-
1 эксплуатируемое
3.2.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует надлежащим образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией (ИСО 14664-1, пункт 2.4.3).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
3.7.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией [ИСО 14644-1 (пункт 2.4.3)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.2.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией.
[ИСО 14644-1, статья 2.4.3]
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
2.97 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом с установленной численностью персонала (2.108), работающего в соответствии с документацией.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.4.3], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.7.3], [ИСО 14644-5:2004, статья 3.2.3], [ИСО 14698-1:2003, статья 3.2.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатируемое
-
2 эксплуатируемое
Pharmacy: operational (о состоянии чистого помещения, которое функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией) -
3 эксплуатируемое воздушное судно
1) Aviation: active aircraft, aircraft in service2) Engineering: in-service aircraftУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемое воздушное судно
-
4 эксплуатируемое месторождение
oil&gas: producing fieldУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемое месторождение
-
5 эксплуатируемое судно
EBRD: active shipУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатируемое судно
-
6 эксплуатируемое месторождение
adjgeol. im Abbau stehende Lagerstätte, in Nutzung befindliche LagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатируемое месторождение
-
7 эксплуатируемое судно
Русско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатируемое судно
-
8 эксплуатируемое кровельное покрытие
adjconstruct. toiture accessibleDictionnaire russe-français universel > эксплуатируемое кровельное покрытие
-
9 эксплуатируемое покрытие
adjconstruct. revêtement en serviceDictionnaire russe-français universel > эксплуатируемое покрытие
-
10 эксплуатируемое сословие
adjgener. dienstbare standRussisch-Nederlands Universal Dictionary > эксплуатируемое сословие
-
11 эксплуатируемое сословие
adjgener. dienstbare stand -
12 государственное предприятие, эксплуатируемое компанией-подрядчиком
Economy: contractor-run plantУниверсальный русско-английский словарь > государственное предприятие, эксплуатируемое компанией-подрядчиком
-
13 коммерчески эксплуатируемое оборудование
Economy: revenue equipment (напр. грузовые автомобили)Универсальный русско-английский словарь > коммерчески эксплуатируемое оборудование
-
14 предприятие, эксплуатируемое частной фирмой
Универсальный русско-английский словарь > предприятие, эксплуатируемое частной фирмой
-
15 оборудование, коммерчески эксплуатируемое
revenue equipment4000 полезных слов и выражений > оборудование, коммерчески эксплуатируемое
-
16 operational
- эксплуатируемое
- эксплуатационный
- операционный (в информационных технологиях)
- операционный
- находиться в эксплуатации
находиться в эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
операционный
оперативный
действующий
рабочий
сданный в эксплуатацию
функционирующий
работоспособный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
операционный (в информационных технологиях)
Нижний из трёх уровней планирования и предоставления услуг (стратегический, тактический, операционный). Операционная деятельность включает ежедневное или краткосрочное планирование или предоставление бизнес-процесса или процесса управления ИТ-услугами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational
The lowest of three levels of planning and delivery (strategic, tactical, operational). Operational activities include the day-to-day or short-term planning or delivery of a business process or IT service management process. The term is also a synonym for live.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
эксплуатационный
См. режим промышленной эксплуатации
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
operational
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.2.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует надлежащим образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией (ИСО 14664-1, пункт 2.4.3).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
3.7.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией [ИСО 14644-1 (пункт 2.4.3)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.2.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией.
[ИСО 14644-1, статья 2.4.3]
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
2.97 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует установленным образом с установленной численностью персонала (2.108), работающего в соответствии с документацией.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.4.3], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.7.3], [ИСО 14644-5:2004, статья 3.2.3], [ИСО 14698-1:2003, статья 3.2.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.51 операционный (operational): Понятие, относящееся к выполнению ряда процессов, используемых для достижения целей предприятия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.73 операционный (operational): Понятие, относящееся к выполнению ряда процессов, используемых для достижения целей предприятия.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational
-
17 dienstbare stand
-
18 active aircraft
Англо-русский словарь по гражданской авиации > active aircraft
-
19 aircraft in service
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft in service
-
20 in-service aircraft
Англо-русский словарь по гражданской авиации > in-service aircraft
См. также в других словарях:
эксплуатируемое — 3.2.3 эксплуатируемое (operational): Состояние, в котором чистое помещение функционирует надлежащим образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией (ИСО 14664 1, пункт 2.4.3). Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатируемое ( operational) — 2.4.3 эксплуатируемое ( operational) : Состояние, в котором система чистых помещений функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 1 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях — Инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях: сооружение, включающее в себя морской (речной) объект, по своему назначению эксплуатируемое на акватории с участием личного состава... Источник: СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЭКИПАЖЕЙ ИНЖЕНЕРНЫХ… … Официальная терминология
инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях — 3.1 инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях: Сооружение, включающее в себя морской (речной) объект, по своему назначению эксплуатируемое на акватории с участием личного состава. Источник: ГОСТ Р 52265 2004: Спасательные с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное — 13. Инженерное мерзлотоведение в гидротехническом строительстве. Материалы конференций и совещаний по гидротехнике. Л.: ВНИИГ. Энергоатомиздат. 1984. Источник: П 81 2001: Рекомендации по натурным исследованиям и диагностике … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52265-2004: Спасательные средства экипажей инженерных сооружений, эксплуатируемых на акваториях. Классификация — Терминология ГОСТ Р 52265 2004: Спасательные средства экипажей инженерных сооружений, эксплуатируемых на акваториях. Классификация оригинал документа: 3.1 инженерное сооружение, эксплуатируемое на акваториях: Сооружение, включающее в себя морской … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Венгрия — (Magyarorszag), Bенгерская Hародная Pеспубликa (Magyar Nepkцztarsasбg), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c Чехословакией, на B. c CCCP и Pумынией, на Ю. c Югославией, на З. c Aвстрией. Пл. 93 тыс. км2. Hac. 10,7 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
МОДЕЛЬ ДВУСТОРОННЕГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ВЫПЛАТ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ — модель, предложенная в приложении к Конвенции об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения в качестве примера и не являющаяся его неотъемлемой частью (ст. 8 Конвенции). Модель соглашения содержит преамбулу и следующие… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКОЕ ГОСУДАРСТВО — – первый по хронологической последовательности своего возникновения тип эксплуататорского государства. Р. г. – одна из важнейших частей надстройки в рабовладельческом обществе, служебная роль которой состояла в том, чтобы активно содействовать… … Советский юридический словарь
иловая площадка — 3.3 иловая площадка: Технологическое сооружение, предназначенное для обезвоживания осадков сточных вод в естественных условиях, обустроенное и эксплуатируемое с учетом экологической безопасности. Источник: ГОСТ Р 54535 2011: Ресурсосбережение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НКУ — 2.3.2. НКУ , защищенное с передней стороны (см. черт. С.2): НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IР2Х. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации