-
1 Mitternacht
Mitternacht f <Mitternacht; o pl> geceyarısı;um Mitternacht geceyarısı(nda) -
2 Mitternacht
Mitternacht f éjfél;um Mitternacht éjfélkor -
3 Mitternacht
Mitternacht〈v.〉♦voorbeelden: -
4 Mitternacht
Mitternacht, I) die Zeit: media nox. – mitternachts, um M., mediā nocte; concubiā nocte (zur Zeit, wo alles im tiefen Schlafe liegt): gleich nach M., de media nocte. – II) Himmelsgegend, s. Norden. – nach oder gegen M. (gelegen etc.), s. nördlich.
-
5 Mitternacht
Mitternacht ['mıtɐnaxt] fkein pl gece yarısı -
6 Mitternacht
'Mitternacht f půlnoc f -
7 Mitternacht
1) Tageszeit по́лночь. es ist Mitternacht по́лночь. es schlägt Mitternacht часы́ бьют по́лночь. es geht auf Mitternacht вре́мя приближа́ется к полу́ночи. Mitternacht ist schon vorbei уже́ за́ полночь. gegen Mitternacht о́коло полу́ночи. bis Mitternacht до полу́ночи. in tiefster Mitternacht в глуху́ю по́лночь. um Mitternacht в по́лночь2) s. ↑ Norden -
8 Mitternacht
es ist Mitternacht по́лночьes schlägt Mitternacht часы́ бьют по́лночьgegen Mitternacht о́коло полу́ночиnach Mitternacht по́сле полу́ночиum Mitternacht, des Mitternachts в по́лночьMitternacht f уст. се́вер, по́лночь, полу́ночь, полно́щные стра́ны; gen Mitternacht поэ́т. к се́веру, на се́вер -
9 Mitternacht
f1) полночьes schlägt Mitternacht — часы бьют полночьgegen Mitternacht — около полуночиnach, Mitternacht — после полуночиum Mitternacht, des Mitternachts — в полночь2) уст. север, полночь, полуночь, полнощные страныgen Mitternacht — поэт. к северу, на север -
10 Mitternacht
* * *die Mitternachtmidnight* * *Mịt|ter|nachtfmidnight no art* * *(twelve o'clock at night: I'll go to bed at midnight; ( also adjective) a midnight attack.) midnight* * *Mit·ter·nacht[ˈmɪtɐnaxt]* * *die; o. Pl. midnight no art* * *(um) Mitternacht (at) midnight* * *die; o. Pl. midnight no art* * *f.midnight n. -
11 Mitternacht
f oh. pl 1. gecə yarısı; um \Mitternacht gecə yarısında; nach \Mitternacht gecə yarıdan keçmiş; gegen \Mitternacht gecəyarıya yaxın; 2. şimal; gen \Mitternacht şair. şimala, şimala tərəf -
12 Mitternacht
-
13 Mitternacht
-
14 mitternacht
Mítternacht f o.Pl. полунощ; Kurz vor Mitternacht Малко преди полунощ.* * *die, e 1. полунощ, среднощ; es schlдgt = бие 24 часа; um = в полунощ; 2. арх север -
15 Mitternacht
'mɪtərnaxtfminuit mMitternachtMị tternacht ['mɪt3f3a8ceeɐ/3f3a8ceenaxt]kein Plural, minuit Feminin -
16 Mitternacht
Mitternacht f midnat -
17 Mitternacht
Mitternacht f midnatt -
18 Mitternacht
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Mitternacht
-
19 Mitternacht
-
20 Mitternacht
f nîvê şevê
См. также в других словарях:
Mitternacht — (Ortszeit) ist der Zeitpunkt, an dem die Sonne den tiefsten Stand ihrer Bahn am Himmel durchläuft. Der allgemeine Sprachgebrauch meint aber meist den Zeitpunkt 24:00 Uhr oder einen kleinen Zeitraum beidseits dieser Uhrzeit. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Mitternacht — Single by E Nomine from the album Mitternacht Released 2001 Format CD Genre … Wikipedia
Mitternacht — Single par LaFee extrait de l’album LaFee (album) Face B Alles Ist Neu Sortie 24 novembre 2006 Enregistrement 2005 Durée 4:09 Genre … Wikipédia en Français
Mitternacht — Mitternacht, der Moment, in dem die Sonne ihren tiefsten Stand unter dem Horizonte hat, Ende der zwölften Nachmittags und Anfang der ersten Vormittagsstunde. Sie ist immer gleich weit vom Morgen und Abend entfernt, denn geht z. B. die Sonne um 5… … Damen Conversations Lexikon
Mitternacht — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er kam spät nach Mitternacht nach Hause. • Der Film beginnt um Mitternacht … Deutsch Wörterbuch
Mitternacht — 1) der Moment, in welchem die Sonne ihren tiefsten Stand unter dem Horizont hat, zugleich Anfang des bürgerlichen Tags od. Ende der zwölften Nachmittagsstunde u. Anfang der ersten Vormittagsstunde; vgl. Tag; 2) die Zeit in der Nähe dieses Moments … Pierer's Universal-Lexikon
Mitternacht — Mitternacht, der Zeitpunkt 12 Stunden nach dem Mittag (s. d.), in dem die Sonne den tiefsten Stand unter dem Horizont eines Ortes erreicht. Mit ihm beginnt der bürgerliche Tag. Mitternachtspunkt oder Nordpunkt (s. d.) heißt der Durchschnittspunkt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mitternacht — oder Norden, die dem Mittag (Süden) entgegengesetzte Himmelsgegend, in der die Sonne und die übrigen Gestirne ihren tiefsten Standpunkt haben. Mitternachtspunkt (Nordpunkt), der nördl. Durchschnittspunkt des Meridians mit dem Horizont.… … Kleines Konversations-Lexikon
Mitternacht — Mitternacht, heißt derjenige Zeitpunkt, wo die Sonne in die unter dem Horizont gelegene Meridianhälfte tritt, somit ihren tiefsten Stand unter dem Horizonte erreicht. Ferner diejenige Himmelsgegend, welche dem Mittag oder Süden gerade… … Herders Conversations-Lexikon
Mitternacht — Sf std. (14. Jh.), mhd. mitt(e)naht, mitternaht Stammwort. Zusammengerückt aus ze mitter nacht, ahd. ze mitteru naht, also dem Adjektiv mitte (Mitte) und Nacht. Auch als Kompositum in anderer Form: mhd. mitnaht, ae. midniht, anord. miđnætti.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mitternacht — Mitternacht: Das seit mhd. Zeit bezeugte Wort ist eigentlich ein erstarrter Dativ. Mhd. mitternaht (Dativ Singular) ist aus Zeitbestimmungen wie z. B. ze mitter naht »mitten in der Nacht« hervorgegangen. Über das Adjektiv mhd. mitte, ahd. mitti… … Das Herkunftswörterbuch