-
61 Onkel väterlicherseits
amca -
62 ich gehe zu meinem Onkel
ich gehe zu meinem OnkelWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich gehe zu meinem Onkel
-
63 der Onkel
- {uncle} chú, bác, cậu, dượng, người có hiệu cầm đồ = ein angeheirateter Onkel {an uncle by marriage}+ -
64 der gelbe Onkel
арт.разг. (камышовая) трость, розга -
65 ihr angeblicher Onkel
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihr angeblicher Onkel
-
66 в настоящее время в связи с значительным количеством турецких иммигрантов, владеющих такими магазинами, шутливо переименовываются в Onkel-Mehmet-Laden
colloq. Tante-Emma-LadenУниверсальный русско-немецкий словарь > в настоящее время в связи с значительным количеством турецких иммигрантов, владеющих такими магазинами, шутливо переименовываются в Onkel-Mehmet-Laden
-
67 ihr Onkel half ihr durch die schwierige Zeit durch
su tío la ayudó a pasar los tiempos difícilesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihr Onkel half ihr durch die schwierige Zeit durch
-
68 mein angeheirateter Onkel
mi tío político -
69 Frau des Onkel
xalojin -
70 komischer Onkel
см. komischer VereinDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > komischer Onkel
-
71 warmer Onkel
(umg.)голубой, гомик, гомосексуалистDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > warmer Onkel
-
72 der Onkel Doktor
-
73 дядя
-
74 Uncle Sam
Onkel Sam (personifikation av USA) -
75 Uncle Sam's country
Onkel Sams land (USA) -
76 Uncle Tom
Onkel Tom -
77 dundo
Onkel m (-s, -), Oheim m (-s, -e); Vetter m (-s, -n) -
78 stric
Onkel m (-s, -), Oheim m (-s, -e), Vatersbruder m (-s, "-); Ohm m (-[e]s, -e) -
79 ujak
Onkel m (-s, -); Oheim m (-s, -e), Ohm m (-s, -e) -
80 Sam
См. также в других словарях:
Onkel — Onkel … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Onkel Pö — (Rainer Baumann Band 29 August 1981) Onkel Pös Carnegie Hall, better known as Onkel Pö, was a music venue in Hamburg in the 1970s and the early 1980s. Contents 1 Pöseldorf … Wikipedia
Onkel Pö — (Rainer Baumann Band, 29. August 1981) Onkel Pö war der Kurzname für ein Jazzlokal, das Bernd Cordua und Peter Marxen (der 1967 schon das Jazzhouse in der Brandstwiete gestartet hatte) am Mittelweg im Hamburger Quartier Pöseldorf gründeten und in … Deutsch Wikipedia
Onkel — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Onkel Ted ist der Bruder meiner Mutter. • Er ist der Bruder meiner Tante, aber er ist nicht mein Onkel. • Mein Onkel Jim ist der Bruder meines Vaters … Deutsch Wörterbuch
Onkel — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. oncle, zunächst in französischer Form. Das Wort bürgert sich ein im Zuge der Aufgabe der Unterscheidung zwischen Oheim Mutterbruder und Vetter Vaterbruder . Ebenso ne. uncle, nfrz. oncle, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Onkel — (v. fr.), so v.w. Oheim … Pierer's Universal-Lexikon
Onkel — (franz. oncle, v. lat. avunculus), Oheim … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Onkel — Onkel: Die seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Verwandtschaftsbezeichnung ist aus gleichbed. frz. oncle entlehnt, das auf lat. avunculus »Mutterbruder« (vgl. ↑ Oheim) zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch
Onkel — Die Verwandtschaftsbeziehung drückt die Art der Verwandtschaft oder im weiteren Sinne auch der Schwägerschaft von Personen aus. In den verschiedenen Kulturen haben sich hierfür mehr oder weniger komplexe Schemata entwickelt, gekennzeichnet durch… … Deutsch Wikipedia
Onkel — Oheim (veraltet); Ohm (veraltet) * * * On|kel [ ɔŋkl̩], der; s, : 1. a) Bruder oder Schwager der Mutter oder des Vaters: sein Onkel finanzierte ihm das Studium; morgen besuchen wir Onkel Karl; zu der Feier waren alle Onkel und Tanten eingeladen.… … Universal-Lexikon
Onkel — Ọn·kel der; s, / gespr auch s; 1 der Bruder der Mutter oder des Vaters oder der Ehemann der Tante ↔ Tante: (mein) Onkel Kurt || Übersicht unter ↑Familie 2 gespr; verwendet von und gegenüber Kindern als Bezeichnung oder Anrede für Männer ≈ Herr:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache