Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

"очки"

  • 1 очки


    тк. мн. род. очков) нэгъуджэ; солнцезащитные очки дыгъэм зэрызыщахъумэ нэгъуджэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > очки

  • 2 очки


    только мн. нэгъундж
    носить очки нэгъунджэ (унэ) кIэлъын

    Русско-адыгейский словарь > очки

  • 3 защитный


    -ая, -ое зыхъумэ, къэзыхъумэ, ухуэныгъэ; защитные очки дыгъэм щызыхъумэ нэгъуджэ; защитная окраска удзыфэсырыхуфэ, къыхэмыщ фэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > защитный

  • 4 надеть


    I (надену, наденешь), сов., что
    1. щытIэгъэн, лъытIэгъэн; надеть рубашку джанэр щытIэгъэн; надеть сапоги шырыкъур лъытIэгъэн; надеть платье на ребенка сабийм бостейр щытIэгъэн
    2. зыхэлъхьэн, зыIулъхьэн; надеть орден орден зыхэлъхьэн: надеть очки нэгъуджэ зыIулъхьэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > надеть

  • 5 носить


    II (ношу, носишь), несов.
    1. кого-что хьын, къехьэкIын; носит дрова в сарай пхъэр гуэщым щIэлъхьэн; носить ребенка на руках сабийр IэкIэ къехьэкIын
    2. тк. 3 л. кого-что къехьэкIын, зехьэн; ветер носит сухие листья жьым тхьэмпэ гъуахэр зэрехьэ
    3. что зехьэн; носить очки нэгъуджэ зехьэн
    4. зехьэн; носить фамилию мужа лIым и унэцIэр зехьэн; улица носит имя героя уэрамым лIыхъужьым и цIэр зэрехьэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > носить

  • 6 втереть


    сов. что щыфэн, хэIотыхьан
    ◊ втереть очки кому-либо разг. пцIы зыгорэм фэусын

    Русско-адыгейский словарь > втереть

  • 7 надеть


    сов. что щылъэн, зыщылъэн (одежду, обувь, головной убор)
    пылъхьан, зыпылъхьан (перчатки, кольцо)
    Iулъхьан, зыIулъхьан, кIэлъхьан, зыкIэлъхьан (очки)
    хэлъхьан, зыхэлъхьан, хэгъэпкIэн, зыхэгъэпкIэн (значок, медаль, орден)

    Русско-адыгейский словарь > надеть

  • 8 носить


    несов.
    1. см. нести 1.-4.
    2. что (одеваться) зыщыгъэгъын
    носить военную форму военнэ шъуашэ зыщыгъэгъын
    3. что зыкIэгъэлъын
    носить очки нэгъунджэ зыкIэгъэлъын
    4. что (иметь, заключать в себе) хэлъын
    спор носит принципиальный характер зэнэкъокъум принципиальнагъэ хэлъ
    3. что (имя, фамилию) зехьан (гущ. п. лIэкъуацIэ)
    ◊ носить воду решетом щыбзэкIэ псы къэхьын

    Русско-адыгейский словарь > носить

  • 9 снять


    сов.
    1. кого-что тепхын, кIэрыпхын, пыпхын, кIэпхын
    снять скатерть со стола столтехъор столым тепхын
    снять сливки с молока щэм щатэр тепхын
    снять очки нэгъунджэр кIэпхын
    снять картину со стены сурэтыр дэпкъым кIэрыпхын
    2. что (одежду, обувь) щыпхын
    снять шубу джэдыгур щыпхын
    снять шапку паIор щыпхын
    снять сапоги щазмэхэр щыпхын
    3. что, с.-х. Iупхыжьын, угъоижьын
    снять рожь хьамцIыир Iупхыжьын (е угъоижьын)
    снять урожай лэжьыгъэр Iупхыжьын
    4. кого-что, перен. хэптхыкIыжьын
    Iущын, IугъэкIын, тещын
    снять с учёта учётым хэптхыкIыжьын
    снять с работы IофшIэным Iущын
    5. кого-что, воен. Iущын
    снять караул къэрэгъулыр Iущын
    снять охрану пэсакIор Iущын
    6. кого (убить) уукIын
    снять часового къэрэгъулыр уукIын
    7. что, перен. (отменить) зэкIэпхьажьын, хэбгъэкIын; тепхыжьын
    снять своё предложение уигущыIэ зэкIэпхьажьын
    снять вопрос с повестки дня зытегущыIэщтхэм зы Iофыгъо горэ ахэбгъэкIын
    снять выговор выговорыр тепхыжьын
    8. кого-что (сфотографировать) карт техын
    9. что (переснять) тепхын
    снять копию с документа документым копие тепхын
    10. что (нанять) убытын
    снять квартиру фэтэр убытын
    ◊ снять с себя ответственность пшъэдэкIыжьыр зытепхын
    как рукой сняло разг. щымыIэгъахэм фэдэу, къемыузыгъахэм фэдэу (узыр)

    Русско-адыгейский словарь > снять

См. также в других словарях:

  • очки — втирать очки, надеть на кого л.. золотые очки... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очки рамы, гляделки, стекла, фары, стеклышки, лорнет, телескопы, глаза, иллюминаторы,… …   Словарь синонимов

  • очки — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? очки, (нет) чего? очков, чему? очкам, (вижу) что? очки, чем? очками, о чём? об очках 1. Очки это специальное приспособление из двух стёкол в специальной рамке, которые человек носит, чтобы лучше …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОЧКИ — ОЧКИ, простые или сложные оптические системы, к рые преследуют различные цели, а именно: 1) коррекцию аномалий рефракций и аккомодации; 2) исправление нек рых недочетов в функции мышечного аппарата глаза и 3) защиту глаза от механических… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОЧКИ — ОЧКИ, очков, ед. нет. Прибор с двумя стеклами для улучшения зрения или для защиты глаз, надеваемый на переносицу и держащийся на ней при помощи двух дужек, закладываемых за уши. Синие очки. Очки для дальнозорких. Шоферские очки. «Карл Иванович с… …   Толковый словарь Ушакова

  • очки — ов; мн. 1. Оптический прибор из двух стёкол на дужках, употребляемый при недостатках зрения или для защиты глаз. Надеть о. Человек в очках. О. для близоруких, дальнозорких. Солнцезащитные, пылезащитные о. Смотреть сквозь розовые о. на кого , что… …   Энциклопедический словарь

  • очки — ОЧКИ, ов, мн. 1. Глаза. очки закрой. Протри очки смотри внимательно. 2. Человек в очках. 3. Документы, удостоверение и т. п. (обычно поддельные). 3. из уг., ср. также «очки липовые» (или «линковые») фальшивые документы …   Словарь русского арго

  • Очки —     Очки снятся к переменам, виной которых могут стать неизвестные вам люди.     Если вам приснятся разбитые очки, помните о том, что разлука с близким человеком – не повод для недозволенных удовольствий.     Сон о солнцезащитных очках… …   Большой универсальный сонник

  • ОЧКИ — ОЧКИ, простейший оптический прибор для коррекции дефектов зрения и для защиты глаз. Первые очки появились в 13 в. в Нидерландах. Для чёткого видения предмета лучи от него должны фокусироваться на сетчатке глаза. Если они фокусируются перед… …   Современная энциклопедия

  • ОЧКИ — ОЧКИ, ов. Оптический прибор из двух линз, а также защищающих глаза стёкол, прозрачных пластин, вмонтированных в полумаску. О. для близоруких, дальнозорких. Солнцезащитные, пылезащитные о. | прил. очковый, ая, ое и очечный [шн ], ая, ое. Очковые… …   Толковый словарь Ожегова

  • очки — очки, очков, очкам, очки, очками, очках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ОЧКИ — самый распространённый оптич. прибор для улучшения зрения при оптич. несовершенствах глаз (корригирующие О.) или для защиты глаз от разл. воздействий (защитные О.). Человеческий глаз представляет собой естественную сложную и совершенную оптич.… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»