Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

'out+of

  • 101 first in, first out (FIFO)

    компј. прв влегува, прв излегува. Начин на привремено чување (баферирање) на податоци. Податокот што прв влегол во баферот, прв и излегува. Спореди: last in, first out.

    English-Macedonian dictionary > first in, first out (FIFO)

  • 102 flow out

    phr.v. flow out of sth истекува надвор од; се одлева надвор од

    English-Macedonian dictionary > flow out

  • 103 flush out

    phr.v. flush sb/sth out а) тера некого/нешто да излезе од скривница, б) открива шпион/таен агент, в) ја изнесува вистината на видело, г) исчисти со млаз вода

    English-Macedonian dictionary > flush out

  • 104 hammer out

    phr.v. 1. измазнува, пегла (со чукање - длапка, вдлабнатинка во метал)
    2. истурка договор (по напорни преговори); подготвува план/програма; надминува (спор); разјаснува (прашање/недоразбирање); hammer out a solution успева да најде решение
    3. свири, тропа, дрнда(на клавир)

    English-Macedonian dictionary > hammer out

  • 105 help out

    phr.v. help (sb) out помага (некому)

    English-Macedonian dictionary > help out

  • 106 hold out for

    phr.v. цврсто стои на/се држи до: The kidnappers are holding out for the release of all political prisoners Киднаперите не отстапуваат од барањето за ослободување на сите политички затвореници

    English-Macedonian dictionary > hold out for

  • 107 invite out

    phr.v. invite sb out поканува некого да излезат заедно

    English-Macedonian dictionary > invite out

  • 108 ladle out

    phr.v. inf. се расфрла со; ladle out praise/compliments се расфрла со пофалби/комплименти

    English-Macedonian dictionary > ladle out

  • 109 last in, first out (LIFO)

    компј. последен влегува, прв излегува Начин на привремено чување (баферирање) на податоци. Податокот што последен влегол во баферот, прв излегува.. Спореди: first in, first out.

    English-Macedonian dictionary > last in, first out (LIFO)

  • 110 last in, first out (LIFO)

    компј. последен влегува, прв излегува Начин на привремено чување (баферирање) на податоци. Податокот што последен влегол во баферот, прв излегува.. Спореди: first in, first out.

    English-Macedonian dictionary > last in, first out (LIFO)

  • 111 leak out

    phr.v. (тајната) се дознава, излегува на виделина: It finally leaked out that... На крајот се дозна дека...

    English-Macedonian dictionary > leak out

  • 112 lose out

    phr.v.
    1.губи, не добива (работа/договор/профит)
    2. lose out to sb губи од/против некого; попушта пред некого; отстапува место некому

    English-Macedonian dictionary > lose out

  • 113 miss out on

    phr.v. inf. пропушта (можност за профит/заработка/забава): Не missed out on several deals Тој не успеа да извлече корист од неколку зделки

    English-Macedonian dictionary > miss out on

  • 114 order out

    phr.v. order a player out sport исклучува играч

    English-Macedonian dictionary > order out

  • 115 peck out

    phr.v. исколвупа: The bird nearly pecked his eyes out Птицата за малку ќе му ги исколвеше очите

    English-Macedonian dictionary > peck out

  • 116 pig out

    phr.v. pig out (on sth) (како свиња) се претапанува (со нешто)

    English-Macedonian dictionary > pig out

  • 117 prise out

    phr. v. prise sth out of sb сосила изнудува нешто од некого

    English-Macedonian dictionary > prise out

  • 118 reason out

    phr.v. reason sth out се обидува да најде одговор (на прашање/проблем/загатка)

    English-Macedonian dictionary > reason out

  • 119 rig out

    phr.v. преоблекува (as/in sth како/во нешто): I was rigged out in my usual green suit Бев облечен во мојот вообичаен зелен костум

    English-Macedonian dictionary > rig out

  • 120 roll out

    phr.v.
    1.развлекува (тесто); пресува (метал)
    2. одмотува, развлекува (килим/ролна/вреќа за спиење)
    3. претставува, изнесува (понуда)
    4. roll out the red carpet види carpet 1

    English-Macedonian dictionary > roll out

См. также в других словарях:

  • out — out …   Dictionnaire des rimes

  • Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… …   English syllables

  • out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… …   English World dictionary

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… …   Encyclopédie Universelle

  • Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»