-
1 röntgen
röntgenröntgen ['rœntgən]I < inv> aggettivoRöntgen-II <-> sostantivo MaskulinRöntgen neutroDizionario italiano-tedesco > röntgen
2 röntgen
'röntgen Röntgenaufnahme f, Schirmbild n; Maßeinheit;röntgen ışınları Röntgenstrahlen m/pl3 röntgen
röntgen skazadan sonra \röntgeni çekildi er wurde nach dem Unfall geröntgt4 röntgen
röntgen, -ek Röntgen n5 röntgen
6 röntgen
7 röntgen
(DE) Röntgen {s}; (EN) roentgen; sparks; x-ray8 Röntgen
9 Röntgen
abbrelectr. r10 röntgen
11 röntgen-
(EN) radiographic; radioscopic12 röntgen
13 röntgen
<с>делать рентген ( jemanden Д; et. Р)14 röntgen ışınları
15 Röntgen je Sekunde
milit. R/s, r/sec16 Röntgen je Stunde
milit. r/h17 röntgen-mélybesugárzás
(DE) Röntgentiefentherapie {e}18 röntgen-szűrővizsgálat
(DE) Röntgenreihenuntersuchung {e}19 raggi X [oder Röntgen]
raggi X [oder Röntgen]RöntgenstrahlenDizionario italiano-tedesco > raggi X [oder Röntgen]
20 physikalisches Röntgen-Äquivalent
milit. (roentgen equivalent physical) repУниверсальный русско-немецкий словарь > physikalisches Röntgen-Äquivalent
См. также в других словарях:
röntgen — [ røntgɛn; rɶntgɛn ] n. m. VAR. rœntgen • 1921; nom du savant all. qui découvrit les rayons X appelés rayons Rœntgen (1904) en 1895 ♦ Métrol. Ancienne unité de mesure d exposition de rayonnement (symb. R) valant 2,58.10 4 coulombs par kilogramme … Encyclopédie Universelle
RÖNTGEN (W. C.) — RÖNTGEN WILHELM CONRAD (1845 1923) Physicien allemand, connu pour sa découverte des rayons X en 1895, Wilhelm C. Röntgen reçut le premier prix Nobel de physique en 1901. Röntgen est né à Lennep, en Rhénanie (Allemagne) et mort à Munich. Son père… … Encyclopédie Universelle
röntgen — s.m. Unitate de măsură a dozei radiaţiilor X sau Y. ♢ Radiaţii X sau Y. [pr.: rönt ghen. – var.: róentgen s.m.] – Din germ. Röntgen[strahlen]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 röntgen/roentgen (unitate de măsură) s. m. [pron … Dicționar Român
Rontgen — Röntgen Voir « röntgen » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
röntgen — Vsw std. (20. Jh.) Onomastische Bildung. Die von Röntgen entdeckten Strahlen werden von ihm selbst X Strahlen genannt, weil er sie zunächst nicht erklären konnte. Danach werden die Strahlen von dem Anatomen Kollicker nach ihm Röntgenstrahlen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
röntgen — s. m. O mesmo que roentgen. • Plural: röntgens. ‣ Etimologia: do nome do físico alemão Wilhelm Konrad Röntgen [1845 1923] … Dicionário da Língua Portuguesa
röntgen — V. (Mittelstufe) etw. mit Röntgenstrahlen untersuchen Synonym: durchleuchten Beispiel: Nach dem Unfall musste sein Brustkorb geröntgt werden. Kollokation: sich den Arm röntgen lassen … Extremes Deutsch
Rontgen — R[ o]nt gen, Roentgen Roent gen, a. Of or pertaining to the German physicist Wilhelm Konrad R[ o]ntgen, or the rays discovered by him; as, R[ o]ntgen apparatus. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Röntgen — Röntgen, David, geb. 1745 in Herrnhut; kam früh nach Neuwied, lernte als Ebenist bei seinem Vater u. wurde bes. berühmt durch seine Einlegungskunst, so wie durch Verfertigung musikalischer Instrumente u. geschmackvoller Möbeln; er st. 1807 … Pierer's Universal-Lexikon
Röntgen — Röntgen, Wilhelm Konrad, Physiker, geb. 27. März 1845 in Lennep, studierte in Zürich, wurde Assistent von Kundt, ging mit diesem 1870 nach Würzburg, 1872 nach Straßburg, habilitierte sich hier 1874 als Privatdozent, wurde 1875 Professor in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Röntgen — Röntgen, Wilh. Konrad, Physiker, geb. 27. März 1845 zu Lennep, 1876 Prof. in Straßburg, 1879 in Gießen, 1888 in Würzburg, seit 1899 in München; bes. bekannt durch die von ihm 1896 entdeckten Röntgenstrahlen (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вепсский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Курдский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский