-
41 wriggle out of
phr.v. 1. wriggle out of sth се провнува/извлекува од нешто; wriggle out of a difficulty/responsibility се извлекува од тешкотија/одговорност; The snake wriggled out of the cage Змијата исползи од кафезот2. wriggle out of doing sth се извлекува/вади да (не) (на)прави нешто: He wriggled out of answering the question Тој одбегна да го одговори прашањето -
42 farm out
phr.v. 1. farm sb out (to sb) дава некого на чување/грижа (кај некого): She farmed her children out to her sister-in-law Таа ги однесе децата на чување кај золвата2. farm sth out to sb ангажира некого да изврши нешто: The firm farmed out the plumbing to a local plumber Претпријатието водоинсталатерските работи му ги довери на еден местен водоинсталатер -
43 hold out
phr. v. 1. истрајува, опстојува, издржува: They held out bravely against repeated enemy attacks Тие храбро се држеа и покрај постојаните напади на непријателот2. издржува, трае (резерви): Will the water supply hold out through the summer? Дали резервите од вода ќе бидат доволни за цело лето?;3. дава, подава (sth to sb нешто некому)4. not hold out much hope of sth не влева многу надеж за нешто: Negotiations are no longer holding out much hope for a peaceful settlement Преговорите повеќе не влеваат надежи дека ќе се изнајде мирољубиво решение -
44 blot out
отстранува, закрива, прикрива, избришува* * *blot out v1.скривање, сокривање; to blot out a view сокривање на видикот;2. избришување; to blot out one's former sins избришување на своите поранешни гревови -
45 carry out
изнесува, извршува carry out/execute a project реализира проект carry out/execute/fulfill an order извршува налог carry out; perform изведува carry the can зема вина врз себе -
46 cry out
phr. v. крикнува; cry out with joy клика од среќа; cry out to sb довикнува некому; се дере по некого; cry out for sth се дере по нешто cry over spilt milk било што било -
47 lash out
phr.v.1.lash out at/against sb се нафрла врз некого (со зборови/тупаници): Аs a politician Jefferson frequently lashed out against the press Како политичар Џеферсон честопати остро го критикувашепечатот2. lash out on sth inf. арчи, троши, спискува -
48 pour out
phr.v.1.се излева, блика (вода/крв/гас/); блуе (чад)2. излегува во толпа (луѓе), масовно излегува (на сите страни - луѓе/животни/возила)3. дава оддишка (на чувства); отвора срце; pour outone's heart to sb отвора срце/се исповеда некому/пред некого; pour out one's troubles to sb му ги раскажува некому сопствените маки/проблеми: Words came pouring out Зборовите сами надоаѓаа4. тура(кафе/чај/пијалак); истура (нечистотија/талог)5. econ. масовно произведува: The factory pours out hundreds of cars a day Од фабриката дневно излегуваат стотици автомобили -
49 puff out
phr.v. надува; puff out one's chest ги дуе градите; puff out one's cheeks ги дуе образите; The bird puffed out its feathers Птицата се накостреши -
50 watch out for
phr.v. внимава, обрнува внимание на, на штрек е, подготвен е на/за: Watch out for cars when crossing the street Внимавај на автомобилите кога поминуваш преку улица; Watch out for forged banknotes Внимавај на фалсификувани банкноти; Watch out for trouble if... Биди подготвен на непријатности ако... -
51 bale out
скока од падобран, празни вода* * *bale out Br.; see bail out 3; скока од падобран, празни вода; празни вода, скока од падобран -
52 battle out
phr.v. battle it out a) се бори до крај/победа. б) се среќава, вкрстува ракавици, одмерува сили (екипите): United battled it out with Chelsea in the final Во финалето Jунајтед ги одмери силите со Челзи -
53 bawl out
bawl out v (colloq.) карање, срамотење; to bawl smb. out искарување некого -
54 black out
брише од сеќавање, затемнува* * *black out v1.замрачување; to black out a city замрачување на градот;2. онесвестување;3. заташкување; помрачува; онесвестување -
55 blurt out
издрдорува* * *v. избрборување; to blurt out a secret непромислено издавање на тајна; to blurt out smt. stupid предизвикување на глупост -
56 drum out
phr.v. drum sb out of (the army/an organization) присилува некого да напушти (армија/организација): Не was drummed out of the army Беше присилен да ја напушти армијата -
57 eke out
phr. v. eke sth out со малку успева да издржи/проживее; eke out a living/livelihood крпи живот, составува крај со крај; дополнува -
58 figure out
phr.v. 1. сфаќа, разбира: I can't figure that girl out at all Таа девојка воопшто не можам да ја сфатам2. смислува, измислува, испланира: We had It all figured out Се ни беше непланирано -
59 flood out
phr.v. flood sb out; be flooded out принуден е да се исели (поради поплава) -
60 force out
phr.v. 1. насила извлекува/вади: Не forced the cork out Тој со сила ја извади тапата2. (ис)тера, (из)брка: Small businesses will be forced out of the market Ситните фирми ќе бидат истерани од пазарот
См. также в других словарях:
out — out … Dictionnaire des rimes
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out on — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
out — out·age; out·back·er; out·breathed; out·bye; out·come; out·com·er; out·com·ing; out·cri·er; out·crop·per; out·done; out·door; out·doors·man; out·doorsy; out·er·most; out·fang·thief; out·field·er; out·field·ing; out·fields·man; out·fit·ter;… … English syllables
out — [out] adv. [ME < OE ut, akin to ON út, Ger aus < IE base * ud , up, up away > Sans úd , L us(que)] 1. a) away from, forth from, or removed from a place, position, or situation [they live ten miles out] b) away from home [to go out for… … English World dictionary
Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) … Wikipedia
out — [ aut ] adv. et adj. inv. • 1891; mot angl. « hors de » ♦ Anglic. I ♦ Adv. Tennis Hors des limites du court. Adj. La balle est out. II ♦ Adj. inv. (1966) Se dit de qqn qui se trouve dépassé, rejeté hors d une évolution ou incapable de la suivre… … Encyclopédie Universelle
Out — may refer to: Media Out (film), a short 1957 film produced by the United Nations about the Hungarian Revolution of 1956 Out (1982 film), 1982 American movie (also known as Deadly Drifter directed by Eli Hollander, starring Peter Coyote Out… … Wikipedia
