-
1 sepulchre
/'sepəlkə/ * danh từ - mộ cổ, mộ (bằng đá) =the Holy Sepulchre+ mộ chúa Giê-xu * ngoại động từ - chôn cất - dùng làm mộ cho -
2 whited sepulchre
/'waitid'sep lk / * danh từ - kẻ đạo đức gi -
3 das Grab
- {bier} đòn đám ma, kiệu khiêng áo quan, quan tài - {grave} mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, dấu huyền - {pit} hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy pifall), cockpit, hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò, chỗ ngồi hạng nhì, khán giả ở hạng nhì, trạm tiếp xăng thay lốp, phòng giao dịch mua bán, địa ngục - âm ti the pit of helt) - {sepulchre} mộ cổ, mộ - {tomb} = im Grab {below ground}+ = das nasse Grab {Davy Jones's locker}+ = das Heilige Grab {the Holy Sepulchre}+ = von der Wiege bis zum Grab {from the womb to the tomb}+ -
4 das Grabmal
- {monument} vật kỷ niệm, đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm, lâu đài, lăng mộ, công trình kiến trúc lớn, công trình lớn, công trình bất hủ, nhân vật xuất chúng, anh hùng, mẫu mực - gương sáng - {sepulchre} mộ cổ, mộ - {tomb} mồ, mả, sự chết = Grabmal- {monumental}+ -
5 begraben
- {to entomb} đặt xuống mộ, chôn xuống mộ &), là mộ của - {to inhume} chôn, chôn cất, mai táng - {to overwhelm} chôn vùi, tràn, làm ngập, áp đảo, lấn át - {to sepulchre} dùng làm mộ cho = begraben (begrub,begraben) {to bury}+ = etwas begraben {to draw a curtain over something}+ -
6 beisetzen
- {to sepulchre} chôn cất, dùng làm mộ cho
См. также в других словарях:
sepulchre — Sepulchre, Sepulchrum, Bustum, Monumentum, Tumulus, Tymbus. Un sepulchre, ou une sorte de pierre qui consume le corps qu on met dedans, Sarcophagus. Sepulchres pour soy et pour sa famille, Familiaria sepulchra. Faire un sepulchre eslevé,… … Thresor de la langue françoyse
sepulchre — also sepulcher, c.1200, tomb, burial place, especially the cave where Jesus was buried outside Jerusalem (Holy Sepulcher or Saint Sepulcher), from O.Fr. sepulcre (11c.), from L. sepulcrum grave, tomb, from root of sepelire to bury, originally to… … Etymology dictionary
sepulchre — is spelt re in BrE and sepulcher in AmE … Modern English usage
sepulchre — (US sepulcher) ► NOUN ▪ a stone tomb or monument in which a dead person is laid or buried. ORIGIN Latin sepulcrum burial place , from sepelire bury … English terms dictionary
sepulchre — [sep′əl kər] n., vt. sepulchred, sepulchring Brit. sp. of SEPULCHER … English World dictionary
Sepulchre — A sepulchre, or sepulcher, is a type of tomb or burial chamber [ [http://dictionary.reference.com/search?q=sepulcher] Dictionary.com definition] . In ancient Hebrew practice, sepulchres were often carved into the rock of a hillside.The word is… … Wikipedia
sepulchre — n. & v. (US sepulcher) n. a tomb esp. cut in rock or built of stone or brick, a burial vault or cave. v.tr. 1 lay in a sepulchre. 2 serve as a sepulchre for. Phrases and idioms: the Holy Sepulchre the tomb in which Christ was laid. whited… … Useful english dictionary
sepulchre — I. noun or sepulcher Etymology: Middle English sepulcre, from Anglo French, from Latin sepulcrum, sepulchrum, from sepelire to bury; akin to Greek hepein to care for, Sanskrit saparyati he honors Date: 13th century 1. a place of burial ; tomb 2.… … New Collegiate Dictionary
sepulchre — 1. noun /ˈsɛpəɫkə(ɹ),ˈsɛpəɫkɚ/ A burial chamber. Syn: tomb See Also: right of sepulchre, sepulchral, sepulture 2. verb /ˈsɛpəɫkə(ɹ),ˈsɛpəɫkɚ/ To pla … Wiktionary
Sepulchre — First mentioned as purchased by Abraham for Sarah from Ephron the Hittite (Gen. 23:20). This was the cave of the field of Machpelah, where also Abraham and Rebekah and Jacob and Leah were burried (79:29 32). In Acts 7:16 it is said that Jacob… … Easton's Bible Dictionary
sepulchre — UK [ˈsep(ə)lkə(r)] / US [ˈsep(ə)lkər] noun [countable] Word forms sepulchre : singular sepulchre plural sepulchres old fashioned a place made of stone in which dead people are buried … English dictionary
