Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

"sweat"

  • 1 sweat

    [swet]
    n. זיעה; הזעה
    v. להזיע; לעבוד קשה; לאסוף נוזלי עיבוי; לדאוג, להיות מודאג
    * * *
    העזה ;העיז
    גאדומ תויהל,גואדל ;יוביע ילזונ ףוסאל ;השק דובעל ;עיזהל

    English-Hebrew dictionary > sweat

  • 2 sweat blood

    לעבוד עבודת פרך
    * * *
    ךרפ תדובע דובעל

    English-Hebrew dictionary > sweat blood

  • 3 sweat bullets

    "להזיע כדורים", להיות עצבני ונסער מאוד, להיות חרד
    * * *
    דרח תויהל,דואמ רעסנו ינבצע תויהל,"םירודכ עיזהל"

    English-Hebrew dictionary > sweat bullets

  • 4 sweat gland

    בלוטת הזיעה
    * * *
    העיזה תטולב

    English-Hebrew dictionary > sweat gland

  • 5 sweat glands

    בלוטות זיעה (בלוטות הפרשה חיצוניות האחראיות על הפרשת הזיעה)
    * * *
    (העיזה תשרפה לע תויארחאה תוינוציח השרפה תוטולב) העיז תוטולב

    English-Hebrew dictionary > sweat glands

  • 6 sweat lodge

    "צריף זיעה", סאונה, מבנה בו שופכים מים קרים על אבנים חמות על מנת ליצור מרחץ אדים (שימש לפולחן טיהור דתי על ידי האינדיאנים אמריקאים)
    * * *
    (םיאקירמא םינאידניאה ידי לע יתד רוהיט ןחלופל שמיש) םידא ץחרמ רוציל תנמ לע תומח םינבא לע םירק םימ םיכפוש וב הנבמ,הנואס,"העיז ףירצ"

    English-Hebrew dictionary > sweat lodge

  • 7 sweat pores

    נקבוביות זיעה (נקבים בגוף מהם מופרשת הזיעה)
    * * *
    (העיזה תשרפומ םהמ ףוגב םיבקנ) העיז תויבובקנ

    English-Hebrew dictionary > sweat pores

  • 8 sweat shirt

    חולצת טרנינג, סווצ'ר
    * * *
    ר'צווס,גנינרט תצלוח

    English-Hebrew dictionary > sweat shirt

  • 9 sweat with fear

    להזיע מפחד
    * * *
    דחפמ עיזהל

    English-Hebrew dictionary > sweat with fear

  • 10 beads of sweat

    אגלי זיעה
    * * *
    העיז ילגא

    English-Hebrew dictionary > beads of sweat

  • 11 break a sweat

    להגיר זיעה; להתאמץ, לעבוד קשה
    * * *
    השק דובעל,ץמאתהל ;העיז ריגהל

    English-Hebrew dictionary > break a sweat

  • 12 by the sweat of his brow

    בזיעת אפיו
    * * *
    ויפא תעיזב

    English-Hebrew dictionary > by the sweat of his brow

  • 13 by the sweat of thy brow

    בזיעת אפיך
    * * *
    ךיפא תעיזב

    English-Hebrew dictionary > by the sweat of thy brow

  • 14 cold sweat

    זיעה קרה
    * * *
    הרק העיז

    English-Hebrew dictionary > cold sweat

  • 15 covered with sweat

    שטוף זיעה
    * * *
    העיז ףוטש

    English-Hebrew dictionary > covered with sweat

  • 16 wiped the sweat off

    קינח את הזיעה (ניגב את הזיעה, העביר יד ומחה את הזיעה)
    * * *
    (העיזה תא החמו די ריבעה,העיזה תא בגינ) העיזה תא חניק

    English-Hebrew dictionary > wiped the sweat off

  • 17 sweated

    [sweat·ed || 'swetɪd]
    adj. שטוף-זיעה; של עבודת פרך
    * * *
    ךרפ תדובע לש ;העיז-ףוטש

    English-Hebrew dictionary > sweated

  • 18 sweater

    ['sweat·er || 'swetə(r)]
    n. סוודר; מי שמזיע; מה שגורם להזעה; נוגש, מנהל של מפעל נצלני (מפעל המעסיק את עובדיו בתנאי דחק ובשכר זעום)
    * * *
    (םועז רכשבו קחד יאנתב וידבוע תא קיסעמה לעפמ) ינלצנ לעפמ לש להנמ,שגונ ;העזהל םרוגש המ ;עיזמש ימ ;רדווס

    English-Hebrew dictionary > sweater

  • 19 sweating

    [sweat·ing || 'swetɪŋ]
    n. הזעה
    * * *
    העזה

    English-Hebrew dictionary > sweating

  • 20 sweaty

    [sweat·y || 'swetɪ]
    adj. מזיע, שטוף-זיעה; חם
    * * *
    םח ;העיז-ףוטש,עיזמ

    English-Hebrew dictionary > sweaty

См. также в других словарях:

  • sweat — [swet] vi. sweat or sweated, sweating [ME sweten < OE swætan < swat, sweat, akin to Ger schweissen < IE base * sweid , to sweat > Gr hidros, L sudor, sweat] 1. to give forth a characteristic salty moisture through the pores of the… …   English World dictionary

  • Sweat — Sweat, v. i. [imp. & p. p. {Sweat} or {Sweated} (Obs. {Swat}); p. pr. & vb. n. {Sweating}.] [OE. sweten, AS. sw[ae]tan, fr. sw[=a]t, n., sweat; akin to OFries. & OS. sw[=e]t, D. zweet, OHG. sweiz, G. schweiss, Icel. sviti, sveiti, Sw. svett, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweat — Sweat, v. i. [imp. & p. p. {Sweat} or {Sweated} (Obs. {Swat}); p. pr. & vb. n. {Sweating}.] [OE. sweten, AS. sw[ae]tan, fr. sw[=a]t, n., sweat; akin to OFries. & OS. sw[=e]t, D. zweet, OHG. sweiz, G. schweiss, Icel. sviti, sveiti, Sw. svett, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sweat — ► NOUN 1) moisture exuded through the pores of the skin, especially as a reaction to heat, physical exertion, or anxiety. 2) informal a state of anxiety or distress. 3) informal hard work or a laborious undertaking. ► VERB (past and past part.… …   English terms dictionary

  • Sweat — Sweat, n. [Cf. OE. swot, AS. sw[=a]t. See {Sweat}, v. i.] 1. (Physiol.) The fluid which is excreted from the skin of an animal; the fluid secreted by the sudoriferous glands; a transparent, colorless, acid liquid with a peculiar odor, containing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweat — Sweat, v. t. 1. To cause to excrete moisture from the skin; to cause to perspire; as, his physicians attempted to sweat him by most powerful sudorifics. [1913 Webster] 2. To emit or suffer to flow from the pores; to exude. [1913 Webster] It made… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sweat — (v.) O.E. swætan perspire, work hard. The noun is from O.E. swat sweat (which became M.E. swote, but altered under the influence of the verb), from P.Gmc. *swaita (Cf. O.S., O.Fris. swet, O.N. sveiti, Dan. sved sweat, Swed. svett, M.Du. sweet, Du …   Etymology dictionary

  • sweat — sweat; sweat·er; sweat·ered; sweat·ful; sweat·i·ly; sweat·i·ness; sweat·less; …   English syllables

  • sweat´i|ly — sweat|y «SWEHT ee», adjective, sweat|i|er, sweat|i|est. 1. covered or wet with sweat; sweating. 2. causing sweat: »the sweaty forge (Matthew Prior) …   Useful english dictionary

  • sweat|y — «SWEHT ee», adjective, sweat|i|er, sweat|i|est. 1. covered or wet with sweat; sweating. 2. causing sweat: »the sweaty forge (Matthew Prior) …   Useful english dictionary

  • Sweat — ist der Familienname folgender Personen: Keith Sweat (* 1961), US amerikanischer Sänger, Liedschreiber und Musikproduzent Lorenzo De Medici Sweat (1818–1898), US amerikanischer Politiker Sweat bezeichnet: ein Lied von Snoop Dogg aus dem Jahr 2010 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»