-
1 алиментное обязательство
obbligazione alimentare, obbligo alimentareРусско-итальянский юридический словарь > алиментное обязательство
-
2 акцептный банк
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > акцептный банк
-
3 абсолютное измерение
-
4 аккумуляторный пробник
Русско-итальянский автомобильный словарь > аккумуляторный пробник
-
5 испорченный телефон
-
6 аденомиофиброма
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аденомиофиброма
-
7 -coloured o colourful?-
Nota d'usoL'aggettivo “colorato” può essere tradotto in inglese con coloured oppure con colourful, a seconda dei contesti. Coloured viene utilizzato per distiguere gli oggetti colorati da quelli bianchi o neutri: I prefer coloured shirts to white ones, preferisco le camicie colorate a quelle bianche. Colourful segnala invece la presenza di tinte vivaci: That shirt is very colourful, quella camicia ha dei colori molto vivi. -
8 bulge
To bulge, towarp vRigonfiare, imbutire -
9 алюминат
м. -
10 bristol
cartoncino, semilucido -
11 Всё шиворот-навыворот
Il cavallo fa andar la sferra.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Всё шиворот-навыворот
-
12 накладка
f—FRA support m de levier de fermeture (grand)DEU Auflage f für VerschlußhebelITA supporto m della leva di chiusura (grande)PLN wspornik m dźwigni zamykającejRUS накладка f запорного рычагасм. поз. 1198 на—FRA bride f de l’axeENG pin collarITA staffa f di fissaggio (dello sportello)PLN klamra f ośkiRUS накладка f оси заслонкисм. поз. 2513 нанакладка, соединительная
—FRA gousset mDEU Anschlußblech nENG gussetITA fazzoletto mPLN blacha f łączącaRUS накладка f, соединительнаясм. поз. 871 на -
13 Aufbauten
sovrastruttureDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Aufbauten
-
14 clearance
gioco, distanza, tolleranza, differenza ammessa -
15 аккорд
-
16 alstring
alstring (s.)produzione; fattura (fabbricazione); fabbricazione -
17 аспект
аспѐкт <-и, бр: -а> -
18 furlong
['fɜːlɒŋ] [AE -lɔːŋ]nome = unità di misura di lunghezza pari a 1/8 di miglio, equivalente a circa 201 m* * *furlong /ˈfɜ:lɒŋ/n.«furlong» ( misura di lunghezza, pari a 220 iarde o a m 201,168).* * *['fɜːlɒŋ] [AE -lɔːŋ]nome = unità di misura di lunghezza pari a 1/8 di miglio, equivalente a circa 201 m -
19 furlong fur·long n
['fɜːˌlɒŋ]= 201,17 m -
20 подшипник
mFRA coussinet mDEU Achslagerschale fENG bearingITA cuscinetto mPLN panewka fRUS подшипник mсм. поз. 182 на,,
FRA palier mDEU Lager nENG bushITA supporto mRUS подшипник mсм. поз. 564 на,,
,
FRA bride fDEU Riegellager nENG collarITA collare mPLN łożysko n ryglaRUS подшипник mсм. поз. 1216 на—FRA palier m de l’arbre de verrouillageITA supporto m dell'albero di bloccaggioRUS подшипник m коленчатого валасм. поз. 962 на—FRA palier m de l’axe de voletDEU Lager n für Drahtwelle fITA supporto m dell'asse dello sportelloRUS подшипник m оси заслонкисм. поз. 2516 наподшипник переключателя тормозного режима
—FRA palier-support mITA supporto mRUS подшипник m переключателя тормозного режимасм. поз. 509 на—FRA roulement m du galetENG roller bearingITA cuscinetto m a rulliPLN łożysko n rolkiRUS подшипник m роликасм. поз. 1182 на—FRA palier m de galetDEU Lager n für Kettenrolle fENG pulley bearingITA supporto m della catenaRUS подшипник m цепного роликасм. поз. 1075 наподшипник, верхний
—FRA coussinet m supérieurDEU Achslagerschale f, obereENG top bearingITA cuscinetto m superiorePLN panewka f górnaRUS подшипник m, верхнийсм. поз. 201 наподшипник, нижний
—FRA coussinet m inférieurDEU Achslagerschale f, untereENG bottom bearingITA cuscinetto m inferiorePLN panewka f dolnaRUS подшипник m, нижнийсм. поз. 208 наподшипник, роликовый
—FRA roulement mDEU Rollenlager nENG roller bearingITA cuscinetto mPLN element m toczny łożyskaRUS подшипник m, роликовыйсм. поз. 162 на
Перевод: со всех языков на итальянский
с итальянского на все языки- С итальянского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аварский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Шведский
- Эстонский