-
1 убыток
n1) gener. Damnum, Detriment, Einbuße, Entgang (an D â ÷åì-ë.), Mindereinnahme, Nachteil, Verlust, Schaden, Minder, minn, minner2) colloq. Miese (Pl.)3) brit.engl. damage4) railw. Verlust (от эксплуатации железных дорог)5) law. Schäden6) commer. (тк.sg) Abgang7) econ. Damnum (îò èòàë. damno), Einnahmeausfall, Geldverlust, Unterschuß, geschäftlicher Rückschlag8) st.exch. Damno (из-за разницы курсов ценных бумаг)9) food.ind. Verluste10) busin. Damnum (èòàë. damno), Defizit, Minderbetrag11) f.trade. Mindererlös, Minderertrag, Abgang, Rückschlag -
2 многие
molti м. мн., tanti м. мн.* * *мн.1) прил. molti, tanti, numerosiпрошли мно́гие годы — sono passati molti anni
он со мно́гими людьми говорил — (lui) ha parlato con molte persone
2) м. мн.мно́гие так думают — molti la pensano così
••мно́гая лета церк. — cento di questi giorni! Lunga vita!
* * *n -
3 вознаграждение за предоставление ссуд
n1) law. (выплачиваемое банкам или частным кредиторам) Damnum (èòàë. damno)2) busin. (выплачиваемое банкам или частным кредиторам) DamnumУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение за предоставление ссуд
-
4 мафия, почтенное общество
ngener. ehrenwerte Gesellschaft (èòàë. Onorta Societa)Универсальный русско-немецкий словарь > мафия, почтенное общество
-
5 монсеньёр
n1) gener. Monsignore (èòàë.; ñîêð. Mgr., Msgr.) (в Италии - почётный титул высшего духовенства)2) fr. Monseigneur (во Франции - почётный титул высшего духовенства, тж. форма обращения к принцу или князю) -
6 ущерб
n1) gener. Abbruch, Damnum, Detriment, Einbuße, Einbuße (an D â ÷åì-ë.), Nachteil, Schaden, Schädigung2) brit.engl. damage3) law. Beeinträchtigung, Beschädigung, Minderung, Schäden4) commer. Damno5) econ. Folgeschaden (в результате, напр. несвоевременной или некачественной поставки товаров, материалов), (денежный) Geldverlust, fahrlässige Beschädigung, (материальный) Schaden6) insur. Bearbeitungsschäden7) artil. Gefährdung8) busin. beeinträchtigen, Damnum (èòàë. damno)9) pompous. Abtrag10) f.trade. Verlust -
7 погань
ж.1) собир. прост. porquería f, inmundicia f2) ( мерзкие люди) miserables m pl, infames m pl* * *v1) gener. (ìåðçêèå ëóäè) miserables, infames2) coll. inmundicia, porquerìa -
8 человечество
-
9 пуццолан
construct. (sideainelisand)(èòàë. pozzolana) putsolaan (www.krossw.ru/html2/8/p/puccolan.shtml) -
10 Могучая кучка
adjmus. (áóêù.) Invincibile Banda (èç èòàë. Wikipedia), Gruppo dei Cinque
См. также в других словарях:
ИОАННИДИС — ( Iwann…dhj), Василиос (1896–1964), греч. правосл. экзегет, специалист по НЗ. Род. в с.Премети (сев.Греция); учился в Патриаршей школе на о.Халки, в Оксфордском и Берлинском ун–тах. Первоначально И. преподавал в средней школе; во время 2–й… … Библиологический словарь
Otoakustische Emissionen — (kurz: OAE, von griech. us, otos = Ohr) sind aktive, akustische Aussendungen des Ohres, die retrograd, d.h. entgegen der Richtung bei der Schallwahrnehmung, über den Weg Gehörknöchelchen und Trommelfell in den Gehörgang gelangen und dort mit… … Deutsch Wikipedia
Chiffre UBCHI — Le chiffrement UBCHI était utilisé par les Allemands de 1912 à fin 1914, mais John Falconer mentionne déjà les principes de ce chiffre en 1685 dans son ouvrage Cryptomenysices Patefacta. La clé, valable sur tout le front Ouest, était remplacée… … Wikipédia en Français
UBCHI — Chiffre UBCHI Le chiffrement UBCHI était utilisé par les Allemands de 1912 à fin 1914, mais John Falconer mentionne déjà les principes de ce chiffre en 1685 dans son ouvrage Cryptomenysices Patefacta. La clé, valable sur tout le front Ouest,… … Wikipédia en Français
ATLAS — I. ATLAS Agitator celebris in certamine curuli; apud Silium Italicum l. 16. ubi ludos a Scipione celebratos in A frica memorat: eius currum, qui quartô locô exierat, solo Campaso equo (utpote primatio, funali nempe sinistro) nominatim laudato… … Hofmann J. Lexicon universale
AUREA Regio — an Insula, Graece χρυσῆ χώρα, memoratur Avieno, Inde fluenta Tenduntur Scythici longe maris in facis orium Eoae, qua Cyaneis erepit ab undis Insula, quae prisci signatur nominis usu Aurea: Dionysio, cuius verba is vertit, χρυσείη dicitur; estque… … Hofmann J. Lexicon universale
CORONA — I. CORONA Urbs Daciae mediterranea forsan Palmissa antiqu. Nunc urbs Transylvaniae ad Burciam amnem, Stephanopolis et Brassovia etiam: munita in regiuncul. Burcza; ubi 3. suburbia, quorum unum Bulgari, 2. Hungari, 3. Saxones incolunt. 12. leuc.… … Hofmann J. Lexicon universale
PHASIANUS — tertiô pulchritudinis locô inter aves memoratur, Statio Epicedio in Psittacum Melioris Atedii, Sylv. 4. l. 2. v. 25. Psittacus, ille Plagae viridis regnator Eoae, Quem non gemmatâ volucris Iunonia caudâ Vinceret, adspectu gelidi non Phasidis ales … Hofmann J. Lexicon universale
PSITTACUS — pluchritudinis inter aves primas tulit, a Statio, l. 2. Sylv. 4. Epicedio in Psittacum Melioris Atedii, ubi psittacum iungens Pavoni ac Phasiano ait, v. 25. Psittacus ille plagae viridis regnator Eoae, Quem non gemmata volucris Funonia caudâ… … Hofmann J. Lexicon universale
SINAE — I. SINAE Regio, quam hodie Cinam Vulgus appellat, ultima terratum Asiae, in quadrum exrensa ab oriente et meridie, aluitur oceanô, quem Sericum vel Eoum prisci dixêre: ab oceidente, Indiam ulteriorem attingit: a sepretrione, dingitur Massageratum … Hofmann J. Lexicon universale
SYENE — vulgo Asna, teste Io. Leone, urbs Aegypti extrema, in Aethiopiae consinio ad Nilum, olim Romani Imperii, sient et nunc Turcici, terminus, inter Alexandtiam Aegypti ad Arctos 570. et Meroen ad Austrum 962. mill. pasl. reste Pliniô, l. 2. c. 73.… … Hofmann J. Lexicon universale
