-
101 Il a tâché de donner le lange à l'ennemi.
Il a tâché de donner le lange à l'ennemi.Hleděl obelstít nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Il a tâché de donner le lange à l'ennemi.
-
102 Il faut nous mettre à l'abri de l'ennemi.
Il faut nous mettre à l'abri de l'ennemi.Musíme se před nepřítelem krýt.Dictionnaire français-tchèque > Il faut nous mettre à l'abri de l'ennemi.
-
103 Il fond rageusement sur son ennemi.
Il fond rageusement sur son ennemi.Vrhá se vztekle na svého nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Il fond rageusement sur son ennemi.
-
104 Il hésitait à achever l'ennemi blessé.
Il hésitait à achever l'ennemi blessé.Váhal dorazit raněného nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Il hésitait à achever l'ennemi blessé.
-
105 Il lança une pierre contre son ennemi.
Il lança une pierre contre son ennemi.Vymrštil kámen na svého nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Il lança une pierre contre son ennemi.
-
106 infliger des pertes sévères à l'ennemi
infliger des pertes sévères à l'ennemizpůsobit nepříteli značné ztrátyDictionnaire français-tchèque > infliger des pertes sévères à l'ennemi
-
107 La cavalerie harcelait l'ennemi.
La cavalerie harcelait l'ennemi.Jízda dráždila nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > La cavalerie harcelait l'ennemi.
-
108 La cavalerie poursuit l'ennemi.
La cavalerie poursuit l'ennemi.Jezdectvo stíhá nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > La cavalerie poursuit l'ennemi.
-
109 L'armée a envahi le territoire ennemi.
L'armée a envahi le territoire ennemi.Armáda vtrhla na nepřátelské území.Dictionnaire français-tchèque > L'armée a envahi le territoire ennemi.
-
110 L'assaut de l'ennemi a été repoussé.
L'assaut de l'ennemi a été repoussé.Útok nepřítele byl odražen.Dictionnaire français-tchèque > L'assaut de l'ennemi a été repoussé.
-
111 L'attaque de l'ennemi est devenue plus violente.
L'attaque de l'ennemi est devenue plus violente.Útok nepřítele nabyl větší síly.Dictionnaire français-tchèque > L'attaque de l'ennemi est devenue plus violente.
-
112 L'attaque jeta le désarroi dans le camp ennemi.
L'attaque jeta le désarroi dans le camp ennemi.Útok uvrhl zmatek do nepřátelského tábora.Dictionnaire français-tchèque > L'attaque jeta le désarroi dans le camp ennemi.
-
113 Le commandant a lancé l cavalerie contre l'ennemi.
Le commandant a lancé l cavalerie contre l'ennemi.Velitel pustil jízdu na nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Le commandant a lancé l cavalerie contre l'ennemi.
-
114 Le commandant a rendu la place à l'ennemi.
Le commandant a rendu la place à l'ennemi.Velitel vydal pevnost nepříteli.Dictionnaire français-tchèque > Le commandant a rendu la place à l'ennemi.
-
115 Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.
Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.Velitel hnal na nepřítele čerstvé voje.Dictionnaire français-tchèque > Le commandant lança des troupes fraîches contre l'ennemi.
-
116 Le général retient les forces de l'ennemi.
Le général retient les forces de l'ennemi.Generál poutá síly nepřítele.Dictionnaire français-tchèque > Le général retient les forces de l'ennemi.
-
117 L'ennemi a des difficultés à se ravitailler.
L'ennemi a des difficultés à se ravitailler.Nepřítel jen stěží špížuje.Dictionnaire français-tchèque > L'ennemi a des difficultés à se ravitailler.
-
118 L'ennemi a détruit le pont.
L'ennemi a détruit le pont.Nepřítel strhl most. -
119 L'ennemi a dû abandonner la lutte.
L'ennemi a dû abandonner la lutte.Nepřítel musel složit zbraň.Dictionnaire français-tchèque > L'ennemi a dû abandonner la lutte.
-
120 L'ennemi a dû battre en retraite.
L'ennemi a dû battre en retraite.Nepřítel se musel dát na ústup.Dictionnaire français-tchèque > L'ennemi a dû battre en retraite.
См. также в других словарях:
ennemi — ennemi, ie [ en(ə)mi ] n. et adj. • enemi 1080; inimi Xe; lat. inimicus, de in et amicus « ami » I ♦ 1 ♦ Personne qui déteste qqn et cherche à lui nuire. ⇒ adversaire, antagoniste, rival. C est son ennemi mortel, son pire ennemi. Ennemi juré,… … Encyclopédie Universelle
ennemi — ennemi, ie (è ne mi, mie ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 192, la prononciation annemi était reçue à côté de l autre) s. m. et f. 1° Celui, celle qui hait quelqu un, et cherche toutes les occasions de lui nuire. Un ennemi déclaré. Ennemi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ennemi — ENNEMI, IE. subst. (Prononcez comme s il y avoit Enemi, c est à dire, avec un e ouvert.) Celui ou celle qui hait quelqu un, qui veut du mal à quelqu un. Ennemi déclaré. Ennemi couvert. Ennemi capital, juré, mortel, irréconciliable, puissant,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ennemi — Ennemi, [ennem]ie. s. Il se prononce comme il s escrit. Celuy, celle qui hait quelqu un, qui veut du ma à quelqu un. Ennemi declaré. ennemi couvert. ennemi capital, juré, mortel, irreconciliable, puissant, cruel. l Ennemi d un tel. ennemi de Dieu … Dictionnaire de l'Académie française
Ennemi de l'État — Ennemi du peuple La formule « ennemi du peuple » a été utilisée à divers moments de l Histoire pour désigner les ennemis agissant contre la société dans son ensemble. Le terme est proche de la notion d ennemi public . Sommaire 1 Origine … Wikipédia en Français
ennemi — Ennemi, Hostis, Inimicus, Iniquus, Saeuus. Ancien ennemi, Hostis veteranus. L ennemi commun de tous, Communis hostis. Un dur ennemi et violent, Aduersarius acerrimus. Ennemis espandus, Hostes superfusi. Ennemis espars et mis en fuite, Fusi… … Thresor de la langue françoyse
Ennemi Public — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un ennemi public désigne un hors la loi dangereux pour le public. En France, le nom d « ennemi public numéro un » a été utilisée dans les années … Wikipédia en Français
Ennemi d'État — Données clés Titre québécois Ennemi de l État Titre original Enemy of the State Réalisation Tony Scott Scénario David Marconi Sociétés de production Touchstone Pictures … Wikipédia en Français
Ennemi d'Etat — Ennemi d État Ennemi d État (Enemy of the State, Ennemi de l État au Canada) est un film américain réalisé par Tony Scott et sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film … Wikipédia en Français
Ennemi d'état — (Enemy of the State, Ennemi de l État au Canada) est un film américain réalisé par Tony Scott et sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film … Wikipédia en Français
Ennemi De L'Ordre — Album par Casey Sortie 28 mars 2006 Enregistrement Studios Twin, Paris Durée 23:02 Genre(s) Rap français Producteur(s) … Wikipédia en Français