-
21 Untergraben
гл. -
22 untergraben
гл. -
23 untergraben
-
24 untergraben
kafkuf kirin--------kafûkûn kirin -
25 Untergraben
mнизовой каналDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Untergraben
-
26 untergraben
* tr подкопавам, подривам. -
27 untergraben
fig. подрывать < подорвать> -
28 untergraben
(u, a) v potkopati, podriti; Mist - zakopati gnoj -
29 untergraben
(u, a) v; die Gesundheit - upropastiti zdravlje -
30 untergraben
vt обкапывать; перекапыватьvt подкапывать; подрыватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > untergraben
-
31 Untergraben
m отводящий низовой канал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Untergraben
-
32 untergraben
————————зака́пывать /-копа́ть -
33 untergraben
unter'graben undergrave, underminere (a fig) -
34 untergraben
unter'graben ( irr; -) podkop(yw)ać -
35 untergraben
-
36 untergraben
-
37 untergraben
vtInfrastruktur & Entwurf undermine -
38 untergraben
vtподрывать, подтачивать, вредить ( чему-л)Современный немецко-русский словарь общей лексики > untergraben
-
39 untergraben
1. to sap2. to undercut3. to undermine4. undermined -
40 untergraben
- {to honeycomb} đục thủng lỗ chỗ như tổ ong, làm rỗ tổ ong - {to sap} làm cho hết nhựa, làm mất hết, làm cạn, làm nhụt, đào hầm, đào hào, phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào - học gạo - {to undermine} đào dưới chân, xói mòn chân, làm hao mòn, phá ngầm, đục khoét
См. также в других словарях:
Untergraben — Untergráben, verb. regul. act. ich untergrabe, untergraben, zu untergraben, unter etwas graben, besonders, um dessen Einsturz zu bewirken. Ein Haus, einen Berg untergraben. Die Mauern sollen untergraben werden, Jer. 51, 58. Figürlich untergräbt… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Untergraben — (urspr. der unterhalb eines Wasserrades angelegte Wassergraben) bezeichnet: den einer Wassermühle abführenden Wassergraben, siehe Mühlengraben einen Ortsteil von Radevormwald im Oberbergischen Kreis, Deutschland, siehe Untergraben (Radevormwald)… … Deutsch Wikipedia
untergraben — V. (Aufbaustufe) etw. sehr langsam und kaum merklich zerstören Synonyme: aufweichen, aushöhlen, durchlöchern, unterhöhlen, unterminieren, zersetzen Beispiel: Diese Gerüchte haben seinen Ruf untergraben … Extremes Deutsch
Untergraben — Untergraben, 1) unter einem Gegenstande die Erde herausgraben; dies war bei den Balagerungen der Alten ein Mittel die Städtemauern zum Einstürze zu bringen; 2) so v.w. Miniren … Pierer's Universal-Lexikon
untergraben — (Plan) durchkreuzen; vereiteln; unterminieren; zerrütten; behindern; verunmöglichen (schweiz.); zunichte machen; verhindern * * * un|ter|gra|ben [ʊntɐ gra:bn̩], untergräbt, untergrub, untergraben <tr.; … Universal-Lexikon
untergraben — ụn·ter·gra·ben1; gräbt unter, grub unter, hat untergegraben; [Vt] etwas untergraben etwas beim Graben mit der Erde mischen <Dünger, Mist, Torf untergraben> un·ter·gra̲·ben2; untergräbt, untergrub, hat untergraben; [Vt] etwas untergraben… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
untergraben — a) abbauen, aufweichen, aushöhlen, durchlöchern, unterhöhlen, unterminieren, zersetzen, zerstören; (geh.): ins Wanken bringen. b) beeinträchtigen, beschädigen, erschüttern, ruinieren, schmälern, schwächen, trüben, verletzen, zunichtemachen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
untergraben — ụn|ter|gra|ben; sie hat den Dünger untergegraben un|ter|gra|ben; das hat ihre Gesundheit untergraben … Die deutsche Rechtschreibung
Untergraben (Radevormwald) — Untergraben Stadt Radevormwald Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Untergraben (Gemeinde Hafnerbach) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Untergraben. — См. Подрываться под кого … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)