-
1 мятеж
мяте́жribelo;puĉo (путч).* * *м.motín m, revuelta f, rebelión f; amotinamiento m, sublevación f* * *м.motín m, revuelta f, rebelión f; amotinamiento m, sublevación f* * *n1) gener. alzamiento, amotinamiento, motìn, pronunciamiento (кучки военных в армии), sedición, sublevación, sublevamiento, facción, rebeldìa, rebelión, revuelta2) Cub. molote, molotera3) Moroc. gauga4) Ecuad. balumba -
2 смущение
с.1) turbación f; confusión f ( сконфуженность); perplejidad f ( растерянность)2) уст. ( подстрекательство) amotinamiento m* * *с.1) turbación f; confusión f ( сконфуженность); perplejidad f ( растерянность)2) уст. ( подстрекательство) amotinamiento m* * *n1) gener. confusionismo, confusión (сконфуженность), consternación, encogìmiento, perplejidad (растерянность), rubor, empacho, turbación2) amer. batata -
3 бунт
бунтribelo;\бунтова́ть ribeli;\бунтовщи́к ribelanto, ribelulo.* * *I м.( мятеж) revuelta f, sedición f, motín m••II м.бунт на коле́нях — sumisa rebelión
(связка, кипа) conjunto m, bulto m; rollo m ( проволоки)* * *I м.( мятеж) revuelta f, sedición f, motín m••II м.бунт на коле́нях — sumisa rebelión
(связка, кипа) conjunto m, bulto m; rollo m ( проволоки)* * *n1) gener. amotinamiento, (связка, кипа) bulto, (связка, кипа) conjunto, motìn, revuelta, (связка, кипа) rollo (проволоки), sedición, alboroto2) law. alzamiento, rebelión3) Cub. molote, molotera