-
1 пешеходный переход
Русско-английский словарь по нефти и газу > пешеходный переход
-
2 пешеходная дорожка
Американизмы. Русско-английский словарь. > пешеходная дорожка
-
3 пешеходная тропа
-
4 тропинка
тропинка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
footpath
A narrow path for walkers only. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тропинка
-
5 тропинка
footpath имя существительное: -
6 пешеходная дорожка
footpath имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пешеходная дорожка
-
7 пешеходная дорожка
footpath, footway, pedestrian path, walking track, walkwayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пешеходная дорожка
-
8 пешеходная дорожка
footpath, footway, pathway, (напр. моста) sidewalk, walk, walkwayРусско-английский политехнический словарь > пешеходная дорожка
-
9 пешеходная тропа вдоль побережья
пешеходная тропа вдоль побережья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seaside footpath
A route or track running along the coast. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пешеходная тропа вдоль побережья
-
10 пешеходная дорожка
2) Aviation: walkway strip4) Construction: bridleway, foot walk, pedestrian path5) Automobile industry: foot path6) Architecture: pedestrian footpath, sidewalk (напр, моста)7) Scottish language: causeway8) Sociology: pedestrian way9) Travel: walking pathУниверсальный русско-английский словарь > пешеходная дорожка
-
11 площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)2) Biology: areola3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform4) Botanical term: areole5) Sports: play field7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench10) Mathematics: area element, elementary area, small area11) Railway term: level, level grade, oxywelded12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)14) Road works: island (контактная)15) Forestry: driver's cab, patch16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard17) Politics: forum (для обсуждения)18) Physics: site (земельный участок)19) Information technology: place20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)21) Astronautics: pan22) Cartography: grounds23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)26) Polymers: table27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)31) oil&gas: derrick floor, walkway32) Aluminium industry: scaffold33) Electrical engineering: (рабочая) site -
12 тротуар
pavement, sidewalk амер.* * ** * *pavement, sidewalk footpath, footway* * *flaggingfoot-pathfootpathfoot-walkfootwaypavementsidewalkwalk -
13 пешеходная тропа вдоль побережья
пешеходная тропа вдоль побережья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seaside footpath
A route or track running along the coast. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пешеходная тропа вдоль побережья
-
14 тропинка
тропинка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
footpath
A narrow path for walkers only. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тропинка
-
15 улица пешеходная
улица пешеходная
Улица, на которой запрещено движение транспортных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улица пешеходная
-
16 пешеходная тропа вдоль побережья
пешеходная тропа вдоль побережья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seaside footpath
A route or track running along the coast. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пешеходная тропа вдоль побережья
-
17 тропинка
тропинка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
footpath
A narrow path for walkers only. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тропинка
-
18 дорожный знак дорожка для пешеходов
Military: "compulsory footpath"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак дорожка для пешеходов
-
19 дорожный знак пешеходный переход
Military: "footpath", "pedestrian crossing"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак пешеходный переход
-
20 маршрут движения
1) Military: march route, route of advance, traffic route2) Economy: footpath for visitors (на ярмарке, выставке)
См. также в других словарях:
Footpath — may refer to:*Sidewalk, which runs along a vehicular road *Trail, which runs through a wild area **Long distance trail, covering large distances *Footpath (right of way), in the UK, a path on which the public have a legally protected right to… … Wikipedia
Footpath — Foot path , n.; pl. {Footpaths}. A narrow path or way for pedestrains only; a footway. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
footpath — (n.) also foot path 1520s, from FOOT (Cf. foot) (n.) + PATH (Cf. path) … Etymology dictionary
footpath — ► NOUN ▪ a path for people to walk along, especially a right of way in the countryside … English terms dictionary
footpath — [foot′path΄] n. a narrow path for use by pedestrians only … English World dictionary
footpath — noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ public ▪ long distance VERB + FOOTPATH ▪ follow, take, use ▪ keep to … Collocations dictionary
footpath — UK [ˈfʊtˌpɑːθ] / US [ˈfʊtˌpɑθ] noun [countable] Word forms footpath : singular footpath plural footpaths 1) a path used only for walking, usually in the countryside 2) British a pavement 1) … English dictionary
footpath — [[t]f ʊtpɑːθ, pæθ[/t]] footpaths N COUNT A footpath is a path for people to walk on, especially in the countryside … English dictionary
Footpath (film) — may refer to:* Footpath (2003 film) *Footpath (1953 film) … Wikipedia
Footpath (2003 film) — Infobox Film name = Footpath image size = caption = director = Vikram Bhatt producer = Mahesh Bhatt Mukesh Bhatt writer = Mahesh Bhatt (screenplay) Girish Dhamija (dialogue) starring = Aftab Shivdasani Bipasha Basu Rahul Dev Emraan Hashmi music … Wikipedia
footpath — noun Date: 1526 a narrow path for pedestrians … New Collegiate Dictionary