-
1 unterhalb
II Adv. underneath* * *underneath; beneath; below* * *ụn|ter|halb ['ʊntɐhalp]1. prep +genbelow; (bei Fluss auch) downstream from2. advbelow; (bei Fluss auch) downstreamunterhalb von — below; (bei Fluss auch) downstream from
* * *(below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) beneath* * *un·ter·halb[ˈʊntɐhalp]* * *1.Adverb below2.Präposition mit Gen. below* * *A. präp below, under (+gen odervon sth)B. adv underneath* * *1.Adverb below2.Präposition mit Gen. below* * *adj.beneath adj.underneath adj. adv.below adv. präp.beneath prep. -
2 unterhalb
un·ter·halb [ʼʊntɐhalp] präp( darunter befindlich) below;\unterhalb einer S. gen below sth( tiefer gelegen) below; Fluss downstream;\unterhalb von etw below sth -
3 unterhalb
-
4 unterhalb
1. beneath2. neath [liter.: beneath]3. underneath -
5 unterhalb der Ertragsgrenze liegender Grundbesitz
unterhalb der Ertragsgrenze liegender Grundbesitz
rentless landBusiness german-english dictionary > unterhalb der Ertragsgrenze liegender Grundbesitz
-
6 unterhalb der Leistungsgrenze betrieben
<tech.allg> ■ underrunGerman-english technical dictionary > unterhalb der Leistungsgrenze betrieben
-
7 unterhalb der Resonanz
<av> ■ below resonanceGerman-english technical dictionary > unterhalb der Resonanz
-
8 unterhalb der Augenhöhle
-
9 unterhalb des Meeresspiegels
Deutsch-Englisches Wörterbuch > unterhalb des Meeresspiegels
-
10 unterhalb von
-
11 Übertragung unterhalb des Sprachbandes
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Übertragung unterhalb des Sprachbandes
-
12 Frachtgut unterhalb des Mindesttarifs
Business german-english dictionary > Frachtgut unterhalb des Mindesttarifs
-
13 Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
to sell out of lineBusiness german-english dictionary > Verkäufe unterhalb der abgesprochenen Preisgrenze vornehmen
-
14 Versicherungspolice unterhalb der Dauer eines Jahres
Versicherungspolice unterhalb der Dauer eines Jahres
short-period policyBusiness german-english dictionary > Versicherungspolice unterhalb der Dauer eines Jahres
-
15 7% unterhalb der Kapazitätsgrenze laufen
7% unterhalb der Kapazitätsgrenze laufen
to operate 7% below its potentialityBusiness german-english dictionary > 7% unterhalb der Kapazitätsgrenze laufen
-
16 Datenübertragung unterhalb des Sprachbandes
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Datenübertragung unterhalb des Sprachbandes
-
17 Punkt unterhalb des Maximums
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Punkt unterhalb des Maximums
-
18 Übertragung unterhalb des Basisbandes
Übertragung f unterhalb des Basisbandes NRT below baseband transmission (langsame Datenübertragung; Überwachungs- und Alarmsignale)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Übertragung unterhalb des Basisbandes
-
19 Einzahlen mehrerer gesplitteter Beträge unterhalb der Geldwäsche-Grenze
Business german-english dictionary > Einzahlen mehrerer gesplitteter Beträge unterhalb der Geldwäsche-Grenze
-
20 Einzahlen (n) mehrerer gesplitteter Beträge unterhalb der Geldwäsche-Grenze
< Bank> smurfingBusiness german-english dictionary > Einzahlen (n) mehrerer gesplitteter Beträge unterhalb der Geldwäsche-Grenze
См. также в других словарях:
Unterhalb — Únterhalb, ein Nebenwort des Ortes, auf der untern oder auch tiefer gelegenen Halbe oder Seite, im Gegensatze des oberhalb. Es erfordert die zweyte Endung des Nennwortes. Unterhalb der Stadt, der tiefern Lage der Erdfläche nach. S. 1. Halb 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unterhalb — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • unter • unten Bsp.: • Der Lärm kam von unten … Deutsch Wörterbuch
unterhalb — darunter; unten; in der Tiefe; am Boden; herunten; tief gelegen; unter * * * 1un|ter|halb [ ʊntɐhalp] <Präp. mit Gen.>: tiefer als etwas gelegen /Ggs. oberhalb/: eine Verletzung unterhalb des Knies; die Wiese liegt unterhalb des Weges. Syn … Universal-Lexikon
unterhalb — ụn·ter·halb Präp; mit Gen; tiefer als das Genannte ≈ ↑unter1 (1): Schläge unterhalb der Gürtellinie sind beim Boxen verboten; Die meisten Vitamine liegen direkt unterhalb der Schale des Apfels || NB: auch adverbiell verwendet mit von: unterhalb… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unterhalb — am Fuß der/des/von, darunter, in der Tiefe, tiefer, unten, weiter unten; (ugs.): drunten, drunter, unterwärts. * * * unterhalb:amFußdes/von♦umg:unterwärts(landsch);auch⇨darunter(1) unterhalbamFußdes/von,unter,unterwärts,tiefer,weiterunten … Das Wörterbuch der Synonyme
unterhalb — ụn|ter|halb ; als Präposition mit Genitiv: der Neckar unterhalb Heidelbergs (von Heidelberg aus flussabwärts) … Die deutsche Rechtschreibung
unterhalb von — unterhalb von … Deutsch Wörterbuch
unterhalb der kritischen Frequenz arbeitender Wellenleiter — ribinis bangolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cut off waveguide vok. unterhalb der kritischen Frequenz arbeitender Wellenleiter, m rus. предельный волновод, m pranc. guide d ondes au dessous de la coupure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Leinpfad unterhalb des Isenbergs — Beginn des alten Leinpfads mit Umleitung für Radfahrer. Auf dem Isenberg die Ruine Isenburg mit Haus Custodis Der Leinpfad unterhalb des Isenbergs ist ein Teilabschnitt der Leinpfads am linken Ufer der Ruhr in der Hattingener Ruhrschleife… … Deutsch Wikipedia
Dresden vom rechten Elbufer unterhalb der Augustusbrücke — Bernardo Bellotto, 1748 … Deutsch Wikipedia
genau unterhalb der Küstenstraße — genau unterhalb der Küstenstraße … Deutsch Wörterbuch