Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(ääni)

  • 61 varoituspiip-ääni

    • warning beep

    Suomi-Englanti sanakirja > varoituspiip-ääni

  • 62 vihlova ääni

    • janet

    Suomi-Englanti sanakirja > vihlova ääni

  • 63 yhdistelmä-ääni

    • summation tone

    Suomi-Englanti sanakirja > yhdistelmä-ääni

  • 64 ylä-ääni

    • high tone

    Suomi-Englanti sanakirja > ylä-ääni

  • 65 nenä-ääni

    носовой голос, голос в нос

    Suomi-venäjä sanakirja > nenä-ääni

  • 66 pää-ääni

    Suomi-venäjä sanakirja > pää-ääni

  • 67 yhdistelmä-ääni

    суммарный тон

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > yhdistelmä-ääni

  • 68 yhdistelmä-ääni

    суммарный тон ( м)

    Suomea test > yhdistelmä-ääni

  • 69 siitä lähtee koputtava ääni

    он стучит

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > siitä lähtee koputtava ääni

  • 70 muuttua ääni kellossa

    verb
    changer de son de cloche
    Expl commencer à utiliser un langage/des arguments en net contraste avec les positions précédemment défendues (notamment en politique)
    Ex1 Depuis quelque temps, la rhétorique politique a pas mal changé de son de cloche.

    Suomi-ranska sanakirja > muuttua ääni kellossa

  • 71 varattu-ääni

    xxx
    tonalité pas libre f
    tonalité d'occupation

    Suomi-ranska sanakirja > varattu-ääni

  • 72 ylä-ääni

    noun
    mus. soprano m
    xxx
    son aigu m

    Suomi-ranska sanakirja > ylä-ääni

  • 73 ohkainen


    yks.nom. ohkainen; yks.gen. ohkaisen; yks.part. ohkaista; yks.ill. ohkaiseen; mon.gen. ohkaisten ohkaisien; mon.part. ohkaisia; mon.ill. ohkaisiinohkainen, ohut жидкий, водянистый ohkainen, ohut редкий, жидкий ohkainen, ohut слабый, легкий ohkainen, ohut тонкий ohkainen, ohut тонкий, высокий

    ohkainen liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор

    ohkainen ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос

    ohkainen, ohut жидкий, водянистый ohkainen, ohut редкий, жидкий ohkainen, ohut слабый, легкий ohkainen, ohut тонкий ohkainen, ohut тонкий, высокий soukka: soukka, ohut тонкий

    ohkainen liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор

    ohkainen ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос

    Финско-русский словарь > ohkainen

  • 74 pihaus


    yks.nom. pihaus; yks.gen. pihauksen; yks.part. pihausta; yks.ill. pihaukseen; mon.gen. pihausten pihauksien; mon.part. pihauksia; mon.ill. pihauksiinpihaus, pihahdus, pihahtava ääni шипение, шипящий звук, шипящий голос

    pihaus, pihahdus, pihahtava ääni шипение, шипящий звук, шипящий голос

    pihaus, pihahdus, pihahtava ääni шипение, шипящий звук, шипящий голос

    Финско-русский словарь > pihaus

  • 75 alta

    alta из-под, под, снизу, внизу

    alta kulmain искоса

    ikkunan alta kuului (jkn) ääni под окном послышался чей-то голос

    pöydän alta из-под стола

    samanvärinen päältä sekä alta одинакового цвета и сверху, и снизу

    из-под, под, снизу, внизу pöydän ~ из-под стола ikkunan ~ kuului jkn ääni под окном послышался чей-то голос samanvärinen päältä sekä ~ одинакового цвета и сверху, и снизу

    Финско-русский словарь > alta

  • 76 möreä


    yks.nom. möreä; yks.gen. möreän; yks.part. möreää möreätä; yks.ill. möreään; mon.gen. möreiden möreitten möreäin; mon.part. möreitä; mon.ill. möreihin möreisiinmöreä грубый

    möreä ääni грубый голос

    грубый ~ ääni грубый голос

    Финско-русский словарь > möreä

  • 77 ohkainen, ohut

    тонкий ~, ohut тонкий, высокий ~ ääni, ohut ääni высокий голос, тонкий голос ~, ohut редкий, жидкий ~ ilmapiiri редкая атмосфера, разряженная атмосфера ~, ohut жидкий, водянистый ~ liuos, ohut liuos жидкий раствор, водянистый раствор ~, ohut слабый, легкий ~ tuoksu слабый запах

    Финско-русский словарь > ohkainen, ohut

  • 78 pihinä


    yks.nom. pihinä; yks.gen. pihinän; yks.part. pihinää; yks.ill. pihinään; mon.gen. pihinöiden pihinöitten pihinäin; mon.part. pihinöitä; mon.ill. pihinöihinpihinä, pihiseminen шипение pihinä, pihisevä ääni шипение, шипящий голос

    pihinä, pihiseminen шипение

    pihinä, pihisevä ääni шипение, шипящий голос

    Финско-русский словарь > pihinä

  • 79 raikas

    yks.nom. raikas; yks.gen. raikkaan; yks.part. raikasta; yks.ill. raikkaaseen; mon.gen. raikkaiden raikkaitten; mon.part. raikkaita; mon.ill. raikkaisiin raikkaihinraikas звонкий, чистый raikas освежающий raikas свежий, бодрый raikas свежий, прохладный raikas свежий, яркий

    raikas ilma свежий воздух

    raikas juoma освежающий напиток

    raikas ulkonäkö свежий вид, бодрый вид

    raikas ääni звонкий голос, чистый голос

    свежий, прохладный raihkas ilma свежий воздух ~ освежающий raiskas juoma освежающий напиток ~ свежий, яркий raikkaat värit яркие цвета, свежие цвета ~ звонкий, чистый ~ ääni звонкий голос, чистый голос ~ свежий, чистый ~ paita свежая рубашка, чистая рубашка ~ свежий, здоровый, бодрый, веселый ~ ulkonäkö свежий вид, бодрый вид ~ открытый, честный, прямой, прямодушный ~ ihminen открытй человек, честный человек

    Финско-русский словарь > raikas

  • 80 rämeä


    yks.nom. rämeä; yks.gen. rämeän; yks.part. rämeää rämeätä; yks.ill. rämeään; mon.gen. rämeiden rämeitten rämeäin; mon.part. rämeitä; mon.ill. rämeihin rämeisiinrämeä дребезжащий

    rämeä ääni дребезжащий голос

    дребезжащий ~ ääni дребезжащий голос

    Финско-русский словарь > rämeä

См. также в других словарях:

  • Aani — In Ancient Egyptian religion, Aani is the dog headed ape sacred to the Egyptian god Thoth.References*Jobes, Gertrude. Dictionary of Mythology, Folklore, and Stymbols , Part 1. New York:The Scarecrow Press, 1962 …   Wikipedia

  • ääni — phys. • sävel, sointi, ääni …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Aani Aanisson Rysstad — (13 July 1894 ndash; 18 December 1965) was a Norwegian politician for the Labour Party.He was elected to the Norwegian Parliament from Aust Agder in 1945, but was not re elected in 1949. He served in the position of deputy representative during… …   Wikipedia

  • AANI — abbr. Animal Advocacy Network of Indiana …   Dictionary of abbreviations

  • muuttua ääni kellossa — • (jollakulla) …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vola — ääni   …   Suomen slangisanakirjaa

  • volyymit — ääni Sit alko volyymit vaimenee …   Suomen slangisanakirjaa

  • Tamil calendar — Contents 1 Week 2 Months 3 Seasons 4 Sixty year cycle …   Wikipedia

  • League of Communists (Finland) — League of Communists (or Communist League , in Finnish Kommunistien Liitto ) is a Finnish Marxist Leninist political organization. The League of Communists was founded in 14.9.2002 by the Communists who were expelled from the For Peace and… …   Wikipedia

  • Chidambaram Temple — Infobox Mandir creator = proper name = Thillai Nataraja Perumal Kovil or Chidambaram Natarajar Koil date built = primary deity = Nataraja (Shiva) architecture = Dravidian architecture location = Chidambaram, Tamil NaduChidambaram Temple (Tamil:… …   Wikipedia

  • Tommy Tabermann — (b. 3 December 1947 in Ekenäs, Finland) is a Finnish contemporary poet and politician. He s most famous to Finnish audiences for his role as team captain in the television show Uutisvuoto , opposite Jari Tervo. He left the show in spring 2007 in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»