-
1 durchfliegen
dụrch|flie|gen ['dʊrçfliːgn]vi sep irreg aux sein2) (inf durch Prüfung) to fail, to flunk (inf) (durch etw, in etw (dat) (in) sth)* * *durch|flie·gen1[ˈdʊrçfli:gn̩]vi irreg Hilfsverb: sein1. LUFT to fly non-stop [or directdurch·flie·gen *2[dʊrçˈfli:gn̩]▪ etw \durchfliegen to fly through sth* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)[durch etwas] durchfliegen — fly through [something]
2) (nicht zwischenlanden) fly non-stop* * *durch'fliegen v/t (irr, untrennb, hat)'durchfliegen v/i (irr, trennb, ist -ge-)1.durchfliegen (durch) fly through;unter einer Brücke durchfliegen fly under a bridge;zwischen Bergen durchfliegen fly between mountains2. ohne Zwischenlandung: fly non-stop (bis [zu] to)* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1)[durch etwas] durchfliegen — fly through [something]
2) (nicht zwischenlanden) fly non-stop* * *v.to fly through v. -
2 durchfliegen
-
3 durchfliegen *
-
4 durchfliegen
-
5 durch'fliegen
v/t (unreg., untr., hat)2. fig. (Buch etc.) skim through s.th.—v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. durchfliegen ( durch) fly through; unter einer Brücke durchfliegen fly under a bridge; zwischen Bergen durchfliegen fly between mountains -
6 Durchflug
m flight ( durch through); Luftrecht: (air) transit; Passagiere auf dem Durchflug transit passengers* * *Dụrch|flugmflight through; (= das Durchfliegen) flying through (durch etw sth)* * *Durch·flug[ˈdʊrçflu:k]m LUFTauf dem \Durchflug in transit* * *Durchflug m flight (Passagiere auf dem Durchflug transit passengers
См. также в других словарях:
durchfliegen — ¹durchfliegen ↑ durchfallen (2 b). ²durchfliegen 1. durchqueren, durchziehen, passieren. 2. durchblättern, durchsehen, flüchtig lesen, überfliegen. * * * durchfliegen: I.durchfliegen:1.〈vonVögelngesagt:durcheinenOrtfliegen〉durchziehen–2.⇨durchfall… … Das Wörterbuch der Synonyme
Durchfliegen — Durchfliegen, verb. irreg. S. Fliegen. Dúrchfliegen. Ich fliege durch, durchgeflogen; ein Neutrum, welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, durch einen Ort fliegen. Hier ist der Vogel durchgeflogen. Durchflíegen. Ich durchfliege,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durchfliegen — V. (Oberstufe) einen Text flüchtig lesen Synonym: überfliegen Beispiel: Er hat den Aufsatz durchflogen, um noch einmal zu prüfen, ob er keine Fehler enthielt. Kollokation: eine Zeitung durchfliegen durchfliegen V. (Oberstufe) ugs.: bei einer… … Extremes Deutsch
durchfliegen — dụrch||flie|gen 〈V. intr. 136; ist〉 1. durch etwas hindurchfliegen, sich hindurchbewegen 2. 〈fig.; umg.〉 = durchfallen (2.2) ● das Tal ist eng, aber das Flugzeug ist trotzdem durchgeflogen durch|flie|gen 〈V. tr. 136; hat〉 1. im Flug durcheilen,… … Universal-Lexikon
durchfliegen — dụrch·flie·gen (ist) [Vi] 1 etwas fliegt (durch etwas) durch etwas fliegt durch etwas: Ein Stein flog durch die Fensterscheibe durch 2 (bei etwas / in etwas (Dat)) durchfliegen gespr ≈ ↑durchfallen (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchfliegen — durch fliegentr etwflüchtig,eiligdurchlesen.Fliegen=eiliggehen.1900ff. durchfliegenintr diePrüfungnichtbestehen;inderSchulenichtversetztwerden.Fliegen=sichschnellbewegen;alsoscheitertmaninderPrüfungschonrechtbald.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchfliegen — durchfleege … Kölsch Dialekt Lexikon
durchfliegen — dụrch|flie|gen; der Stein ist [durch die Scheibe] durchgeflogen; er ist durchgeflogen (umgangssprachlich für hat die Prüfung nicht bestanden) durch|flie|gen; der Jet hat die Wolken durchflogen … Die deutsche Rechtschreibung
Luftloch — ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die kurzfristige Höhenänderung eines Luftfahrzeugs beim Durchfliegen von Fallböen, Thermik oder Leewellen, verursacht durch Schwerewellen oder deren Rotoren. Das Luftloch hat also nichts mit abfallendem… … Deutsch Wikipedia
durchblättern — blättern, durchfliegen, durchsehen, flüchtig lesen, herumblättern, überfliegen; (bildungsspr.): kursorisch lesen; (ugs.): querlesen, wälzen. * * * durchblättern:durchgehen·durchschauen·durchfliegen·durchmustern♦umg:durchwälzen;auch⇨überfliegen,⇨du… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchfallen — 1. hindurchfallen; (ugs.): durchplumpsen. 2. a) erfolglos sein, keine Beachtung/Zustimmung finden, keinen Anklang/Beifall/Gefallen finden, keinen Erfolg haben, missfallen, sich nicht bewähren, Schiffbruch erleiden; (ugs.): nicht ankommen, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme