-
1 vorstehend
1. выступа́ющий; ре́зкий (напр., о ску́лах),2. вышеука́занный, вышеупомя́нутый; im vorstehenden wurde erwähnt... вы́ше бы́ло ука́зано... -
2 vorstehend
vorstehend adj preceding; aforesaid, above mentioned, hereinbefore, hereinabove, above said -
3 vorstehend
vorstehend adj: vorstehende Zähne fırlak dişler -
4 vorstehend
vorstehend projecting, protruding; overhanging, beetle (überhängend)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorstehend
-
5 vorstehend
im Vorstehenden shora, výše -
6 vorstehend
I Part. Präs. vorstehenII Adj.1. (vorausgehend, oben erwähnt) preceding, above; aus Vorstehendem geht hervor etc. it is clear etc. from the above ( oder foregoing)2. Backenknochen, Kinn, Nase: prominent; vorstehende Zähne protruding teeth, buckteeth; vorstehende Augen bulging eyes* * *protrusive; protuberant* * *(standing out; projecting: prominent front teeth.) prominent* * *vor·ste·hend2. (vorausgehend) Bemerkung stated before, aforementionedwie im V\vorstehenden bereits gesagt as already mentioned before* * ** * *B. adj1. (vorausgehend, oben erwähnt) preceding, above;2. Backenknochen, Kinn, Nase: prominent;vorstehende Zähne protruding teeth, buckteeth;vorstehende Augen bulging eyesC. adv:* * ** * *adj.protruding adj.protrusive adj.protuberant n. adv.protrusively adv. -
7 vorstehend
1) herausragend: Gebäude(teil) , Backenknochen, Zahn выступа́ющий <выдаю́щийся> [ Zahn auch торча́щий] вперёд. Auge выступа́ющий вперёд. umg auch вы́таращенный2) vorangehend: (Ab) satz, Seite предыду́щий | aus dem vorstehenden folgt … из вы́шеска́занного <из вы́шеупомя́нутого> сле́дует … vorstehend, im vorstehenden вы́ше -
8 vorstehend
vorstehend foranstående; Zahn: fremstående -
9 vorstehend
vorstehend utstående; ovanstående, förutnämnd; Adv ovan -
10 vorstehend
-
11 vorstehend
1. 2. part adj1) выступающий; резкий (напр., о скулах)2) вышеуказанный, вышеупомянутыйim vorstehenden wurde erwähnt... — выше было указано.. -
12 vorstehend
-
13 vorstehend
vórstehend adj 1. предходен (текст и др.); 2. изпъкнал, издаден напред; vorstehende Bemerkungen Предходни забележки; Aus dem Vorstehenden geht hervor, dass... От гореказаното се вижда, че... vorstehende Backenknochen изпъкнали скули. -
14 vorstehend
part adj 1. predstojeći 2. naprijed spomenuti -
15 vorstehend
vórstehendI part I от vorstehenII part adj1. выступа́ющий (о скулах и т. п.)2. канц. вышеука́занныйim vó rstehenden wú rde erwä́hnt … — вы́ше бы́ло ука́зано
-
16 vorstehend
выступающийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vorstehend
-
17 vorstehend
-
18 vorstehend
- {above} trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên, ngược dòng, lên gác, trên, hơn, quá, vượt, cao hơn, kể trên, nói trên - {beetle} cheo leo, nhô ra, cau lại có vẻ đe doạ, rậm như sâu róm - {preceding} trước - {projecting} lồi ra - {prominent} lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng - {protruding} thò ra -
19 vorstehend
a 1. irəli çıxan; 2. yuxarıda göstərilən -
20 vorstehend genannt
1. above-mentioned2. abovementioned
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vorstehend — bereits erwähnt/genannt, besagt, betreffend, bewusst, erwähnt, fraglich, genannt, oben erwähnt/genannt, vorausgehend, weiter oben; (veraltend): vorbezeichnet; (schweiz., sonst veraltend): vorgängig; (österr. Amtsspr.): obgenannt; (Papierdt.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorstehend — Vorstand, vorstehen, vorstehend, Vorsteher ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
vorstehend — vor|ste|hend <Adj.> [zu ↑ vorstehen in der älteren Bed. »vorne, vor etw. stehen«]: an früherer Stelle im Text, weiter oben stehend; vorausgehend: die en Bemerkungen; wie v. bereits gesagt …; <subst.:> wie im Vorstehenden bereits… … Universal-Lexikon
vorstehend — vor|ste|hend {{link}}K 72{{/link}}: Vorstehendes; im Vorstehenden (Amtssprache); das Vorstehende; vgl. folgend … Die deutsche Rechtschreibung
Hintergrundrauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Johnson-Nyquist-Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Johnson-Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Johnson–Nyquist Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Nyquist-Formel — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Nyquist-Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia
Thermisches Rauschen — Wärmerauschen, thermisches Rauschen, Widerstandsrauschen, Nyquist Rauschen, Johnson Rauschen oder Johnson Nyquist Rauschen genannt, ist ein weitgehend weißes Rauschen, das aus der thermischen Bewegung der Ladungsträger in elektrischen… … Deutsch Wikipedia