-
41 toccato
-
42 tocco
I 1. agg1) тронутый, взволнованный2) редко тронутый, порченый2. m1) касание, прикосновение; щупанье2) оттиск ( при дактилоскопии)3) ударdue tocchi all'uscio — два стука / удара в дверь4) час дняtocco e mezzo — половина второго5) жив. мазокsi vede il tocco di un grande artista — чувствуется рука большого мастера6) муз. удар ( метрический)7) муз. туше8) знак, намёкdare il tocco — подать знак•Syn:II mSyn:III m2) разг.un tocco d'uomo alto così — мужчина огромного роста, здоровенный мужик разг.un bel tocco di ragazza — здоровая / цветущая девушка•Syn: -
43 toccato
-
44 tocco
tócco I (pl -chi) 1. agg 1) тронутый, взволнованный 2) non com тронутый, порченый 2. m 1) касание, прикосновение; щупанье 2) оттиск( при дактилоскопии) 3) удар tocco di campana -- удар колокола tocco d'orologio -- удар (при бое часов) due tocchi all'uscio -- два стука <удара> в дверь 4) час дня al tocco -- в час дня tocco e mezzo -- половина второго 5) pitt мазок tocco di penna -- штрих si vede il tocco di un grande artista -- чувствуется рука большого мастера 6) mus удар (метрический) 7) mus туше 8) знак, намек dare il tocco -- подать знак tòcco II (pl -chi) m берет tòcco III (pl -chi) m 1) большой кусок( хлеба, мяса, сыру) 2) fam: un tocco d'uomo alto così -- мужчина огромного роста, здоровенный мужик (разг) un bel tocco di ragazza -- здоровая <цветущая> девушка -
45 toccato
-
46 tocco
tócco I (pl - chi) 1. agg 1) тронутый, взволнованный 2) non com тронутый, порченый 2. ḿ 1) касание, прикосновение; щупанье 2) оттиск ( при дактилоскопии) 3) удар tocco di campana — удар колокола tocco d'orologio — удар ( при бое часов) due tocchi all'uscio — два стука <удара> в дверь 4) час дня al tocco — в час дня tocco e mezzo — половина второго 5) pitt мазок tocco di penna — штрих si vede il tocco di un grande artista — чувствуется рука большого мастера 6) mus удар ( метрический) 7) mus туше 8) знак, намёк dare il tocco — подать знак tòcco II (pl - chi) m берет tòcco III (pl - chi) m 1) большой кусок (хлеба, мяса, сыру) 2) fam: un tocco d'uomo alto così — мужчина огромного роста, здоровенный мужик ( разг) un bel tocco di ragazza — здоровая <цветущая> девушка -
47 hassahtanut
yks.nom. hassahtanut; yks.gen. hassahtaneen; yks.part. hassahtanutta; yks.ill. hassahtaneeseen; mon.gen. hassahtaneiden hassahtaneitten; mon.part. hassahtaneita; mon.ill. hassahtaneisiin hassahtaneihinhassahtanut придурковатый, тронутый, рехнувшийся (разг.)
придурковатый, тронутый, рехнувшийся (разг.), мудаковатый (груб.), мудной (груб.), ебнутый [йоб-] (груб.), с поехавшей крышей (разг.), спятивший, сбрендивший (разг.) -
48 frosted
['frɒstɪd]1) Общая лексика: глазированный (о торте), глясе, матовый (о стекле), напиток с мороженым, покрытый глазурью, покрытый инеем, посыпанный сахарной пудрой, тронутый морозом, тронутый сединой2) Химия: матировать3) Сленг: (over) злой, раздражённый (Why was he so frosted? Отчего он был таким радражённым?)4) Нефть: вмороженный5) Силикатное производство: матированный6) Холодильная техника: обмёрзший7) Макаров: замороженный, насечённый, обесцвеченный под седину, покрытый изморозью, сдержанный, холодный, поданный с мороженым (о десерте), матированный (о стекле), быстрозамороженный (об овощах) -
49 touched in the upper storey
Общая лексика: "тронутый", слегка помешанный, слегка тронутыйУниверсальный англо-русский словарь > touched in the upper storey
-
50 touch-down
[`tʌʧdaʊn]посадка, приземлениеголвзволнованный, тронутыйслегка помешанный, «тронутый»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > touch-down
-
51 ergriffen
прил.общ. взволнованный, тронутый, глубоко тронутый -
52 aangedaan
-
53 dotknięty
dotknię|ty\dotkniętyci 1. тронутый;\dotknięty rdzą тронутый ржавчиной;
2. задетый, обиженный, уязвлённый;poczuł się \dotknięty он обиделся, его задело+2. urażony, obrażony
* * *1) тро́нутыйdotknięty rdzą — тро́нутый ржа́вчиной
2) заде́тый, оби́женный, уязвлённыйpoczuł się dotknięty — он оби́делся, его́ заде́ло
Syn:urażony, obrażony 2) -
54 wzruszony
wzrusz|ony\wzruszonyeni взволнованный, растроганный; тронутый;\wzruszony do łez тронутый до слёз
* * *взволно́ванный, растро́ганный; тро́нутыйwzruszony do łez — тро́нутый до слёз
-
55 ԶԳԱՑՎԱԾ
ա. Растроганный, тронутый, умилённый.* * *[A]растроганныйтронутый -
56 ԽԵԼԱՌ
(բրր.) 1. ա. գ. Сумасшедший. 2. ա. Помешанный, тронутый (разг.). 3. ա. Юродивый. 4. ա. Дурной. 5. ա. Шальной (разг.), шалый (разг.). 6. գ. Глупец.* * *[A]сумасшедшийбезумныйполоумныйтронутый -
57 ՊԱԿԱՍ
1. ա. Неполный. 2. ա. Недостаточный. 3. ա. Меньший. 4. ա. Неудовлетворительный. 5. ա. Малый, маленький. 6. ա. Недостающий, отсутствующий. 7. ա. Плохой. 8. գ. Нехватка, недостача. 9. ա. Тронутый, чокнутый, придурковатый, с придурью. 10. գ. Недостаток. 11. գ. Отсутствие. 12. մ. Недостаточно, неполно, мало. ♢ Պակաս տեղ չունենալ не иметь изъянов, комар носу (носа) не подточит, Պակաս օր трудности, невзгоды.* * *[A]неполныйнедостаточныйменьшийнеудовлетворительныймалыйнедостающийотсутствующийтронутыйчокнутый[ADV]недостаточнонеполно[N]нехватка (F) -
58 ՑՆՈՐԱՄԻՏ
1. ա. Сумасбродный, нереальный. 2. ա. Тронутый, сумасшедший. 3. գ. Фантазёр, прожектёр.* * *[A]сумасбродныйнереальныйтронутыйсумасшедший[N]фантазер (M)прожектер (M) -
59 γγιαγμένος
η, ο1) тронутый, ненормальный (о человеке); 2) тронутый, нарушенный;βρήκα γγιαγμένο το βούτυρο — я обнаружил, что масло брали;
3) перен. задетый, оскорблённый -
60 גערירט
gerirt || gerírtтронутый, потревоженный; чокнутый, тронутый (умом)
См. также в других словарях:
тронутый — См … Словарь синонимов
ТРОНУТЫЙ — ТРОНУТЫЙ, тронутая, тронутое; тронут, тронута, тронуто. 1. прич. страд. прош. вр. от тронуть. Глубоко тронут вашим участием. Сыр тронут плесенью. 2. перен., только полн. Несколько ненормальный, психически больной (разг.). Оставьте его, он немного … Толковый словарь Ушакова
ТРОНУТЫЙ — «ТРОНУТЫЙ» (Der bewegte Mann) Германия, 1994, 94 мин. Мелодрама, комедия. Комедия 35 летнего Зенке Вортманна, собравшая в Германии около DM 50 млн, уступила зимой 1994 95 годов лишь таким суперхитам из США, как «Лев царь зверей» и «Форрест Гамп» … Энциклопедия кино
ТРОНУТЫЙ — ТРОНУТЫЙ, ая, ое (прост.). Со странностями, психически не совсем нормальный. Он какой то т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тронутый — • глубоко тронутый … Словарь русской идиоматики
тронутый в уме — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
тронутый мозгами — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
тронутый умом — прил., кол во синонимов: 21 • безумный (72) • винтиков не хватает (31) • двинутый (42) … Словарь синонимов
Тронутый в уме — Прост. То же, что Тронутый умом. [Патрикей] сказал, что это был их мест крепостной, в уме тронутый (Лесков. Захудалый род) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тронутый — I м. разг. Тот, кто психически нездоров; сумасшедший. II прил. В некоторой степени испорченный, повреждённый. III прил. разг. Психически нездоровый (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тронутый — I м. разг. Тот, кто психически нездоров; сумасшедший. II прил. В некоторой степени испорченный, повреждённый. III прил. разг. Психически нездоровый (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой