-
1 περισσὸν
чрезмерноепревосходство περισσόνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > περισσὸν
-
2 παρατράβηγμα
τό1) слишком сильное, чрезмерное притягивание, перетягивание (в какую-л. сторону); 2) перен. чрезмерное затягивание (срока и т. п.); 3) преувеличение; утрирование -
3 λαμβδακισμος
ὁ ламбдацизм (чрезмерное употребление лямбды, нагромождение λ) Quint. -
4 σφοδρα
Iadv.1) очень, крайне, весьма(ἄδικος Plat.; ὀλίγοι Men.)
θαυμαστῶς ὡς σ. Plat. — совершенно изумительно;πάνυ καὴ σ. — с полной несомненностью2) крепко, сильно(ἱμείρειν Soph.)
ἥ σ. ἑαυτοῦ φιλία Plat. — чрезмерное себялюбие3) тщательно, усиленно(διανοεῖσθαι Plat.)
4) сурово, строго(κολάζειν Thuc.)
5) (при compar.) гораздо(σ. ὑπέρτεροι Pind.)
6) исключительно, только(οὐδαμῶς ἄνδρες, ἀλλά τινες σ. γυναῖκες Plat.)
7) ( в ответах) вполне, конечно:(καὴ) σ. γε Plat. ну конечно же
IIτό indecl. сильное влечение, страсть Plat. -
5 υπερλαμπρυνομαι
показывать чрезмерное усердие, стараться обратить на себя внимание Xen. -
6 φιλοζωια
ἥ ( чрезмерное) жизнелюбие, (жалкая) привязанность к жизниἥ συγγενές φ. Diod. — врожденный инстинкт самосохранения -
7 φιλοψυχια
ион. φιλοψῡχίη ἥ ( чрезмерное) жизнелюбие, привязанность к жизни Her.φιλοψυχίας ἕνεκα Plat. — из желания сохранить свою жизнь;
ἥ ἀνανδρία καὴ φ. Plut. — трусливая боязнь за свою жизнь -
8 ακόρεστος
-
9 βουνό(ν)
τό1) гора; 2) гористая местность; 3) куча, груда, гора, масса; 4) трен, нечто большое, чрезмерное; нечто трудное, непреодолимое; βουνό τού φάνηκε η δουλιά работа казалась ему очень трудной, невыполнимой; μην τα παίρνεις βουνά! не берись за непосильное дело!;έχει βουνό(ν) τύχη — ему всегда везёт, он счастливчик;
§ παίρνω τα βουνα — б) бежать, куда глаза глядят; — б) уйти в горы, уйти в партизаны;
μαθημένα τα βουνά από (τα) χιόνια — я достаточно повидал в своей жизни; — я знаЪ, почём фунт лиха;
απ' το βουνό(ν) κατέβηκε — он совсем неотёсанный, деревенщина;
απ' το βουνό(ν) κατέβηκες; — ты что, с луны свалился?;
βουνό(ν) με βουνό(ν) μονάχα δε σμίγει — погов, гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся;
τό βουνό(ν) κοιλοπονοδσε κ' ένα ποντικό γεννοδσε — погов. гора родили мышь
-
10 βουνό(ν)
τό1) гора; 2) гористая местность; 3) куча, груда, гора, масса; 4) трен, нечто большое, чрезмерное; нечто трудное, непреодолимое; βουνό τού φάνηκε η δουλιά работа казалась ему очень трудной, невыполнимой; μην τα παίρνεις βουνά! не берись за непосильное дело!;έχει βουνό(ν) τύχη — ему всегда везёт, он счастливчик;
§ παίρνω τα βουνα — б) бежать, куда глаза глядят; — б) уйти в горы, уйти в партизаны;
μαθημένα τα βουνά από (τα) χιόνια — я достаточно повидал в своей жизни; — я знаЪ, почём фунт лиха;
απ' το βουνό(ν) κατέβηκε — он совсем неотёсанный, деревенщина;
απ' το βουνό(ν) κατέβηκες; — ты что, с луны свалился?;
βουνό(ν) με βουνό(ν) μονάχα δε σμίγει — погов, гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся;
τό βουνό(ν) κοιλοπονοδσε κ' ένα ποντικό γεννοδσε — погов. гора родили мышь
-
11 ειδωλολατρικός
η, ό[ν]1) идолопоклоннический, языческий; 2) страстный; чрезмерный;ειδωλολατρικός θαυμασμός — чрезмерное обожание
-
12 εξόγκωση
[-ις (-εως)] η1) разбухание; чрезмерное увеличение, преувеличение, раздувание (разг); 2) вздутие, набухание, опухание, распухание -
13 κατάχρηση
-
14 κρεατοφαγία
η чрезмерное употребление мяса -
15 πανηγυρικές
η, ό[ν] 1. праздничный; торжественный;πανηγυρικέςή όψη — праздничный вид;
πανηγυρικέςή υποδοχή — торжественная встреча;
2. (ο)1) чрезмерное восхваление, панегирик;βγάζω πανηγυρικέςό — произносить панегирик;
2) ирон. баня, нагоняй;§ εκφωνώ τον πανηγυρικέςό της ημέρας — выступить с торжественной речью
-
16 σκορδοφαγία
η1) чрезмерное употребление чеснока; 2) перен. соблюдение растительной диеты -
17 τυροφαγία
η чрезмерное употребление сыра -
18 υπεραύξηση
[-ις (-εως)] η чрезмерное увеличение, быстрый рост -
19 υπεργαλακτία
η чрезмерное выделение молока -
20 υπερδιέγερση
[-ις;(-εως)] η чрезмерное раздражение, возбуждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чрезмерное — • чрезмерное внимание • чрезмерное количество • чрезмерное напряжение • чрезмерное нахальство • чрезмерное развитие • чрезмерное терпение • чрезмерное увлечение • чрезмерное употребление • чрезмерное хладнокровие … Словарь русской идиоматики
Чрезмерное насилие (фильм) — Чрезмерное насилие Excessive Force Жанр Боевик Триллер … Википедия
Чрезмерное насилие — Excessive Force … Википедия
Чрезмерное обязательство — обязательство, превышающее финансовые возможности должника. См. также: Обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧРЕЗМЕРНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (overinsurance) Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже при превышении… … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (overinsurance) Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже если он был… … Финансовый словарь
чрезмерное страхование — Страхование предмета на сумму, превышающую его стоимость. Это бессмысленно в том случае, когда страховщики обязаны оплатить полную стоимость страхового объекта (обычно стоимость возмещения), и ничего более, даже если он был застрахован на сумму,… … Справочник технического переводчика
ЧРЕЗМЕРНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — обязательство, превышающее финансовые(материальные) возможности принявшего его лица, должника. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чрезмерное напряжение сил — сущ., кол во синонимов: 3 • надсад (4) • надсада (11) • натуга (9) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
чрезмерное проявление — сущ., кол во синонимов: 1 • ожесточение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧРЕЗМЕРНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — (overhead variance) Отклонение (variance), возникающее вследствие различия расчетных и фактических косвенных издержек. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д … Словарь бизнес-терминов