Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

шатать

  • 1 לטלטל

    шатать

    шататься
    перемещать
    перебрасывать
    * * *

    לטלטל


    טִילטֵל, טִלטֵל [לְטַלטֵל, מְ-, יְ-]

    1.раскачивать 2.перемещать, переносить (вещи)

    Иврито-Русский словарь > לטלטל

  • 2 להרעיד

    לְהַרְעִיד
    дрожать

    взбалтывать
    потрясать
    встряхнуть
    потрясти
    вздрагивать
    трястись
    шатать
    колебать
    трясти
    дрогнуть
    мотать
    тряхнуть
    взболтать
    сотрясать
    сотрясти
    * * *

    להרעיד


    הִרעִיד [לְהַרעִיד, מַ-, יַ-]

    1.трясти, сотрясать 2.вздрагивать

    Иврито-Русский словарь > להרעיד

  • 3 להתנדנד

    колыхаться

    покачивать
    помахивать
    поколебать
    шататься
    размахивать
    волочиться
    качаться
    качать
    раскачиваться
    бросаться
    шатать
    укачивать
    качнуть
    бросить
    болтаться
    укачать
    * * *

    להתנדנד


    הִתנַדנֵד [לְהִתנַדנֵד, מִ-, יִ-]

    1.качаться, покачиваться 2.колебаться

    Иврито-Русский словарь > להתנדנד

  • 4 להתנענע

    трястись

    дрогнуть
    сотрясти
    колебать
    сотрясать
    взболтать
    потрясать
    взбалтывать
    трясти
    дрожать
    шатать
    потрясти
    тряхнуть
    встряхнуть
    мотать
    * * *

    להתנענע


    הִתנַעֲנֵעַ [לְהִתנַעֲנֵעַ, מִ-, יִ-]

    качаться, раскачиваться

    Иврито-Русский словарь > להתנענע

  • 5 לנדנד

    покачивать

    махать
    махнуть
    болтаться
    волочиться
    вихлять
    качать
    попрошайничать
    выклянчить
    клянчить
    шатать
    шататься
    качнуть
    качаться
    вихляться
    колыхаться
    укачать
    укачивать
    нудить
    * * *

    לנדנד


    נִידנֵד, נִדנֵד [לְנַדנֵד, מְ-, יְ-]

    качать, покачивать

    נִידנֵד ל-

    докучал, надоедал

    Иврито-Русский словарь > לנדנד

  • 6 לנענע

    покачиваться

    покачивать
    взбалтывать
    потрясти
    трястись
    тряхнуть
    сотрясать
    сотрясти
    мотать
    махнуть
    махать
    подпрыгивать
    шатать
    помахать
    * * *

    לנענע


    נִיעֲנַע, נִיעֲנֵעַ, נִעֲנַע, נִעֲנֵעַ [לְנַעֲנֵעַ, מְ-, יְ-]

    качать

    נִיעֲנַע לוֹ בְּרֹאשוֹ

    кивнул ему головой

    Иврито-Русский словарь > לנענע

  • 7 נוע

    נוּעַ
    A(qal): 1. трястись, колебаться, дрожать;
    2. быть изгнанником или бродягой, скитаться.
    B(ni): быть потрясённым или встряхиваемым.
    E(hi):
    1. трясти, шатать;
    2. делать скитальцем, заставлять идти или скитаться.

    Еврейский лексикон Стронга > נוע

  • 8 פוק

    פּוּק
    A(qal): шататься, спотыкаться.
    E(hi): шатать(-ся).

    Еврейский лексикон Стронга > פוק

См. также в других словарях:

  • ШАТАТЬ — ШАТАТЬ, шатаю, шатаешь, несовер., кого что. Раскачивать, колебать, нагибать в разные стороны. «Ветром шатает камыш молодой.» И.Никитин. «Шатает ураган деревья исполины.» Фофанов. Шатать столб. Шатать зуб. || безл. О нетвердой походке у кого… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАТАТЬ — ШАТАТЬ, шатнуть, шатывать что, шатить ряз. качать, колебать, трясти, наклонять туда и сюда. Ветром шатает и расшатывает деревья. Хмель шатает человеком. Не шатай стола, писать не даешь. Шатни столб на меня, подай, покачни. Шатать ситом, сеять.… …   Толковый словарь Даля

  • шатать — См …   Словарь синонимов

  • ШАТАТЬ — ШАТАТЬ, аю, аешь; шатанный; несовер., кого (что). Раскачивать, качать, нагибать в разные стороны. Ш. столб. Шатает (безл.) от усталости кого н. Ветром шатает (безл.) кого н. (перен.: очень слаб). | однокр. шатнуть, ну, нёшь. | сущ. шатание, я, ср …   Толковый словарь Ожегова

  • шатать — ся, укр. шататися шататься , др. русск. шатати ся блуждать , также хвалиться (Александрия, ХV в.), ст. слав. шѩтаниѥ φρύαγμα (Супр.), сербск. цслав. шѩтати сѩ φρυάττεσθαι, болг. шетам хожу туда сюда, хозяйничаю, прислуживаю , сербохорв. шетати,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Шатать — несов. перех. разг. 1. Раскачивать что либо из стороны в сторону. 2. Раскачивая, делать что либо неустойчивым, шатким; расшатывать. отт. перен. Приводить в расстройство, в упадок. 3. перен. безл. О покачивании из стороны в сторону (от болезни,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шатать — шатать, шатаю, шатаем, шатаешь, шатаете, шатает, шатают, шатая, шатал, шатала, шатало, шатали, шатай, шатайте, шатающий, шатающая, шатающее, шатающие, шатающего, шатающей, шатающего, шатающих, шатающему, шатающей, шатающему, шатающим, шатающий,… …   Формы слов

  • шатать — налаживать уравновешивать …   Словарь антонимов

  • шатать — Общеслав. Считают, что того же корня, что и диал. хутко «быстро, мигом» …   Этимологический словарь русского языка

  • шатать — шат ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • шатать — (I), шата/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»