-
41 gem
1. [dʒem] n1. 1) драгоценный камень, самоцвет; драгоценностьartificial [false] gem - искусственный [поддельный] камень
2) драгоценность, жемчужинаthe gem of the collection - жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции
this poem [this song, she] is simply a gem - это стихотворение [эта песня, она] просто прелесть
it's a little gem of a house - это не домик, а игрушка
I must read you this gem from the newspaper - послушайте, какой перл напечатали в газете
2. гемма3. амер. пресная сдобная булочка4. полигр. жемчужина ( шрифт)5. хим. гем2. [dʒem] vукрашать драгоценными камнямиthe night sky gem med with stars - небо, усыпанное бриллиантами звёзд
-
42 teabread
tea-bread
1> сдобная булочка к чаю -
43 bridge roll
Кулинария: сдобная булочка к чаю -
44 hot roll
1) Американизм: сдобная булочка2) Техника: валок для горячей прокатки -
45 mantou
Пищевая промышленность: китайская сдобная булочка (= Chinese steamed bun, en.wikipedia.org/wiki/Mantou) -
46 sweet roll
Кулинария: сдобная булочка -
47 tea bread
-
48 tea roll
Пищевая промышленность: сдобная булочка к чаю -
49 tea-bread
['tiːbred]Общая лексика: сдобная булочка к чаю -
50 zaftig
Сленг: "сдобная булочка", пухленькая (женщина), сексуально привлекательная (женщина) -
51 zoftig
1) Сленг: "сдобная булочка", пухленькая (женщина), сексуально привлекательная (женщина)2) Табуированная лексика: (о женщине) пухленькая, пухленькая женщина -
52 bun
[bʌn]сдобная булочка с изюмомпучок, узелкостра коноплиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bun
-
53 gem
[ʤem]драгоценный каменьювелирное украшениесамоцвет; полудрагоценный каменьдрагоценность; жемчужиналюбимый человекпресная сдобная булочкагорячая сдоба; оладьяукрашать драгоценными камнямивосхвалять, приукрашиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gem
-
54 pikelet
[`paɪklɪt]сдобная булочка, пышкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pikelet
-
55 stones
пресная сдобная булочкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stones
-
56 wad
[wɔd]связка, пучок, вязанка, снопнебольшое количество, горстьтампон, шарик, комоккусочек, кусокпыжмасса, куча, большое количествосдобная булочка, пирожок, сэндвичпачка бумажных денег; деньгинабивать подбивать ватойзатыкатьтуго сворачивать, комкатьзабивать пыжпрямая линия, соединяющая две точкинаправление движения, курс, путьпродвигаться по прямой от одной отметки к другойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wad
-
57 Parker House roll
Небольшая круглая сдобная булочка. Рецепт булочки составлен поварами отеля "Паркер-хауз" [ Parker House] в г. Бостоне, шт. МассачусетсEnglish-Russian dictionary of regional studies > Parker House roll
-
58 tea-bread
[ʹti:bred] n -
59 gem
[ʤem] 1. сущ.1)б) самоцвет; полудрагоценный камень2)Syn:б) драгоценность; жемчужинаThe new man seemed to be a gem. — Этот новенький, кажется, оказался потрясающей находкой.
4)а) амер. пресная сдобная булочкаSyn:б) горячая сдоба; оладья2. гл.crown gemmed with rubies — корона, украшенная рубинами
2) восхвалять, приукрашиватьto gem someone's name with every brightest epithets — украшать чьё-л. имя яркими эпитетами
-
60 pikelet
['paɪklət]сущ.сдобная булочка, пышка
См. также в других словарях:
sweet roll — сдобная булочка bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек white roll булочка из пшеничного теста … English-Russian travelling dictionary
yeast-leavened dough roll — булочка из дрожжевого теста baked roll булочка plain roll булочка bread type roll булочка club roll клубная булочка sweet roll сдобная булочка … English-Russian travelling dictionary
baked roll — булочка bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек white roll булочка из пшеничного теста … English-Russian travelling dictionary
bridge roll — сдобная булочка к чаю canned pecan roll консервированная булочка с орехом пекан yeast leavened dough roll булочка из дрожжевого теста homebaked roll полуфабрикат для выпечки булочек coffee roll сладкая булочка с изюмом, цукатами wholemeal roll… … English-Russian travelling dictionary
plain roll — булочка bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек white roll булочка из пшеничного теста … English-Russian travelling dictionary
sausage roll — булочка с сосиской breakfast roll булочка к завтраку bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек … English-Russian travelling dictionary
white roll — булочка из пшеничного теста breakfast roll булочка к завтраку bridge roll сдобная булочка к чаю rye roll булочка из ржаного теста milk roll булочка из теста на молоке roll plant линия производства булочек … English-Russian travelling dictionary
Пампушка — сдобная булочка у восточных славян … Этнографический словарь
БРИОШ — Сдобная булочка особой формы (как бы состоящая из нескольких сросшихся шариков), названная так по имени изобретателя французского кондитера Бриоша. Суть изобретения состояла в том, что сдобное тесто, приготовляемое на опаре, на сутки… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ПАМПУШКА — сдобная булочка у восточных славян … Словарь этнографических терминов
бриошь — Сдобная булочка, как бы состоящая из нескольких сросшихся шариков. Суть его изобретения состояла в том, что сдобное тесто, приготовленное на опаре, на сутки задерживалось в росте, так как помещалось на холод. На следующие сутки, втиснутое в… … Кулинарный словарь