Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

מלאה

  • 1 מלאה


    * * *

    מלאה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶלאָה [לְהַלאוֹת, מַלאֶה, יַ-]

    утомлять, надоедать

    ————————

    מלאה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶלאָה [לְהַלאוֹת, מַלאֶה, יַ-]

    утомлять, надоедать

    ————————

    מלאה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    מָלָא [-, מָלֵא, יִמלָא]

    быть полным; исполниться (архаич.)

    מָלאוּ יָמָיו

    истёк срок его жизни (букв. наполнились его дни)

    מְלָאוֹ לִיבּוֹ

    он осмелился, решился

    בִּמלֹאות לוֹ חֲמִישִים שָנָה

    когда ему исполнилось 50 лет

    ————————

    מלאה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    מָלָא [-, מָלֵא, יִמלָא]

    быть полным; исполниться (архаич.)

    מָלאוּ יָמָיו

    истёк срок его жизни (букв. наполнились его дни)

    מְלָאוֹ לִיבּוֹ

    он осмелился, решился

    בִּמלֹאות לוֹ חֲמִישִים שָנָה

    когда ему исполнилось 50 лет

    ————————

    מלאה

    ед. ч. ж. р. /

    מָלֵא

    1.полно, множество 2.полный

    מָלֵא וְגָדוּש

    переполненный

    מָלֵא מִפֶּה לָפֶה

    битком набитый

    מְלֵא חַיִים

    полный жизни, энергичный

    בְּפֶה מָלֵא

    открыто, уверенно, без всякого колебания

    ————————

    מלאה

    ед. ч. ж. р. /

    מַלאֶה

    утомительный, утомляющий

    Иврито-Русский словарь > מלאה

  • 2 מלאה

    מְלֵאָה
    полный урожай или сбор.

    Еврейский лексикон Стронга > מלאה

  • 3 מלאה

    מִלֻּאָה
    оправа, гнездо (для драгоценных камней).

    Еврейский лексикон Стронга > מלאה

  • 4 הסכמה מלאה

    Иврито-Русский словарь > הסכמה מלאה

  • 5 כוס מלאה

    Иврито-Русский словарь > כוס מלאה

См. также в других словарях:

  • מלאה — adj. מעייף, מייגע, מוגיע, גורם תשישות, שוחק, סוחט, מאמץ, מחליש, משעמם, מכלה את הכוחו …   אוצר עברית

  • הקשבה מלאה — הקשבה מרוכזת, תשומת לב מלאה {{}} …   אוצר עברית

  • על בטן מלאה — אחרי אכילת ארוחה מלאה {{}} …   אוצר עברית

  • אחריות מלאה — חבות משפטית שאיננה נחלקת עם אחרים; אחריות בלתי מוגבלת {{}} …   אוצר עברית

  • באחריות מלאה — במלוא האחריות, תוך כוונה אמיתית להיות אחראי לעניין {{}} …   אוצר עברית

  • בטן מלאה — שובע, ההרגשה אחרי האכילה; הצטברות של כעס {{}} …   אוצר עברית

  • בצורה מלאה — במלואו, לגמרי, לחלוטין, לגמרי, כליל {{}} …   אוצר עברית

  • הצמדה מלאה — קביעת שווי בהתאם לכל שינוי שיחול {{}} …   אוצר עברית

  • הרדמה מלאה — הרדמה כללית, הרדמת הגוף כולו {{}} …   אוצר עברית

  • זקפה מלאה — עמידה ישרה ומתוחה של איבר המין הגברי {{}} …   אוצר עברית

  • חיטה מלאה — גרגרי חיטה בקליפתם, חיטה לא מסוננת הנחשבת בריאה יותר {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»