-
101 get a life
"עשה משהו עם חייך", קח את עצמך בידיים!, עשה משהו מועיל בחייך, מצא איזשהו עניין בחיים* * *◙ םייחב ןיינע והשזיא אצמ,ךייחב ליעומ והשמ השע,!םיידיב ךמצע תא חק,"ךייח םע והשמ השע"◄ -
102 goal in life
מטרת חיים, שאיפת חיים* * *◙ םייח תפיאש,םייח תרטמ◄ -
103 good life
חיים טובים* * *◙ םיבוט םייח◄ -
104 gypsy life
חיי-צוענים (נוודות, חיי נע ונד, צועניות)* * *◙ (תוינעוצ,דנו ענ ייח,תודוונ) םינעוצ-ייח◄ -
105 had the time of his life
עשה חיים משוגעים* * *◙ םיעגושמ םייח השע◄ -
106 hard life
חיים קשים* * *◙ םישק םייח◄ -
107 have the time of one's life
"לעשות חיים משוגעים", להנות כפי שלא נהנו מעולם* * *◙ םלועמ ונהנ אלש יפכ תונהל,"םיעגושמ םייח תושעל"◄ -
108 hell of a life
חיי גיהינום, חיים קשים* * *◙ םישק םייח,םוניהיג ייח◄ -
109 his life could be in danger
התעורר חשש לחייו* * *◙ וייחל ששח ררועתה◄ -
110 his life depends on it
בנפשו הדבר, חייו תלויים בזה, בנפשו הוא* * *◙ אוה ושפנב,הזב םייולת וייח,רבדה ושפנב◄ -
111 his life is in danger
נשקפת סכנה לחייו, חייו בסכנה, קיים חשש לחייו, חייו תלויים לו מנגד, כפשע בינו ובין המוות, חרב חדה מונחת על צווארו* * *◙ וראווצ לע תחנומ הדח ברח,תוומה ןיבו וניב עשפכ,דגנמ ול םייולת וייח, וייחל ששח םייק,הנכסב וייח,וייחל הנכס תפקשנ◄ -
112 his life is not worth living
חייו אינם חיים* * *◙ םייח םניא וייח◄ -
113 his professional life
חייו המקצועיים* * *◙ םייעוצקמה וייח◄ -
114 hovered between life and death
פרפר בין החיים לבין המוות* * *◙ תוומה ןיבל םייחה ןיב רפרפ◄ -
115 in another life
בגלגול קודם* * *◙ םדוק לוגלגב◄ -
116 in peril of one's life
שם נפשו בכפו, בסכנת נפשות* * *◙ תושפנ תנכסב,ופכב ושפנ םש◄ -
117 in the prime of life
בדמי ימיו* * *◙ וימי ימדב◄ -
118 it's part of life
זה חלק מהחיים* * *◙ םייחהמ קלח הז◄ -
119 kiss of life
◙ n. הנשמה מפה לפה* * *◙ הפל הפמ המשנה◄ -
120 knew nothing of life
לא ידע כלום, לא הבין כלום מהחיים שלו* * *◙ ולש םייחהמ םולכ ןיבה אל,םולכ עדי אל◄
См. также в других словарях:
Life imprisonment — or life incarceration is a sentence of imprisonment for a serious crime, often for most or even all of the criminal s remaining life, but in fact for a period which varies between jurisdictions: many countries have a maximum possible period of… … Wikipedia
life — W1S1 [laıf] n plural lives [laıvz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time somebody is alive)¦ 2¦(state of being alive)¦ 3¦(way somebody lives)¦ 4¦(particular situation/job)¦ 5 social/personal/sex etc life 6¦(human existence)¦ 7¦(time when something exists/works)¦ … Dictionary of contemporary English
Life extension — refers to an increase in maximum or average lifespan, especially in humans, by slowing down or reversing the processes of aging. Average lifespan is determined by vulnerability to accidents and age related afflictions such as cancer or… … Wikipedia
Life (magazine) — Life generally refers to three American magazines: *A humor and general interest magazine published from 1883 to 1936. Time founder Henry Luce bought all rights to this magazine solely so that he could acquire the rights to its name. *A… … Wikipedia
Life Ball — 2007 Der Life Ball (dt. „Lebensball“) in Wien ist die größte Benefiz Veranstaltung in Europa zu Gunsten HIV positiver und AIDS erkrankter Menschen.[1] Hinter dem Life Ball steht der 1992 von Gery Keszler und dem damals selbst betroffenen Ar … Deutsch Wikipedia
life — [ laıf ] (plural lives [ laıvz ] ) noun *** ▸ 1 time from birth to death ▸ 2 way of living, experience ▸ 3 state of being alive ▸ 4 living things ▸ 5 time something exists/lasts ▸ 6 activity/excitement ▸ 7 in games ▸ 8 life imprisonment ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
Life — (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf. {Alive}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life annuity — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life arrow — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life assurance — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life buoy — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English