-
21 feste Börse
устойчивая биржа, устойчивый биржевой курс ( акций)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > feste Börse
-
22 Haltung der Börse
положение на бирже, настроение на бирже, тенденция в движении биржевых курсовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haltung der Börse
-
23 schwache Börse
неустойчивая биржа, неустойчивый биржевой курс ( акций)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schwache Börse
-
24 schwarze Börse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schwarze Börse
-
25 Spiel an der Börse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spiel an der Börse
-
26 gesperrte Börse
закрытая биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gesperrte Börse
-
27 an der Börse handeln
торговать на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an der Börse handeln
-
28 an der Börse kaufen
покупать на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an der Börse kaufen
-
29 an der Börse notierenden Aktien
акции, котирующиеся на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an der Börse notierenden Aktien
-
30 an der Börse spielen
играть на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an der Börse spielen
-
31 an der Börse verkaufen
продавать на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an der Börse verkaufen
-
32 ausländische Börse
зарубежная биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ausländische Börse
-
33 bei der Eröffnung der Börse
при открытии биржиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bei der Eröffnung der Börse
-
34 Besitzer der Stelle an der Börse
владелец биржевого местаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Besitzer der Stelle an der Börse
-
35 eine Börse registrieren
зарегистрировать биржуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Börse registrieren
-
36 eine Ware an der Börse kaufen
покупать товар на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ware an der Börse kaufen
-
37 eine Ware an der Börse verkaufen
продавать товар на биржеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ware an der Börse verkaufen
-
38 geschlossene Börse
закрытая биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > geschlossene Börse
-
39 inoffizielle Börse
неофициальная биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > inoffizielle Börse
-
40 internationale Börse
международная биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > internationale Börse
См. также в других словарях:
Börse — ¹Börse Geldbeutel, Portemonnaie; (geh.): Geldbörse; (ugs.): Beutel; (ugs. scherzh. veraltend): Portjuchhe; (landsch., bes. südd., österr. veraltend): Säckel; (veraltet): Geldkatze; (landsch., sonst veraltet): Katze. ²Börse Aktienmark … Das Wörterbuch der Synonyme
Börse — Börse, ursprünglich Geldbeutel, nennt man in großen Handelsstädten ein öffentliches Gebäude, wo sich die Kaufleute zu einer gewissen Stunde regelmäßig versammeln, um Geschäfte zu machen, sich über Handelsangelegenheiten zu besprechen, Nachrichten … Damen Conversations Lexikon
Börse — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Was macht die Börse heute? … Deutsch Wörterbuch
Börse — Börse, 1) in großen Handelsstädten der Ort (ein freier Platz od. ein Gebäude), an welchem sich handeltreibende Personen entweder täglich od. an gewissen Tagen der Woche zu einer bestimmten Tageszeit (Börsenzeit) versammeln, um Waaren u. Werthe… … Pierer's Universal-Lexikon
Börse — (franz. Bourse, engl. Exchange, Change, ital. Borsa, holländ. Beurs), ein Gebäude, worin in bestimmten Stunden Kaufleute und ihnen gleichstehende Geschäftsleute zur Unterhandlung und Abschließung von Geschäften sich zu versammeln pflegen, in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Börse — (frz. Bourse, engl. Exchange), der Ort, wo sich Kaufleute zum Abschluß von Geschäften bes. in Wechseln, Wertpapieren (Fonds oder Effekten B.), aber auch in Waren (Produkten B.: Getreide , Garn , Steinkohlen B. u.a.) regelmäßig versammeln; dann… … Kleines Konversations-Lexikon
Börse — (lat. bursa), Geldbeutel; der Versammlungsort der Kaufleute, wo sich dieselben zu bestimmter Zeit besprechen und Geschäfte abschließen, namentlich in Werthpapieren. Es besteht eine bestimmte B.ordnung und eigene Beamte wachen über die… … Herders Conversations-Lexikon
Börse — ↑Exchange … Das große Fremdwörterbuch
Börse — Kurstafel in der Hamburger Börse Neue Börse (Züri … Deutsch Wikipedia
Börse — Wertpapierbörse; Effektenbörse; Aktienbörse; Parkett (umgangssprachlich); Handelszentrum; Handelsplatz; Markt; Umschlagplatz * * * Bör|se [ bœrzə], die; , n: 1 … Universal-Lexikon
Börse — 1. Die Börse oder das Leben, sagte der Bauer zu seinem Weib, da kam der Advocat mit dem Doctor herein. 2. Schwere Börse macht ein leichtes Herz. (S. ⇨ Beutel 69.) 3. Wenn sich die Börse öffnet, so öffnet sich der Mund. Lat.: Aperi bursam –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon