-
1 maşallah
'maşallah [mɑː-] Spruch, der das Objekt der Bewunderung vor bösem Blick schützen soll; großartig, wunderbar!; sehr erfreut; als Vorwurf mein Gott; du (ihr) dagegen; als Antwort bitte, gern!; goldene(s) Amulett (mit „Maşallah“);maşallah nerelerdeydiniz? mein Gott, wo wart ihr denn?;çocuğun bugün maşallahı var das Kind ist heute in Ordnung -
2 kırk
kırk dereden su getirmek um eine Ausrede nicht verlegen sein;kırk bir buçuk kere maşallah unberufen!; toi, toi, toi!;kırk tarakta bezi olmak viel um die Ohren haben;kırk yılda in vielen Jahren (z.B. erarbeitet);kırk yılda bir alle Jubeljahre einmal;kılı kırk yarmak Haarspalterei betreiben;kırkta bir ein Vierzigstel n -
3 o
o11. [ɔː] int oh!; pah!, ach was!2. [o], [oː] o, maşallah, ne güzel! o, herrlich, das ist schön!o2 < onu>1. pron er, sie, es2. adj der, die, das … da; jener, jene, jenes;o bir(i) der andere (von zweien);o bu dies und das, alles;o denli derart, (dass);o gün bugün(dür) seit damals, seither;o saat sofort, auf der Stelle, gleich, unverzüglich;o taraflı olmamak keine Beachtung schenken;o yolda auf solche Weise;o ev bundan geniş değil das Haus da ist nicht geräumiger als dieses;kim o? wer da?; wer ist das?;ne o? was gibt’s?; was ist los?o, O [ɔ] o, O n
См. также в других словарях:
maşallah — <ər.> «Allah gözdən saxlasın», «afərin», «mərhəba» kimi mənalarda bəyənmə və tərif bildirir. <Mirzə:> Dünən oğlunu gördüm, maşallah, yaxşı oğlana oxşayır. Ə. H.. <Anası:> Oğlum axırda oxuyub nəçərnik olacaq. Maşallah, indidən… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
maşallah — ünl., Ar. māşāˀe + allāh 1) (ma:şalla:h) Ne güzel, Allah nazardan saklasın anlamlarında beğenme duyguları bildiren bir söz Maşallah! Şu güzelliğe bak, Ruhsar... A. İlhan 2) (ma:şalla:h) Umulmadık durumlar karşısında şaşkınlık ve sitem belirtmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kırk bir (buçuk) kere maşallah! — pek çok, binlerce kez nazar değmesin! anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
əhsənallah — ə. maşallah afərin əhsən … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Karamanen — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamaner — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamaniyan — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamanli — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamanlid — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamanlids — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia
Karamanlilar — Karamanische Hochzeitsgesellschaft in Malakopi (heute Derinkuyu), etwa 1910 Die Karamanlı (Karamanlıs) (türkisch Karamanlılar oder Karamaniyanlar, griechisch Καραμανλήδες) sind eine türkophone, christlich orthodoxe Volksgruppe in Griechenland und … Deutsch Wikipedia