-
1 суровость
суро́в||остьsevereco, rigoreco;\суровостьый 1. severa;rigora (тж. о климате);malserena (угрюмый);malmilda, kruda (грубый);2. (небелёный): \суровостьое полотно́ kruda tolo.* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *n1) gener. (êëèìàáà è á. ï.) rigurosidad, acedìa (характера), acerbidad, adustez (угрюмость), arduidad, aspereza, aspereza (неприветливость, жёсткость), austeridad, crudeza, dureza, hosquedad, hurañìa, inflexibilidad (непреклонность), penosidad, reciura (климата), rigidez, rigor, rigorosidad, sequedad (сухость), desabrimiento, inclemencia (çèìú), severidad2) liter. sequete
См. также в других словарях:
Nycole Turmel — MP Leader of the Opposition Incumbent Assumed office … Wikipedia
Caseiu — Original name in latin Ceiu Name in other language Casei, Caseiu, Caseiul, Cei, Ceiu, Ceiul State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 47.18333 latitude 23.86667 altitude 239 Population 4791 Date 2012 06 12 … Cities with a population over 1000 database
Affiliated unions of the Canadian Labour Congress — National = Public Sector National Union of Public and General Employees * [http://www.bcgeu.bc.ca/ British Columbia Government and Service Employees Union] * [http://www.hsaa.ca/ Health Sciences Association of Alberta] * [http://www.hsabc.org/… … Wikipedia
Edgardo Ortuño — Saltar a navegación, búsqueda Edgardo Ortuño Nacimiento … Wikipedia Español
Канадский союз государственной службы — Штаб квартира Альянса в г. Оттава. Канадский альянс публичной службы, англ. Public Service Alliance of Canada, PSAC один из крупнейших профсоюзов Канады, имеющий членов во всех провинц … Википедия
