-
121 mail
ursprünglich Postsack, Postsendung, auch inmailbox - Briefkasten, Postfach
mailen - versenden, hauptsächlich auf elektronischem Weg e-mail
mailing - Versendung, Post, Rundbrief
mail order - Versandbestellung, Katalogbestellung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mail
-
122 mylady
Frau, Herr, Anrede für Höhergestellte, hauptsächlich von DienstpersonalDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mylady
-
123 operate
bedienen, hauptsächlich technische GeräteDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > operate
-
124 Gneedl
n.dumpling; primarily made of potatoes (Kartoffegneedl) or old bread (Semmegneedl).Knödel, Klöße, hauptsächlich aus Kartoffeln (Kartoffegneedl) oder altem Brot (Semmegneedl). Beispiel: "Anderl! Bringst ma no an Gneedl?" -
125 besonders
2) hauptsächlich, vor allem осо́бенно. heute war das Essen nicht besonders сего́дня еда́ была́ не ахти́. die Lage sieht nicht besonders aus положе́ние нева́жное, положе́ние - не ахти́. jdm. geht es nicht besonders кто-н. чу́вствует [ус] себя́ нева́жно [umg неважне́цки]. wie geht es dir? - nicht besonders как пожива́ешь < живёшь>? - не осо́бенно / та́к себе -
126 grundlegend
Grundlage darstellend основополага́ющий. hauptsächlich, wichtig основно́й, фундамента́льный. Frage auch коренно́й, краеуго́льный. adv: verändern коренны́м о́бразом, основа́тельно. grundlegend anders sein принципиа́льно ино́й. handeln принципиа́льно по-ино́му. eine grundlegende Untersuchung основополага́ющее [фундамента́льное <основно́е>] иссле́дование. eine grundlegende Voraussetzung основна́я предпосы́лка. ein grundlegender Irrtum коренно́е заблужде́ние. der grundlegende Wortschatz основно́й слова́рный фонд -
127 primär
2) grundlegend основно́й. eine primäre Frage вопро́с первостепе́нной ва́жности <пе́рвостепе́нного значе́ния>3) adv: hauptsächlich в пе́рвую о́чередь -
128 speziell
I.
Adj специа́льный. einzeln, besonders auch осо́бый. ausgefallen auch осо́бенный. eingehend, ausführlich auch подро́бный. eng fachlich auch у́зкоспециа́льный. ein spezielles Fach у́зкая специа́льность. ein spezieller Fall ча́стный <осо́бый> слу́чай. ein spezielles Vergnügen осо́бое удово́льствие. spezielle Wünsche осо́бые (по)жела́ния | vom speziellen zum Allgemeinen от ча́стного к о́бщему auf dein spezielles! за тебя́! auf Ihr spezielles Wohl! за ва́ше здоро́вье!
II.
1) Adv: hauptsächlich осо́бенно, в осо́бенности
См. также в других словарях:
hauptsächlich — ¹hauptsächlich besonders, bevorzugt, im Besonderen, in der Hauptsache, in erster Linie, insbesondere, namentlich, speziell, überwiegend, vor allem, vor allen Dingen, vornehmlich, vorrangig, vorwiegend, vorzugsweise, zuerst, zumal; (schweiz.): im… … Das Wörterbuch der Synonyme
hauptsächlich — Adv. (Mittelstufe) in erster Linie, vor allen Dingen Synonyme: namentlich, überwiegend, vornehmlich, vorwiegend, vorzugsweise Beispiele: Die Verantwortung dafür lastet hauptsächlich auf dir. In diesem Kino werden hauptsächlich alte Filme gespielt … Extremes Deutsch
hauptsächlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • meistens • Haupt... • wichtigste(r, s) • größtenteils Bsp.: • Ich fahre manchmal mit dem Bus, aber meistens nehme ich das Auto … Deutsch Wörterbuch
hauptsächlich — ↑essenziell … Das große Fremdwörterbuch
Hauptsächlich — Hauptschlich, er, ste, adj. et adv. das wichtigste in seiner Art, wovon alle übrigen Theile abhangen; als ein Beywort vornehmlich in der dritten Staffel. Die hauptsächlichsten Wahrheiten der Heilsordnung, die vornehmsten und wichtigsten. Noch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hauptsächlich — in der Hauptsache; vorrangig; größtenteils; schwerpunktmäßig; überwiegend; primär; bedeutsam; wesentlich; aussagekräftig; signifikant; wichtig; vorerst; … Universal-Lexikon
hauptsächlich — haupt·säch·lich Adj; 1 nur adv ≈ vorwiegend, vor allem: Er interessiert sich hauptsächlich für Kunst 2 nur attr, nicht adv ≈ wichtigst , größt : Sein hauptsächliches Interesse galt ihr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hauptsächlich — Haupt: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. houbet, ahd. houbit, got. haubiÞ, engl. head, schwed. huvud ist wahrscheinlich verwandt mit lat. caput »Haupt, Kopf« (s. die Sippe von ↑ Kapital) und mit aind. kapū̓cchala m »Schale; Haar am… … Das Herkunftswörterbuch
hauptsächlich — haupsächlich … Kölsch Dialekt Lexikon
hauptsächlich — haupt|säch|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Krad-Schützen — Hauptsächlich waren die Krad Schützen mit BMW oder Zündapp Motorrädern ausgerüstet Krad Schützen waren motorisierte, leicht bewaffnete und hochbewegliche Infanterieverbände der Wehrmacht, die üblicherweise in den Schnellen Truppen eingegliedert… … Deutsch Wikipedia