-
1 ширение
ширение с. текст. Ausbreiten n; текст. Ausbreitung f; текст. Recken n; Strecken n; Streckung f; Verbreiterung f -
2 ширение
с. ширение ткани — cloth stretching; cloth tentering -
3 ширение
1) Engineering: straightening (ткани)2) Textile: stentering (ткани или трикотажа), tentering3) Oil: stretching -
4 ширение
n1) eng. Ausbreiten, Spannen (ткани) -
5 ширение
text -
6 ширение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ширение
-
7 ширение
neng. mise en largeur (ткани), étendage, ramage (ткани) -
8 ширение
Ausbreiten, Recken текст., ( ткани) Spannen -
9 ширение
текст.розши́рення -
10 ширение
-
11 ширение
-
12 ширение трикотажного искусственного меха
ширение трикотажного искусственного меха
Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ширение трикотажного искусственного меха
-
13 ширение трикотажного искусственного меха
ширение трикотажного искусственного меха
Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширение трикотажного искусственного меха
-
14 ширение трикотажного искусственного меха
ширение трикотажного искусственного меха
Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширение трикотажного искусственного меха
-
15 ширение и сушка (ткани) на сушильно-ширильной машине
Textile: straightening and dryingУниверсальный русско-английский словарь > ширение и сушка (ткани) на сушильно-ширильной машине
-
16 ширение на формах
Textile: boarding -
17 ширение ткани
Textile: framing -
18 ширение и сушка на сушильно-ширильной машине
Textile: (ткани) straightening and dryingУниверсальный русско-английский словарь > ширение и сушка на сушильно-ширильной машине
-
19 ширение ткани
n1) eng. Breithalten, Breitziehen, Gewebebreitstrecken2) textile. Aufrahmen n. -
20 ширение ткани в ширину
ntextile. Breithalten, BreitspannenУниверсальный русско-немецкий словарь > ширение ткани в ширину
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ширение — сущ., кол во синонимов: 1 • расширение (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ширение трикотажного искусственного меха — Придание трикотажному искусственному меху заданной ширины. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur tentering DE Ausbreiten des künstlichen Strickpelzes FR mise en largeur de la fourrure artificielle tricotée … Справочник технического переводчика
Ширение — ср. Растягивание ткани на специальных машинах, приспособленных для восстановления стандартной ширины, ликвидации перекосов и т.п. (в текстильном производстве). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ширение тканей — заключительная отделочная операция, необходимая для выравнивания ширины текстильного полотна по всей его длине и приведения ее в соответствие со стандартными нормами. При Ш. Т. одновременно происходит выпрямление уточных нитей, устранение их… … Энциклопедия моды и одежды
расширение — продолжение, распространение, рост, развертывание, увеличение; растяжение; пополнение; иррадиация, растягивание, расколачивание, раскрытие, разрастание, возрастание, разбухание, клеш, рассверливание, разбуравливание, дилатация, разращение,… … Словарь синонимов
Ширильный — прил. 1. соотн. с сущ. ширение, связанный с ним 2. Предназначенный для ширения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Закручиваемость трикотажа — одно из свойств, характерных для трикотажных полотен, выработанных одинарными переплетениями. Зависит от упругих свойств, структуры и толщины пряжи, вида переплетения и плотности вязания. Наибольшей З. и в продольном, и в поперечном… … Энциклопедия моды и одежды
Орден «Карлос Мануэль де Сеспедес» — Национальный орден «Карлос Мануэль де Сеспедес» … Википедия
АВТОМАТИЗАЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОЙСКАМИ (СИЛАМИ) — процесс оснащения штабов, пунктов управления и боевых комплексов средствами электронной вычислит. техники, сопряжёнными с др. техн. устройствами, и использования их в работе органов военного управ ления; основное направление научно техн.… … Энциклопедия РВСН
REGIO SUBTHALAMICA — (подбугровая область; CHH.:regio hypothalamica,hypothalamus), нижняя часть межуточного мозга (diencepha lon), расположенная книзу от зрительного бугра и образующая нижнюю часть стенки III желудочка и его дно. Развивается из переднего первичного… … Большая медицинская энциклопедия
ПАЛЬПАЦИЯ — (от лат. palpatio ощупыва нно, прощупывание), метод исследования тела или органов при помощи осязания с целью обнаружения нек рых явлений в организме, а также изучения физ. свойств органов и топографических соотношений между ними. ■ П.… … Большая медицинская энциклопедия