-
81 holk
I -en, -er1) обшивка, обивка2) чан, кадка3) обойма, ободок, обручII -en, -erразг. корыто, посудина (о старом разбитом судне) -
82 levar
I vt1) носить; переносить; уносить, относитьlevar consigo — носить при себе; уносить с собой, брать с собой
levar para fora — выносить; выбрасывать
levar para dentro — вносить, заносить
2) вести; уводить3) носить (платье, одежду)5) вести, приводить к..., доводить до...6) обращаться ( с кем-л)7) сносить, разрушать8) требовать9) уносить, поглощать10) подносить11) уносить, красть12) вмещать••- levar ao cabo
- levar avante
- levar a sua avante
- levar a bem
- levar a mal - levar com a porta na cara
- ele levou pancada
- ele levou chuva
- o teatro leva hoje o Guarani II vi- levar-se -
83 vasilha
f1) сосуд, посудина2) бочка, бочонок -
84 edény
* * *формы: edénye, edények, edénytсосу́д м; посу́да ж* * *[\edényt, \edénye, \edények] 1. посуда, сосуд; горшок; biz. посудина;literes \edény — литр(овка); öblítő \edény — лоханка, лохань; öblös \edény — ёмкая/вместительная посуда; piszkos \edény — нечистая посуда; törhetetlen \edény — небьющаяся посуда; üres \edény — полый сосуд; vastagfalú \edény — толстостенный сосуд; \edény alja/feneke — дно, днище; \edény csőre — носик, táj. рыльце; \edény fogója/ füle \edény — ручка; (pl. vödöré) дужка; \edény nyaka — горло, горлышко;éjjeli \edény ( — ночной) горшок; rég. ночная ваза; táj. судно;
2. müsz., vegy. реципиент;beosztással ellátott \edény — мензурка;fiz.
közlekedő \edények — сообщающиеся сосуды;3. él. сосуд -
85 skorv
[skår:v]subst.парша————————[skår:v]subst.посудина -
86 trauks
-
87 ķipis
сущ.общ. шайка (посудина) -
88 vat
-
89 łajba
-
90 ԿԱՎԱՄԱՆ
ի Глиняный сосуд, глиняная посудина. -
91 vieille carcasse
-
92 сирниця
-
93 смілянець
-ясмоляне́ц ( посудина для смолы) -
94 точок
-
95 турка
-иту́рка ( посудина для приготовления кофе) -
96 цебрик
-а1) уменьш. ведёрко2) ( круглая или продолговатая посудина для разных хозяйственных надобностей) лоха́нка, лоха́нь -
97 шаплик
-ачан; ( из разрезанной бочки) диал., спец. перере́з; ( с ушами для ношения) уша́т; (для мытья посуды, для стирки) лоха́нь; ( для цветов) кадка; ( небольшая посудина) ведро́ [деревянное] -
98 αγγείο
τό1) сосуд, посудина; горшок; 2) ночной горшок; подкладное судно;§ κακό αγγείο — година, подлец
-
99 αλειμματοδοχείον
ιό αλειμματοδόχη η посудина, сосуд для смазочных масел -
100 μπακίρι
τό1) медь; 2) медная посудина; 3) πλ. медная посуда
См. также в других словарях:
посудина — 1. см. сосуд. 2. см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. посудина … Словарь синонимов
ПОСУДИНА — ПОСУДИНА, посудины, жен. (разг. фам.). 1. То же, что посуда во 2 знач. Налей щей в эту посудину. 2. Судно, лодка, корабль (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСУДИНА — ПОСУДИНА, ы, жен. (прост.). 1. Отдельный предмет для еды, питья, хранения припасов. 2. перен. Лодка, судно (обычно старое, непрочное). Эта п. ещё послужит рыбакам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСУДИНА — (касп.) всякое мореходное или речное судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОСУДИНА — Колотая посудина. Волог. Ирон. или Пренебр. О девушке, потерявшей девственность до замужества. СРНГ 30, 247 … Большой словарь русских поговорок
Посудина — ж. разг. 1. Отдельный сосуд, в который можно что либо налить, положить; посуда 2. 2. перен. Судно (обычно небольшое). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посудина — посудина, посудины, посудины, посудин, посудине, посудинам, посудину, посудины, посудиной, посудиною, посудинами, посудине, посудинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посудина — пос удина, ы … Русский орфографический словарь
посудина — (1 ж); мн. посу/дины, Р. посу/дин … Орфографический словарь русского языка
посудина — и, ж. 1) Виріб із глини, скла, металу тощо, що його використовують для приготування або подавання їжі, напоїв і т. ін., а також для зберігання харчових продуктів. || збірн., рідко. Про сукупність таких виробів, використовуваних у господарстві;… … Український тлумачний словник
посудина — ы; ж. Разг. 1. = Посуда (2 зн.). Пить из любой посудины. 2. Корабль, судно (обычно небольшое или старое). П. затонула. Старая, гнилая п. Посадить посудину на мель. ◁ Посудинка, и; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь