-
61 CABBAGE
капуста, и в точности в том же переносном смысле, как и у нас - деньги. Другое похожее для них, проклятых, название - lettuce (салат). Потому что зеленые и листиками, конечно. Слова эти в Америке живы, но их практически не слышишь, во всяком уж случае реже, чем у нас "зеленые" или там "баксы". Деньги пользуются в стране заслуженным уважением, и фамильярность по отношению к ним допускается редко. -
62 celery cabbage
-
63 cabbage
-
64 headed cabbage
капуста кочанная -
65 stewed cabbage
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > stewed cabbage
-
66 cabbage
Bergman's cabbage капуста полевая, Brassica campestriscelery cabbage капуста китайская, Brassica chinensisChinese cabbage капуста китайская, Brassica chinensiscommon head cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitatacow cabbage капуста листовая кормовая, Brassica subspontaneacultivated cabbage капуста кочанная (Brassica oleracea var. capitata)dog cabbage собачья капуста, Theligonum cynocrambeheaded cabbage капуста кочанная, Brassica oleracea var. capitataJersey cabbage капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala brachydactyla)marrow cabbage капуста кормовая мозговая (Brassica oleracea var. acephala sabellica)red cabbage капуста краснокочанная (Brassica aleracea var. capitata purpurea)turnip cabbage брюква, Brassica napobrassicawater cabbage кувшинка пахучая, Nymphaea odoratawhite cabbage капуста белокочанная (Brassica oleracea var. capitata sphaerica alba)wild cabbage капуста лесная (Brassica oleracea var. silvestris)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cabbage
-
67 kale
[keɪl]1) Общая лексика: деньги, капуста кормовая, капуста огородная, кудрявая капуста, овощной суп, суп из капусты, суп с кудрявой капустой4) Ботаника: капуста кормовая (Brassica oleracea или B. acephala), капуста кормовая (Brassica oleracea или acephala)5) Сельское хозяйство: капуста коровья, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala sub var. palmifolia), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)6) Сленг: банкноты7) Макаров: капуста -
68 kale
branching bush kale капуста тысячеголовая (Brassica oleracea var. fruticosa)Chinese kale капуста гладкая, Brassica alboglabracommon kale капуста листовая (Brassica oleracea var. acephala)common kitchen kale капуста бахромчатая, Brassica fimbriatacorn kale горчица полевая, Sinapis arvensiscurled kitchen kale, dwarf Siberian kale капуста бахромчатая, Brassica fimbriatafield kale горчица полевая, Sinapis arvensisIndian kale маланга стрелолистная, карибская капуста, Xanthosoma sagittifoliaJersey kale кормовая капуста (Brassica oleracea var. acephala brachydactyla)palmlike kale капуста пальмолистная (Brassica oleracez var. laciniata palmifola)Russian sea kale хрен татарский, Crambe tatariciathousand-headed kale капуста тысячеголовая, Brassica oleracea var. fruticosatree kale капуста листовая, Brassica oleracea var. acephalaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > kale
-
69 kail
1) Общая лексика: кудрявая капуста, суп с кудрявой капустой2) Ботаника: капуста кормовая (Brassica oleracea или acephala)3) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, капуста (Brassica), браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala sub var. palmifolia), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)4) Шотландский язык: деньжата, монета, овощной суп, суп из капусты -
70 cow cabbage
1) Биология: капуста листовая кормовая (Brassica subspontanea)2) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)3) Пищевая промышленность: листовая капуста -
71 kale
noun1) капуста огородная2) капуста кормовая3) суп из капусты, овощной суп4) amer. slang деньги* * *(n) деньжата; капуста кормовая; монета; овощной суп; суп из капусты* * ** * *[ keɪl] n. капуста огородная, капуста листовая; суп из капусты, овощной суп* * *1) а) капуста огородная б) капуста кормовая 2) суп из капусты, овощной суп 3) амер.; сленг деньги -
72 borecole
['bɔːkəʊl]1) Общая лексика: грюнколь2) Ботаника: браунколь (Brassica oleracea или acephala), капуста листовая грюнколь3) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)4) Пищевая промышленность: листовая капуста -
73 cabbage
['kæbɪdʒ]1) Общая лексика: "овощ", "телки", воровать, воспользоваться шпаргалкой, женские гениталии, завиваться, завиваться кочном, завиться кочном, капуста, капустный, кочанная капуста, образовывать шапку, обрезки материала (расхищаемые портными), обрезки материи заказчика, остающиеся у портного, пользоваться шпаргалкой, портной, прикарманивать, прикарманить, растаскивать, уворовать, утаивать обрезки материала (о портных), утаивать обрезки материи (о портном), утаить обрезки материи, человек в совершенно невменяемом (бессознательном) состоянии, шпаргалка, девочки (как в выражении: "Сейчас бы нам сюда девочек...")3) Медицина: обходное шунтирование коронарной артерии4) Американизм: плагиат5) Ботаника: капуста кочанная (Brassica oleracea capitata)6) Военный термин: бомба7) Сельское хозяйство: капуста огородная кочанная (Brassica oleracea var. capitata), капуста огородная белокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. alba), капуста краснокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. rubra), завиваться кочаном (о капусте)8) Текстиль: обрезки от кройки9) Школьное выражение: сдирать10) Сленг: банкноты, бумажные деньги, деньги, тормоз, тугодум, "капуста", девушка подросток, табак11) Швейное производство: межлекальные выпады12) Ругательство: женский половой орган13) Макаров: завиваться кочаном14) Табуированная лексика: гениталии, девушка, женские половые органы -
74 commonkale
1) Ботаника: браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala), капуста коровья (Brassica oleracea var. acephala), капуста листовая (Brassica oleracea var. acephala)2) Сельское хозяйство: капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lacina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitala), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
75 marrow-stem cabbage
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
76 sprout
[spraʊt]1) Общая лексика: брюссельская капуста, быстро развиваться, всходить, вырастать, вырасти, выращивать, глазок (в клубне), давать побеги, дочка, отрастить, отращивать, отросток, проращивать, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, рассада, расти, рождаться (из чего-л. тж. sprout up), росток, прорастать (иногда sprout up), побег2) Геология: бить струёй, небольшой приток (реки)3) Биология: давать ростки (о листьях), побег (о листьях), распускаться (о листьях), росток (о листьях), всход (о листьях)4) Ботаника: всход, давать почки, давать ростки, обламывать ростки, почка, прорастать, проросток (лат. blastus), побег (лат. stolo)5) Техника: поросль, розетка брюссельской капусты, удалять ростки6) Сельское хозяйство: капуста коровья, капуста листовая, цветонос, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana), прорастать (о семенах), проращивать (семена), проросшая луковица (в период хранения)8) Лесоводство: всходы, корневой отпрыск, наклёвываться, наклюнуться, порослевое дерево, почки, произрастать9) Сленг: малолетний сын, малолетняя дочь, сынок10) Рыбоводство: струя11) Силикатное производство: вспучиваться при нагревании12) Макаров: давать прирост, покрываться всходами, молодой растительностью (о земле и т.п.) -
77 treekale
1) Ботаника: браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala), капуста коровья (Brassica oleracea var. acephala), капуста листовая (Brassica oleracea var. acephala)2) Сельское хозяйство: капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acepliala subvar. plana) -
78 cabbage
I1. noun1) (кочанная) капуста2) (attr.) капустный2. verbзавиваться кочаномII1. nounобрезки материи заказчика, остающиеся у портного2. verb1) утаивать обрезки материи (о портном)2) воровать, прикарманиватьIIIschoolcollocation1. nounшпаргалка2. verbпользоваться шпаргалкой* * *1 (a) капустный2 (n) капуста; плагиат; шпаргалка3 (v) прикарманивать; прикарманить* * ** * *[cab·bage || 'kæbɪdʒ] n. капуста кочанная, капуста; обрезки материи заказчика; пустое место; шпаргалка v. завиваться кочаном; утаивать обрезки материи, воровать, прикарманивать; пользоваться шпаргалкой* * *вороватькапуста* * *I 1. сущ. (кочанная) капуста 2. гл. завиваться кочаном II 1. сущ. 1) остатки материи заказчика, остающиеся у портного (украденные у заказчика) 2) сленг портной 3) сленг шпаргалка 2. гл. 1) красть/утаивать обрезки материи (о портном) 2) воровать III 1. сущ. шпаргалка 2. гл. пользоваться шпаргалкой -
79 borecole boot
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
80 borekale
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)
См. также в других словарях:
КАПУСТА — КАПУСТА. Различают капусту белокочанную, краснокочанную, савойскую, цветную, брюссельскую и кольраби. Капуста белокочанная. Кочан состоит из кочерыжки белого цвета и завитых листьев светло зелёного и белого цвета, число которых зависит от сорта… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Капуста — белокочанная. КАПУСТА, род одно , дву и многолетних травянистых растений (семейство крестоцветные). Около 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. Возделывают (со времен раннего неолита)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАПУСТА — жен. снедное растение Brassica oleracea. Серая, наружные листья качана илн вилка; белая, чистый вилок, без этих листьев. Курчавая, зимняя или брукколь, не вьет вилков; есть еще породы: сафой, цветная и пр. у нас более общая вилковая, кочанная.… … Толковый словарь Даля
капуста — биті. зоол. Капуста (қырыққабат) зиянкестерінің бірі. Овощ дақылдарының негізгі зиянкестері – түрлі бүргелер, капуста көбелегі, к а п у с т а б и т і, капуста күйесі және капуств шыбыны (Коммунизм туы, 6, 05, 1967, 2). Капуста көбелегі. зоол.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
капуста — Одно из древнейших культурных огородных растений, многообразно используемое в кулинарии. Наиболее распространенное во всем мире использование капусты для отваривания в супах не самое правильное. Отваренная капуста теряет много полезных… … Кулинарный словарь
КАПУСТА — КАПУСТА, капусты, мн. нет, жен. Огородное растение, употр. в пищу, растущее клубами, кочаном. Кислая капуста. Свежая капуста. Пирог с капустой. Квашеная капуста. Шинковать капусту. Рубить капусту (крошить для квашенья). Цветная капуста (особый… … Толковый словарь Ушакова
КАПУСТА — (Brassica), род растений (одно , дву или многолетних) сем. крестоцветных. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство в Средиземноморье. В СССР ок. 10 видов. Растения длинного дня, само и перекрёстноопыляемые. Многие виды овощные, кормовые … Биологический энциклопедический словарь
капуста — бабульки, овощ, сафой, савой, копейка, бабки, двулетник, кимчи, финансы, фити мити, башли, пети мети, денежки, капустка, презренный металл, провансаль, бобы, деньжонки, мани, манюхи, деньжата, капиталы, брокколи, хрусты, брокколь, ламинария,… … Словарь синонимов
КАПУСТА — КАПУСТА, ы, жен. Огородное растение сем. крестоцветных, растущее обычно кочаном. Кочан капусты. Цветная к. (с белой головкой, образованной плотно прилегающими друг к другу зачатками соцветий). К. кольраби. • Морская капуста род морских водорослей … Толковый словарь Ожегова
капуста — 1. КАПУСТА, ы; ж. Огородное растение сем. крестоцветных с завивающимися в кочан листьями, которые употребляются в пищу. Квашеная к. Щи со свежей капустой. Пирог с капустой. Шинковать капусту. Рубить капусту. Заячья к. (народное название некоторых … Энциклопедический словарь
КАПУСТА — род одно , дву и многолетних растений семейства крестоцветных, овощная культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство в Средиземноморье. Возделывают капусту кочанную (в кочанах сахара, белки, витамин С, минеральные вещества),… … Большой Энциклопедический словарь