-
1 חטא
преступление
обидеть
обижать
ошибочный
превратный
несправедливость
неправильный
неправильно
зло
комплекс вины
виновность
вина
злодеяние
греховность
согрешить
оплошность
грех
грешить* * *חטאед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָטָא [לַחֲטוֹא, חוֹטֵא, יֶחֱטָא]согрешитьחָטָא בְּ-грешить (в чем-л.)————————חטאед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חִיטֵא [לְחַטֵא, מְ-, יְ-]дезинфицировать -
2 חטא
חָטָא
A(qal): 1. промахиваться (мимо цели); 2. грешить; 3. ошибаться; 4. провиниться, быть виновным;
LXX: 264 (ἁμαρτάνω);
син. 0816 (אָשַׁם), 0898 (בָּגַד), 04603 (מָעַל), 05674 (עָבַר), 05753 (עָוָה), 06586 (פָּשַׁע), 07489 (רְעַע), 07561 (רָשַׁע), 07686 (שָׁגָה).
C(pi): 1. очищать от греха;
LXX: ἐξιλάσομαι(1537 (ἐκ)+2433 (ἱλάσκομαι));
2. приносить жертву за грех;
3. нести убыток или ущерб;
LXX: 2511 (καθαρίζω).
E(hi): 1. вводить или вовлекать в грех;
2. промахиваться (мимо цели).
G(hith): 1. очиститься или освобождаться от греха;
2. теряться, убегать (от страха). -
3 חטא
חֵטְא
грех, преступление, проступок. -
4 חטא
חַטָּא
1. грешный;
2. грешник. -
5 שלא חטא
См. также в других словарях:
חטא — 1 v. לבצע חטא, לעבור עבירה, לפשוע, לעשות דבר אסור, להפר חוק; להיכשל, לטעות, לשגות, להחטי 2 v. לעקר, לטהר, לנקות, לבצע חיטוי, לעשות סטריליזציה, להשמיד גורמי מחלה, למנוע זיהו 3 v. לפספס, לא לפגוע, לא לקלוע למטרה, להחמיץ, להפסיד; לגרום לחטוא, לפתות… … אוצר עברית
שאול חטא — חטא חטא חמור {{}} … אוצר עברית
חטא בכתיבה — כתב בזמנו החופשי שירים או סיפורים {{}} … אוצר עברית
חטא בלשונו — פלט דבר שאסור היה לו לומר {{}} … אוצר עברית
חטא בשפתיו — נכשל בלשונו, אמר דבר שטות {{}} … אוצר עברית
חטא פלילי — הפרה של חוק העונשין שעונשה המקסימילי חודש מאסר {{}} … אוצר עברית
הוסיף חטא על פשע — לא הסתפק בדבר רע אחד שעשה {{}} … אוצר עברית
הכאה על חטא — חזרה בתשובה, חרטה, הצטערות {{}} … אוצר עברית
הכה על חטא — התחרט, הצטער, חזר בו {{}} … אוצר עברית
הרהורי חטא — מחשבות על חטאים {{}} … אוצר עברית
ירא חטא — נזהר שלא לחטוא {{}} … אוצר עברית
