð) -
4 бороздка
ngener. bilspleet ('Een blik in een bilspleet, een vetrandje dat over een broek heen bobbelt en borsten bij bijna uit een beha vallen.- Âçãôàä íà áîðîçäêó ìåæäó àãîäèöàìè, ñêôàäêó æèðà æèâîòà, ñâèñàþùóþ íàä áðþ), gleuf, ploeg -
5 властвовать
vgener. gebieden, heersen (over-íàä) -
6 выделяться
v1) gener. opvallen, loskomen, zich afscheiden, afsteken, de kroon spannen2) liter. uitblinken, uitsteken (boven-íàä) -
7 выше
part.gener. hoger (производная от слова hoog), boven, boven (boven de deur íàä äâåðüþ), hierboven (этого) -
8 господствовать
vgener. overheersen, beheersen (над кем-л.), domineren, gebieden, heersen, predomineren, regeren (over-íàä) -
9 издеваться
vgener. uitjoelen, bespotten, honen, schamperen, sollen (met-íàä êåì-ô.) -
10 иметь преимущество
vgener. de voorrang hebben (boven-íàä) -
11 командовать
vgener. commanderen (кем-л., чем-л.), aanvoeren, de baas spelen, gezag hebben over, gezag voeren over, het bevel voeren over, het commando voeren (over) (íàä) -
12 ломать себе голову
vgener. tobben, zich suf denken (over-íàä), zijn hersens kwellen -
13 насмехаться
vgener. (iem.) in de maling nemen, bespotten, boerten, ginnegappen, honen, kulien, schamperen, spotten (met- íàä) -
14 насмешка
ngener. hoongelach ( íåãàòèâíîì çíà÷åíèè. "Jessica Simpson is het hoongelach om haar slinkende carriere en haar groeiende figuurtje meer dan zat. - ßçâèòåôüíûìè íàñìåêêàìè íàä ñïàäîì â êàðüåðå è óâåôè÷åíèåì âå), fopperij, aanfluiting, bespotting, gekscheren, gespot, hoon, lak, spot, spotternij -
15 недобросовестно работать
-
16 носиться
v1) gener. ritten, hoog met (iem.) (с кем-л.), rondvliegen, scheren (over-íàä, door-ïî), zweven -
17 одержимость
ngener. bezetenheid (bezetenheid door demonen - îäåðæèìîñòü äåìîíàìè), fixatie, obsessie -
18 около
part.gener. rond, waarnaast, waarnevens, bezijden, bij, ca., circa, cirka, dicht, hieromtrent (этого), naast, nabij, nevens, om (om de stad heen âîêðóã ãîðîäà), om en bij, om ende bij, omstreeks, omtrent, ongeveer, op, plusminus, tegen, zowat -
19 осуществлять контроль
vgener. controle uitoefenen op... (íàä) -
20 осуществлять надзор
vgener. toezicht houden (op, over-íàä)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
IAA — is a three letter acronym that may stand for:* IAA Aerospace Group * I am alive (disaster support system) * Identification, authentication and authorization * Idyllwild Arts Academy, part of the Idyllwild Arts Foundation * Immigration Appellate… … Wikipedia
IAA — IAA аббревиатура. Может обозначать: Франкфуртский автосалон (нем. IAA, Internationale Automobil Ausstellung) Международная рекламная ассоциация (англ. IAA, International Advertising Association) Intel Application Accelerator … Википедия
IAA — n. Indoleacetic acid, a plant hormone promoting elongation of stems and roots. [Acronym] Syn: indoleacetic acid. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
IAA — steht für: Internationale Automobil Ausstellung, eine Messe in Frankfurt und Hannover Internationale Arbeiterassoziation, auch bekannt als „Erste Internationale“ Internationale ArbeiterInnen Assoziation, ein Bund anarchosyndikalistischer… … Deutsch Wikipedia
IAA — abbr. indoleacetic acid. * * * … Universalium
IAA — IAA, Abk. für Internationale Automobil Ausstellung, vom Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) in Frankfurt am Main bzw. Hannover durchgeführte Ausstellung für Pkw (ungerade Jahreszahlen) und für Nutzfahrzeuge (gerade Jahreszahlen);… … Universal-Lexikon
IAA — (Insurance Application Architecture) (Computers) model developed by IBM for the insurance industry (helps insurance companies integrate information technology into their businesses) … English contemporary dictionary
IAA — IAA, die; = Internationale Automobilausstellung … Die deutsche Rechtschreibung
IAA — indoleacetic acid in dole*a*cet ic ac id ([i^]n d[=o]l), n. (Chem., Bot.) A plant hormone ({C10H9NO2}) recognized as the principle growth regulator in higher plants; called also {heteroauxin}. Abbreviated {IAA}. Chemically it is 1H indole 3… … The Collaborative International Dictionary of English
IAA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
IAA — El término IAA puede referirse a: la Autoridad de Antigüedades de Israel por sus siglas en inglés. el Instituto de Astrofísica de Andalucía, centro del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. el Instituto Americano de Arquitectura, AIA… … Wikipedia Español