-
1 impeccabile
impeccàbile agg 1) безгрешный chi può dirsi impeccabile? -- кто не без греха? 2) безукоризненный, безошибочный, непогрешимый abito di linea impeccabile -- безукоризненно сшитый костюм vita impeccabile -- безупречная жизнь -
2 impeccabile
impeccàbile agg 1) безгрешный chi può dirsi impeccabile? — кто не без греха? 2) безукоризненный, безошибочный, непогрешимый abito di linea impeccabile — безукоризненно сшитый костюм vita impeccabile — безупречная жизнь -
3 impeccabile
impeccabileimpeccabile [impek'ka:bile]aggettivoeinwandfrei, tadellosDizionario italiano-tedesco > impeccabile
4 impeccabile
5 impeccabile
impeccabile [impekˈkaːbile]agg безупречен6 impeccabile
agg.безупречный, безукоризненный7 impeccabile
impeccable* * *impeccabile agg. impeccable; faultless; flawless: eleganza, condotta impeccabile, impeccable elegance, conduct; era impeccabile nel suo abito grigio, he was impeccable in his grey suit.* * *[impek'kabile]1) impeccable, faultless, flawless* * *impeccabile/impek'kabile/1 impeccable, faultless, flawless8 impeccabile
9 impeccabile agg
[impek'kabile]10 impeccabile
agg [impek'kabile]11 impeccabile
безупречный, безукоризненный* * *прил.общ. безгрешный, безукоризненный, безошибочный, безупречный, непогрешимый12 impeccàbile
agg безпогрешен, безукорен, изряден.13 impeccabile
14 chi puo affermarsi impeccabile?
сущ.общ. кто не без греха?Итальяно-русский универсальный словарь > chi puo affermarsi impeccabile?
15 chi puo dirsi impeccabile?
сущ.общ. кто не без греха?Итальяно-русский универсальный словарь > chi puo dirsi impeccabile?
16 lavorazione impeccabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > lavorazione impeccabile
17 vita impeccabile
сущ.общ. безупречная жизнь18 безупречный
19 кристальный
прил.1) cristallino2) ( безупречный) cristallino, impeccabile, irreprensibileкристальная честность — onestà cristallina / adamantina20 небезупречный
прил.non impeccabile / irreprensibile, non proprio senza peccheСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
impeccabile — /impe k:abile/ agg. [dal lat. tardo impeccabĭlis ]. [privo di qualsiasi difetto: stile i. ] ▶◀ inappuntabile, ineccepibile, irreprensibile, perfetto. ◀▶ attaccabile, criticabile, difettoso, discutibile, imperfetto, (non com.) riprensibile … Enciclopedia Italiana
impeccabile — im·pec·cà·bi·le agg. 1. TS teol. che non pecca 2a. CO che non ha alcun difetto, perfetto: vestito impeccabile, stile impeccabile, esecuzione impeccabile Sinonimi: inappuntabile, perfetto. Contrari: discutibile, imperfetto. 2b. CO irreprensibile,… … Dizionario italiano
impeccabile — {{hw}}{{impeccabile}}{{/hw}}agg. Irreprensibile, perfetto … Enciclopedia di italiano
impeccabile — pl.m. e f. impeccabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
impeccabile — agg. irreprensibile, inappuntabile, perfetto □ (di aspetto, ecc.) elegante, raffinato, curato CONTR. biasimevole, censurabile, reprensibile, imperfetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inappuntabile — i·nap·pun·tà·bi·le agg. CO di qcn., che non dà motivo ad alcuna critica, ad alcun rimprovero: funzionario, collaboratore, scolaro inappuntabile; vestito in modo ricercato e accurato: è inappuntabile in ogni circostanza | di qcs., privo di difetti … Dizionario italiano
irreprensibile — ir·re·pren·sì·bi·le agg. CO 1. di qcn., che non può essere biasimato o criticato per il modo di comportarsi, di vestire, ecc.: una persona, un ragazzo irreprensibile Sinonimi: corretto, impeccabile, inappuntabile, ineccepibile, irriprovevole.… … Dizionario italiano
malconcio — mal·cón·cio agg. CO 1. ridotto in pessime condizioni fisiche, pesto, malridotto: è tornato a casa malconcio dopo l incidente; segnato dalla stanchezza o dalle sofferenze, sciupato: un uomo anziano piuttosto malconcio | trascurato, sciatto nell… … Dizionario italiano
impeccabilità — s.f. [der. di impeccabile ]. [l essere impeccabile: esprimersi con i. ] ▶◀ inappuntabilità, ineccepibilità, irreprensibilità. ↑ perfezione. ◀▶ difettosità, discutibilità, imperfezione, (non com.) riprensibilità … Enciclopedia Italiana
perfetto — /per fɛt:o/ agg. [part. pass. di perficĕre, sul modello del lat. perfectus ]. 1. (lett.) [condotto a termine: il fabbro... all opre torna L altro dì non perfette (G. Parini)] ▶◀ compiuto, concluso, finito, terminato, ultimato. ◀▶ incompiuto. 2.… … Enciclopedia Italiana
stile — s.m. [lat. stĭlus stilo ]. 1. a. (artist., lett.) [complesso degli espedienti formali utilizzati da un artista, uno scrittore e sim.: curare lo s. ; esercizi di s. ] ▶◀ espressione, forma. b. [modo individuale e riconoscibile di esprimersi di un… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский