-
1 päältä
päältä с (кого-л., чего-л.) päältä сверху (откуда-л., с чего-л., кого-л.)
сверху (откуда-л., с чего-л., кого-л.) ~ с (кого-л., чего-л.) -
2 päältä
1) с (кого-л., чего-л.)2) сверху (откуда-л., с чего-л., кого-л.)* * *1. genetiivi + postpositioс кого-чего2. adverbilaskeutua mäen päältä — спусти́ться с горы́
све́рху; снару́жи -
3 päältä
-
4 päältä
-
5 päältä
-
6 päältä
• from the top of• outside• from• from above• on the top -
7 päältä
с (с чего?) 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > päältä
-
8 Päältä
adv from on top -
9 päältä
off -
10 päältä: ottaa pois päältä
выключать 1:15Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > päältä: ottaa pois päältä
-
11 päältä: ottaa pois päältä
to turn off -
12 seuranta pois päältä
• trace off -
13 päällä, päältä, päälle
на чем-л., с чего-л., на что-л.; надFinnish-Russian dictionary with conjugations > päällä, päältä, päälle
-
14 laittaa pois päältä
выключить 1:15Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > laittaa pois päältä
-
15 ottaa pois päältä
выключать 1:15Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ottaa pois päältä
-
16 laittaa pois päältä
kinni panna -
17 ottaa pois päältä
seljast ära võtta -
18 laittaa pois päältä
to turn off -
19 ottaa pois päältä
to turn off -
20 kytkeä päältä
xxxmettre hors servicemettre hors tension
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rysän\ päältä\ kiinni — luvattomasta teosta Make jäi rysän päältä kiinni … Suomen slangisanakirjaa
Timo Koivusalo — Timo Johannes Koivusalo (born October 31, 1963 in Pori, Finland) is a Finnish actor, director, writer, columnist, composer and musician. His most successful film to date was Rentun Ruusu, which debuted in the movie theaters in 2001. He has… … Wikipedia
Markku Aro — singing. Markku Aro (Finnish pronunciation: [ˈmɑrkːu ˈɑro]), born as Markku Tuomas Puputti (3 February 1950 in Mouhijärvi, Finland), is a Finnish singer who performed on Eurovision contest in 1971 in Ireland with the pop duo Koivistolaiset.… … Wikipedia
Ирвин Гудмен — Irwin Goodman Ирвин Гудм … Википедия
Койвусало, Тимо — Тимо Койвусало Timo Koivusalo … Википедия
boseen — (jäädä) kiinni Skoudet ajo pitskulle ja Jaska jäi boseen rysän päältä … Suomen slangisanakirjaa
