-
1 Hölle
Hölle〈v.; Hölle, Höllen〉♦voorbeelden:zur Hölle mit euch! • lopen jullie naar de hel! -
2 Himmel und Hölle in Bewegung setzen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Himmel und Hölle in Bewegung setzen
-
3 Himmel und Hölle spielen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Himmel und Hölle spielen
-
4 der Rachen der Hölle
-
5 die Hölle ist los
-
6 jemandem die Hölle heiß machen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem die Hölle heiß machen
-
7 zur Hölle mit euch
zur Hölle mit euch!lopen jullie naar de hel! -
8 tubular rivet
holle felsnagelholle klinknagel -
9 concave lens
holle lens,holronde lens -
10 concave mirror
holle spiegel -
11 hollow charge
holle lading (explosieve kop gebruikt voor doordringen door middel van gassen) -
12 phrase
phrase [fraaz]〈v.〉1 (vol)zin♦voorbeelden:phrase simple • enkelvoudige zinfaire des phrases • holle frasen uitenfaire de grandes phrases • bombastische taal uitslaanse payer de phrases • zich tevreden stellen met holle frasensans phrases • zonder omhaal van woorden1. f1) (vol)zin2) frase [muziek]2. phrasesf pl -
13 phrasé
phrase [fraaz]〈v.〉1 (vol)zin♦voorbeelden:phrase simple • enkelvoudige zinfaire des phrases • holle frasen uitenfaire de grandes phrases • bombastische taal uitslaanse payer de phrases • zich tevreden stellen met holle frasensans phrases • zonder omhaal van woordenmfrasering [muziek] -
14 Schall
〈m.; Schall(e)s, Schalle of Schälle〉1 klank, geluid ⇒ galm, geschal♦voorbeelden:die Lehre vom Schall • de geluidsleer, akoestiek〈 figuurlijk〉 Schall und Rauch • ijdele, holle klank -
15 claptrap
-
16 rhetoric
n. retorica, redekunst; holle retoriek (woorden zonder inhoud)[ rettərik]1 redekunst ⇒ retoriek, retorica -
17 sunken road
-
18 cambrure
-
19 phraséologie
phraséologie [fraazee.ollozĵie]〈v.〉1 fraseologie ⇒ woordkeus en zinsbouw, stijlf1) woordkeus en zinsbouw, stijl -
20 Himmel
Himmel〈m.; Himmels, Himmel〉♦voorbeelden:unter freiem Himmel • in de open luchtam politischen Himmel • op politiek terreinso weit der Himmel reicht • zover het oog reiktder Turm ragt in den Himmel hinein • de toren rijst ten hemeletwas fällt nicht einfach vom Himmel • iets gebeurt niet zo maarjemandem hängt der Himmel voller Geigen • iemand is in de zevende hemelaus allen Himmeln fallen • helemaal gedesillusioneerd worden〈 informeel〉 Gott im Himmel! • wel allemachtig!etwas schreit, 〈 informeel〉stinkt zum Himmel • iets schreit ten hemel, iets is hemeltergendHimmel und Hölle in Bewegung setzen • hemel en aarde bewegenHimmel und Hölle spielen • hinkelen〈 informeel〉 Himmel, Kreuz, Donnerwetter! • alle donders nog an toe!〈 informeel〉 (ach) du lieber Himmel! • och hemel!, hemeltje!〈 informeel〉 das mag der Himmel wissen! • dat mag Joost weten!um (des) Himmels willen • in 's hemelsnaam
См. также в других словарях:
Hölle — Hölle. Die Vorstellungen von dem Aufenthaltsorte der Verdammten waren bei den verschiedenen Völkerschaften auch verschieden; die Phantasie erschöpfte sich in Bildern des Schreckens und der Qual. Bei den Skandinaviern hieß die Hölle Hela (s. d.),… … Damen Conversations Lexikon
Holle — in »Frau Holle«: Der Name der Sagen und Märchengestalt beruht auf dem unter ↑ hold dargestellten Adjektiv mhd. holt, ahd. hold »günstig, gnädig; ergeben, dienstbar, treu«. Ahd. holda und mhd. holde bezeichnen einen ‹guten› weiblichen Geist,… … Das Herkunftswörterbuch
Hölle — Hölle: Das gemeingerm. Wort mhd. helle, ahd. hell‹i›a, got. halja, engl. hell, aisl. hel, das in altgerm. Zeit den Aufenthalt der Toten bezeichnete, ging nach der Christianisierung der germanischen Stämme auf den christlichen Begriff über. In der … Das Herkunftswörterbuch
Hölle — ist eine Welt, in der nie verziehen wird. «Milan Kundera [* 1929]; tschech. Schriftsteller» * Die Hölle, das sind die anderen. «Jean Paul Sartre» … Zitate - Herkunft und Themen
Hölle — Sf std. (9. Jh.), mhd. helle, ahd. hell(i)a, as. hellia Stammwort. Aus g. * haljō f. Unterwelt, Totenwelt , auch in gt. halja, anord. hel, ae. hell, afr. helle; in der Regel für den christlichen Begriff der Hölle bezeugt, im Altnordischen aber… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hölle — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Zur Hölle mit dir! … Deutsch Wörterbuch
Holle [1] — Holle (Holde, Holda, Hulda), deutsche Göttin; freundlich u. milde u. zürnte nur dann, wenn sie Unordnung im Haushalt antraf; liebte den Aufenthalt in Sceu u. Brunnen, u. zur Mittagsstunde konnte man sie als schöne weiße Frau in der Fluth baden… … Pierer's Universal-Lexikon
Holle [2] — Holle, Federbusch der Vögel, bes. der Enten … Pierer's Universal-Lexikon
Holle [3] — Holle, Flecken im Amte Wohldenberg des hannöverschen Fürstenthums Hildesheim; Eisenfactorei; 900 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Holle [4] — Holle, Berthold von H., deutscher Dichter des 13. Jahrh., der zwischen 1250 u. 1260 dichtete. Erhalten von ihm ist die epische Dichtung Crane, die ursprünglich 5700 Verse enthielt; Bruchstücke sind vom Demantin u. Darifant übrig. Die Sprache… … Pierer's Universal-Lexikon
Hölle [1] — Hölle (im Alt u. Mittelhochdeutschen, hella, helle), heißt ursprünglich die Unterwelt überhaupt, als Aufenthaltsort der Verstorbenen, u. entspricht dem griechischen Hades (s.u. Griechische Mythologie); dann bes. diejenige Abtheilung der Unterwelt … Pierer's Universal-Lexikon