-
1 flare
flare nвыравниваниеcolored flareсигнальная цветная ракетаentry into the flareвходить в этап выравниванияflare attitudeположение при выравнивании перед посадкойflare outвыравниватьflare potсигнальная ракетаlanding flareвыравнивание перед приземлениемlanding flare pathтраектория выравнивания перед приземлениемparachute flareпарашютная ракета -
2 flare
flare [fleə(r)]1 noun(c) (in clothes) évasement m;∎ a skirt with a flare in it une jupe à godets;∎ trousers with a flare un pantalon à pattes d'éléphant(a) (flame, match) flamboyer∎ tempers flared les esprits se sont échauffés(c) (nostrils) frémir(a) (nostrils) dilater∎ British (a pair of) flares un pantalon à pattes d'éléphant►► flare gun pistolet m de détresse, lance-fusées m inv;British flare path piste f à balises lumineuses;Petroleum industry flare stack torchère f(fire) s'embraser; figurative (dispute, quarrel, violence) éclater; (disease, epidemic, crisis) apparaître, se déclarer; (person) s'emporter;∎ he flared up at me il s'est emporté contre moi -
3 flare-up
nthe \flare-up of protests/riots/violence das Ausbrechen der Proteste/Unruhen/Gewaltthey hoped another \flare-up wouldn't disturb the peace process sie hofften, dass der Friedensprozess nicht durch weitere Unruhen gestört wird2. MED [erneuter] Ausbruchhe had a \flare-up of his old back injury sein altes Rückenleiden brach wieder aus* * *flare-up [ˌ-ˈʌp; ˈ-ʌp] s1. Aufflackern n, -lodern n, -flammen n (alle auch fig), Aufleuchten n2. fig Ausbruch m:flare-up of fury Wutausbruch -
4 flare
flare [flεər]1. nouna. [of torch] éclat mc. (Clothing) évasement m2. plural nouna. [match] s'enflammerb. [fighting] éclaterc. [skirt] s'évaser ; [nostrils] se dilater4. compounds[person] s'emporter ; [fighting] éclater* * *[fleə(r)] 1.1) ( light signal) Aviation ( on runway) balise f lumineuse; Military ( on target) fusée f éclairante; Nautical ( distress signal) fusée f (de détresse)2) ( burst of light) (of match, lighter) lueur f; ( of fireworks) flamboiement m3) (also solar flare) éruption f solaire2. 3.1) ( burn briefly) [firework, match] jeter une brève lueur2) ( erupt) [violence] éclater•Phrasal Verbs:- flare up -
5 flare
A n1 ( light signal) Aviat ( on runway) balise f lumineuse ; Mil ( on target) fusée f éclairante ; Naut ( distress signal) fusée f (de détresse) ;4 Fashn évasement m ;6 Phot lumière f parasite.B flares npl ( trousers) pantalon m à pattes d'éléphant ; a pair of flares un pantalon à pattes d'éléphant.C vtr1 ( widen) évaser [skirt, trouser leg] ; a flared skirt une jupe évasée ; a pair of flared trousers un pantalon à pattes d'éléphant ;2 Ind brûler [qch] en torche [gases].D vi1 ( burn briefly) [firework, match, torch] jeter une brève lueur ;2 ( erupt) [violence] éclater, se déchaîner ; tempers started to flare les esprits ont commencé à s'échauffer ;4 [nostrils] se dilater.■ flare up1 ( burn brightly) [fire] s'embraser ; -
6 flare
flare [fleə]1. n1) я́ркий, неро́вный свет, сия́ние; сверка́ние; блеск2) вспы́шка или язы́к пла́мени3) светово́й сигна́л4) сигна́льная раке́та; освети́тельный патро́н5) вы́пуклость ( сосуда и т.п.)6) клёш ( юбки или брюк)2. v1) расширя́ть(ся); раздвига́ть2) выступа́ть, выдава́ться нару́жу3) я́рко вспы́хивать (тж. flare up); ослепля́ть бле́ском4) горе́ть я́рким, неро́вным пла́менем; копти́ть ( о лампе)5) рассерди́ться, прийти́ в я́рость (тж. flare up)а) вспы́хнуть;б) разрази́ться гне́вом, вспыли́ть -
7 flare-up
they hoped another \flare-up wouldn't disturb the peace process sie hofften, dass der Friedensprozess nicht durch weitere Unruhen gestört wird2) med [erneuter] Ausbruch;he had a \flare-up of his old back injury sein altes Rückenleiden brach wieder aus -
8 flare-up
tr['fleərʌp]1 (of flame) llamarada2 (of violence) estallidon.• llamarada s.f.• retroceso s.m.'flerʌp, 'fleərʌpnoun ( of violence) brote m, estallido m['flɛǝr'ʌp]N [of anger] arranque m ; (=quarrel) riña f ; [of violence] estallido m ; [of illness, acne] recrudecimiento m* * *['flerʌp, 'fleərʌp]noun ( of violence) brote m, estallido m -
9 ■ flare up
■ flare upv. i. + avv.2 arrabbiarsi; infiammarsi3 (di violenza, epidemia, ecc.) scatenarsi; scoppiare; divampare4 (med.) riacutizzarsi. -
10 flare
flare I v 1. aufweiten (konisch, z. B. Rohre); ausbauchen; 2. flackern (z. B. Licht) flare II 1. Aufweitung f; Ausbauchung f; 2. Rauchmantel m (Kamin); 3. Fahrbahnaufweitung f; keilförmige Verbreiterung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flare
-
11 flare-up
flare-up n1 (of fire, light) flamboiement m ;2 ( outburst) (of fighting, trouble) recrudescence f ; ( of dispute) reprise f ; ( of war) intensification f ; ( of anger) crise f ; a violent flare-up une flambée de violence ;3 ( argument) altercation f ; -
12 flare-up
(of fire, light) flamboiement m; figurative (of anger, violence) explosion f; (of tension) montée f; (of disease, epidemic) apparition f; (quarrel) dispute f;∎ renewed flare-up (of anger, violence) reprise f, nouvelle explosion f; (of tension) remontée f; (of disease, epidemic) réapparition f -
13 flare up
-
14 flare-up
flare-up [ˊfleərʌp] n1) вспы́шка пла́мени2) вспы́шка ( гнева и т.п.); шу́мная ссо́ра3) светово́й сигна́л -
15 flare-up
flare-up[fl'ɛə ∧p] n 1 brilho, jato súbito de luz. 2 coll explosão súbita (de violência). -
16 flare-up
flare-up1 opflakkering ⇒ uitbarsting, hevige ruzie -
17 flare up
-
18 flare
flare 1. Aufflackern n; Flimmern n; 2. Streulicht n (in optischen Systemen); Überstrahlung f, vagabundierendes Licht n; Reflexe mplEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flare
-
19 flare
-
20 flare up
См. также в других словарях:
Flare — may refer to:In culture and the arts*Flare (magazine), a Canadian fashion and style magazine *Flare (breakdance move), a move employed in breakdancing *Mylene Flare Jenius (ミレーヌF ジーナス, Mirēnu F. Jīnasu), a fictional character in the Macross… … Wikipedia
flare — ● flare nom masculin (anglais flare, flamboiement) Variation rapide et irrégulière de la luminosité d une étoile. ● flare (expressions) nom masculin (anglais flare, flamboiement) Étoile à flares, synonyme de étoile à sursauts. ● flare (synonymes) … Encyclopédie Universelle
flare — (izg. flȇr) m DEFINICIJA astron. iznenadna, kratkotrajna, ali uočljiva pojačanja svjetlosti u okolini Sunčevih pjega SINTAGMA flare path (izg. flare pȃt) term. osvijetljeni dio aerodromske piste; poletno slijetna staza; flare spektar emisijski… … Hrvatski jezični portal
Flare — Flare, v. i. [imp. & p. p. {Flared}; p. pr. & vb. n. {Flaring}.] [Cf. Norw. flara to blaze, flame, adorn with tinsel, dial. Sw. flasa upp, and E. flash, or flacker.] 1. To burn with an unsteady or waving flame; as, the candle flares. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Flare — (englisch für Aufflackern oder Lichtschein) bezeichnet Flare (Täuschkörper), ein Ablenksystem gegen Lenkwaffen Iridium Flare, eine durch Reflexion von Sonnenlicht an einem Iridium Satelliten erzeugte Leuchterscheinung am Himmel Lens Flare, in der … Deutsch Wikipedia
flare-up — [flerup΄] n. 1. a sudden outburst of flame 2. a sudden, brief outburst of anger, trouble, etc. * * * flare up (flârʹŭp ) n. 1. A sudden outbreak of flame or light: a flare up of the embers. 2. An outburst or eruption: a flare … Universalium
Flare — [fleə, englisch] das, s/ s, eine plötzliche Erhöhung der Strahlung eines Sterns; speziell ein intensiver, stürmisch verlaufender Strahlungsausbruch in der Chromosphäre der Sonne, der im Zusammenhang mit Sonnenflecken auftritt (Sonneneruption,… … Universal-Lexikon
flare-up — flare ups N COUNT: usu a N of/in n If there is a flare up of violence or of an illness, it suddenly starts or gets worse. There s been a flare up of violence in South Africa. ...a flare up in her arthritis … English dictionary
flare up — {v.} 1. To burn brightly for a short time especially after having died down. * /The fire flared up again and then died./ 2. To become suddenly angry. * /The mayor flared up at the reporter s remark./ * /The mother flared up at her children./ 3.… … Dictionary of American idioms
flare up — {v.} 1. To burn brightly for a short time especially after having died down. * /The fire flared up again and then died./ 2. To become suddenly angry. * /The mayor flared up at the reporter s remark./ * /The mother flared up at her children./ 3.… … Dictionary of American idioms
Flare — Flare, n. Leaf of lard. Pig s flare. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English