-
41 Läufer
ḿотростокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Läufer
-
42 Läufer
-
43 Läufer
авиа. бегунок авиа. движок авиа. ползунок авиа. ротор авиа. якорь авиа. подвижной коммутатор -
44 Läufer
(m)пеший связной, посыльный; ротор ( гироскопа); мор. рассыльный; лопарь, ходовой конецLäufervom Dienst — дежурный посыльный; мор. дежурный рассыльный
-
45 Läufer
plнаплывы, натеки, потекиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Läufer
-
46 Läufer
m -s, - trkač, trčalac (-aoca), kućni galopen; (Bote) glasnik, teklič m; (Ferkel) odbito prase (-ta), nazime (-ta) n; (oberer Mühlstein) gornjak m; techn vreteno n, oko kojega se remen kreće; mus brzo svirana, ljestvici slična figura; (Teppich) dug uzak ćilim (sag) -
47 Läufer
m pl наплывы мн. (на лакокрасочном покрытии); потёки мн. (на лакокрасочном покрытии)m бегунок м. текст.; винт м. (винтового насоса); вытяжная каретка ж. (для канатов) текст.; движок м. (логарифмической линейки); жёрнов-бегун м.; каток м. (бегунов); ковровая дорожка ж.; летун м. (чесальной машины) текст.; ложок м. (кирпичной кладки); лопарь м. мор.; передвижной груз м. (весов); ползунок м.; рабочее колесо с. (турбины, насоса); раскатный валик м. полигр.; ротор м.; скользящий контакт м.; сорный валик м. (чесальной машины); ходовой конец м. мор.; якорь м. (электрической машины)→ SLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läufer
-
48 Läufer
(m)бегункаток (бегунов)(сткл.) лепщик, помощник дротовщикаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Läufer
-
49 Läufer
coureur m -
50 Läufer
-
51 Läufer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Läufer
-
52 Läufer
mжарг. жильные ответвления; прожилкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Läufer
-
53 Läufer
mNatursteingebäude outbond brick, stretcher -
54 Läufer
m -s, =1) бегун; лыжник; конькобежец2) полузащитник ( футбол)4) дорожка (коврик, салфетка)5) ( тех) ротор -
55 Läufer
mжүгірткі, сырғанауышDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Läufer
-
56 Läufer
m1. armature2. bishop [chess]3. rotor4. runnerm[Teppich]carpet [long and narrow]pl1. racers2. runners -
57 Läufer
Läufersteine laufen im Mauerwerksverband mit ihrer längsten Steinseite parallel zur Wandoberfläche.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Läufer
-
58 Läufer
m (6) 1. idm. qaçışçı; 2. löhrəm at; 3. şahm. fil; 4. tex. rotor; val; 5. ayaqaltı (xalı və s.) -
59 Läufer
biegacz -
60 Läufer als Eckbinder
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Läufer als Eckbinder
См. также в других словарях:
Läufer — Läufer … Deutsch Wörterbuch
Laufer — ist der Familienname folgender Personen: Berthold Laufer (1874–1934), deutscher Ostasienforscher Franz Friedrich Laufer (1858–1937), preußischer Polizeikommissar Günther Laufer (1907–1992), deutscher Kunstschmied, Restaurator und Metallbildhauer… … Deutsch Wikipedia
Laufer — (Läufer), Personen, welche ehedem vor dem Wagen vornehmer Personen herliefen; sie waren leicht in kurze Beinkleider, offne Jacke u. Mütze (die vorn nach oben gerade in die Höhe steht) gekleidet u. trugen einen langen, mit Knopf u. Quasten… … Pierer's Universal-Lexikon
Läufer [2] — Läufer, in der Mühle der rotierende Mühlstein, bei Kollergängen die auf dem Bodenstein rotierenden Walzen; (Laufer) eine Figur im Schachspiel (s. d.); in der Musik soviel wie Lauf (s. d.); im Bauwesen s. Quader … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Läufer [1] — Läufer, 1) so v.w. Rennvogel (Cursorius); 2) so v.w. Trappen; 3) so v.w. Laufspinne; 4) Schmetterling, so v.w. Hausmutter, s.u. Eulchen; 5) (Cursoria), bei Latreille Familie der Geradflügler (Insecten); alle Füße sind gleich (zum Unterschied von… … Pierer's Universal-Lexikon
Läufer [2] — Läufer, 1) Offizier im Schachspiel; 2) junge Schweine, welche abgesetzt sind, bis zu der Zeit, wo sie sich das erste Mal begatten, od. zur Mast aufgestellt werden; 3) bei dem Vogelsang zahme Vögel, welche auf dem Vogelherde mit dünnen ledernen… … Pierer's Universal-Lexikon
Läufer [1] — Läufer, Bedienstete, die sonst vor den Wagen oder Reitpferden vornehmer Herrschaften herliefen, um freie Bahn zu schaffen. Gewöhnlich waren sie in gelbes, reich mit Treffen besetztes Zeug gekleidet und trugen einen langen Stock mit Quasten und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Läufer [3] — Läufer (Charadriidae), eine Familie der Watvögel (s. d.), auch (Cursoria) Gruppe der Geradflügler (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Läufer [1] — Läufer, im Bauwesen jeder Stein, der seiner Länge nach parallel zur Mauer liegt. L. v. Willmann … Lexikon der gesamten Technik
Läufer [2] — Läufer, ein zum Scheren von Taljen oder Takeln verwendetes Tau … Lexikon der gesamten Technik
Läufer [3] — Läufer (Rotor), s. Motor, elektrischer … Lexikon der gesamten Technik