-
21 because of
[bɪ'kɔz'ɔf]prpUSAGE:В отличие от союза because, который вводит придаточное предложение причины, предлог because of, предшествует существительному или местоимению и, как правило, не стоит в начале предложения. ср. He didn't come because of the rain. Он не пришел из-за дождя, и He didn't come because is was raining. Он не пришел, так как шел сильный дождь -
22 because
[bi΄kɔz]1. cnj որովհետև, քանի որ. not because ոչ թե որովհետև. just because հենց որովհետև. because of.2. prep պատճառով, հետևանքով. because of you ձեր պատճառով. because of lack of time ժա մանակ չլինելու պատճառով -
23 because
bi'koz(for the reason that: I can't go because I am ill.) fordi, ettersomda--------ettersom--------fordikonj. \/bɪˈkɒz\/, \/bəˈkɒz\/ eller 'cosfordi, ettersom, sidenbecause of på grunn av -
24 because
[bi'koz](for the reason that: I can't go because I am ill.) fordi; idet, da* * *[bi'koz](for the reason that: I can't go because I am ill.) fordi; idet, da -
25 because of
prp из-за В отличие от союза because, который вводит придаточное предложение причины, предлог because of, предшествует существительному или местоимению и, как правило, не стоит в начале предложения.Ср. He didn't come because of the rain — Он не пришел из-за дождя и He didn't come because it was raining — Он не пришел, потому что шел сильный дождь.
-
26 because
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
-
27 because
[bi'koz](for the reason that: I can't go because I am ill.) ker* * *[bikɔz]1.conjunctionker, zato, kerbecause of — zaradi;2.adverb archaiczato -
28 because
conj. omdat; aangezien♦voorbeelden:¶ ‘Why (not)?’ ‘because!’ • ‘Waarom (niet)?’ ‘Daarom (niet)!’ -
29 because
[bɪ'kɔz]conjponieważ, dlatego, żebecause of — z powodu +gen
* * *[bi'koz](for the reason that: I can't go because I am ill.) ponieważ -
30 because of
поради, заради* * *because of prep1.поради; because of fatigue (rain) поради замор (дожд);2. заради; поради because; for; since бидејќи -
31 because
-
32 because of
из-за предлог:по причине (because of, by reason of, for, owing to, on the grounds of, through)вследствие (because of, owing to, through, following, in consequence of, on account of) -
33 because
[bɪˈkɔz]because cj потому что; так как 'cause: 'cause уст. = because because of употр. как предлог из-за, вследствие -
34 because
bɪˈkɔz союз потому что;
так какпотому что, так как - we stayed at home * it rained мы остались дома, так как шел дождь - the boy was crying * he was hungry мальчик плакал, потому что хотел есть - * he dashed off some sonnets he thinks himself a poet он настрочил несколько сонетов и теперь возомнил себя поэтом - I was the more astonished * I had not expected it я тем более удивился, что не ожидал этого (диалектизм) (для того) чтобы в сочетаниях - * of из-за, вследствие - * of me из-за меня - I said nothing * of the children being there я ничего не сказал, потому что там были дети - * that, * why (устаревшее) потому чтоbecause cj потому что;
так как 'cause: 'cause уст. = because~ of употр. как предлог из-за, вследствие -
35 because
-
36 because
грам.Don't mix up the words:because — союз "потому, что", за ним следует подлежащее.because of — предлог "из-за", "вследствие", за ним следует обстоятельство.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > because
-
37 because of
грам.Don't mix up the words:because — союз "потому, что", за ним следует подлежащее.because of — предлог "из-за", "вследствие", за ним следует обстоятельство.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > because of
-
38 because of
(on account of: I can't walk because of my broken leg.) på grund af* * *(on account of: I can't walk because of my broken leg.) på grund af -
39 because
[bi'koz](for the reason that: I can't go because I am ill.) vegna þess að, sökum -
40 because
См. также в других словарях:
because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… … Modern English usage
Because — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 … Wikipédia en Français
Because — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Länge 2:45 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney … Deutsch Wikipedia
because — ou bicause [ bikoz ] conj. et prép. • 1928; angl. because « parce que » ♦ Fam. Parce que; à cause de. « Dominique lui tint pendant quelque temps compagnie puis finit par l abandonner bicause l arrivée de nouveaux invités » (Queneau). ● because… … Encyclopédie Universelle
Because — Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should hold their … The Collaborative International Dictionary of English
Because of — Because Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should… … The Collaborative International Dictionary of English
Because — is often used in connection with causality. The mathematical symbol for because is (∵) This is Unicode character U+2235.Artistic works entitled Because: * Because (Perry Como song) * Because (The Beatles song) * Because , a song by the Dave Clark … Wikipedia
because — because, for, since, as, inasmuch as are the chief causal conjunctions in English. Because assigns a cause or reason immediately and explicitly; as, I hid myself, because [=for the express reason that, or as caused to do so by the fact that] I… … New Dictionary of Synonyms
Because — Saltar a navegación, búsqueda «Because» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 … Wikipedia Español
because — ► CONJUNCTION ▪ for the reason that; since. ● because of Cf. ↑because of USAGE On starting a sentence with because, see the note at AND(Cf. ↑and). ORIGIN from the phrase by c … English terms dictionary
because of — (something) as a result of something. The flight was delayed because of bad weather … New idioms dictionary