-
41 investment company, fund
фр. société d'investissement; organisme de placement сollectif en valeurs mobilières (OPCVM)
исп. compañía de inversiones; sociedad de inversiones; fondo de inversiones
инвестиционная компания, инвестиционный фонд
Компания, которая использует свой капитал для инвестиций в другие компании. Существует два вида данных компаний: инвестиционная компания открытого и закрытого типов. Последние встречаются гораздо чаще. Во Франции наиболее распространенными являются sociétés d'invesstisse-ment à capital variable (SICAV) (общества вложений в оборотный капитал) и fonds communs de placement (FCP) (общественные фонды размещения привлечнных средств). И те и другие выступают как инвестиционные компании (OPCVM) в соответствии с законом от 23 декабря 1988 г., вступившим в силу 1 октября 1989 г.
Англо-русский словарь Финансы и долги > investment company, fund
-
42 element
-
43 allotopia
-
44 apartheid
n ист.to be deeply committed to the struggle against apartheid — активно участвовать в борьбе с апартеидом
to dismantle / to eliminate apartheid — ликвидировать апартеид
to end apartheid — покончить с апартеидом, положить конец апартеиду
- action against apartheidto redress the injustices of apartheid — устранять несправедливость, порожденную апартеидом
- apologist for apartheid
- collapse of apartheid
- dismantling of apartheid
- eradication of apartheid
- inhuman system of apartheid
- lackey of apartheid
- liquidation of apartheid
- maintenance of apartheid
- manifestation of apartheid
- opposition to apartheid
- outspoken critic of apartheid
- petty apartheid
- policy of apartheid
- regime of apartheid
- relaxation of apartheid
- rigid apartheid
- sanitized version of apartheid
- those behind apartheid -
45 viscoelasticity
English-russian plastics terminology dictionary > viscoelasticity
-
46 cable connector
-
47 vertical-draining crack
-
48 butt joint
соединение встык.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > butt joint
-
49 glass level indicator
-
50 allow for
-
51 air interception
-
52 alfa-alkyl acrylonitrile
English-Russian dictionary of chemistre > alfa-alkyl acrylonitrile
-
53 facility
-
54 Data Communication Channel
1. канал передачи данных.В аппаратуре СЦИ, цифровой канал, используемый для управления и технического обслуживания аппаратуры. В цикле STM-n образуются каналы передачи данных двух типов - на 192 кбит/с для регенерационных участков и на 576 кбит/с для мультиплексных секций.2. канал передачи данных (для мультиплексной секции)3. канал передачи данных (для регенерационной секции)English-Russian dictionary of modern telecommunications > Data Communication Channel
-
55 corrective action
English-Russian dictionary of terminology cable technology > corrective action
-
56 PCIMS
сокр. от plant control and information management system -
57 c.f.s.
-
58 Alaska integrated communication exchange
сеть радиостанций тропосферного рассеяния, обслуживающая РЛС дальнего обнаружения системы ПВО СШАThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Alaska integrated communication exchange
-
59 amendment
1) модернизация; модификация2) коррекция; уточнение•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > amendment
-
60 Bancroft
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Албанский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Чешский
- Шведский
- Эстонский
%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0%20%d0%a1%d0%a8%d0%90%20%d0%b2%20%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%2019
Страницы