-
1 чистить
v1) gener. borstelen (щёткой), poetsen, ruimen, schrabben, schrappen, schrobben, schuren (песком и т.п.), uitschuren, vegen, zuiveren, roodaarden, afboenen, afpluizen (перья-о птицах), afpoetsen, afschubben (ðûáó), afschuieren, boenen, glanzen, kuisen, puimen, puimstenen, reinigen, ruiden, schillen, schoon schip maken, schoonmaken, schrapen -
2 prink
-
3 preen
[priːn]1) Общая лексика: брошь, булавка, быть самодовольным, гордиться (собой), гордиться собой, грошовая безделушка, дешёвая безделушка, дешёвая, грошовая безделушка, охорашиваться, прихорашиваться, чистить клювом, чистить клювом перья, чистить перья клювом2) Биология: чистить (клювом) перья3) Переносный смысл: расцвести (напр., от похвалы), сиять (от радости)4) Лесоводство: обрезать сучья5) Шотландский язык: закалывать, закреплять булавкой6) Вычислительная техника: с автоматическим восстановлением -
4 preen
verb1) чистить (перья) клювом2) (обыкн. refl.) прихорашиваться3) гордиться собой* * *1 (n) брошь; булавка; грошовая безделушка; дешевая безделушка2 (v) быть самодовольным; гордиться; закреплять булавкой; охорашиваться; прихорашиваться; чистить клювом перья* * *чистить перья клювом; о птицах* * *[ prɪːn] v. чистить клювом, прихорашиваться, гордиться собой* * ** * *1) а) б) перен. прихорашиваться 2) гордиться собой; нравиться самому себе -
5 preen
pri:n гл.
1) а) чистить перья клювом;
о птицах б) перен. прихорашиваться He always spends ages preening himself before he goes out. ≈Он часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому. Syn: smarten oneself up, doll oneself up, spruce up
2) гордиться собой;
нравиться самому себе Do not preen yourself on defeating so weak an enemy. ≈ Не особенно гордись победой, противник-то был слабенький. (шотландское) брошь;
булавка дешевая, грошовая безделушка( шотландское) закалывать, закреплять булавкой чистить клювом перья прихорашиваться гордиться (собой) ;
быть самодовольным - he *ed himself on his good looks он гордился своей внешностью preen гордиться собой ~ (обыкн. refl.) прихорашиваться ~ чистить (перья) клювом -
6 prink
verb1) чистить перья (о птицах)2) наряжать(ся), прихорашивать(ся)* * *(v) наряжаться; почистить перышки; чистить перья* * *моргать, подмигивать* * *[ prɪŋk] v. наряжать, прихорашивать, чистить перья* * *наряжатьприхорашивать* * *1) моргать 2) нарядно одеваться 3) чиститься (о птицах) -
7 prink
prɪŋk гл.
1) моргать, подмигивать
2) нарядно одеваться, приодеваться If you're going to take my photograph, I must go and prink myself up a bit. ≈ Если ты хочешь меня сфотографировать, я сначала пойду поприхорашиваюсь.
3) чиститься (о птицах) Syn: preen( разговорное) наряжать (тж. * up) - to * oneself up наряжаться, прихорашиваться чистить перья (о птицах) prink наряжать(ся), прихорашивать(ся) ~ чистить перья (о птицах) -
8 prink
[prɪŋk]1) Общая лексика: наряжать, наряжаться, почистить перышки, прихорашивать, прихорашиваться2) Биология: чистить перья (о птице)3) Сельское хозяйство: чистить перья (о птицах) -
9 перо
I ср. feather, plume;
leaf;
(оперение) мн. plumage воронье перо ≈ crow-quill ощипывать перья ≈ to deplume покрытый перьями ≈ feathery украшать перьями ≈ to befeather, to emplume чистить перья ≈ (о птицах) to prink маховое перо ≈ pen-feather ни пуха ни пера! ≈ good luck! выходить из под пера ≈ to issue/come from smb.' pen II ср. pen вечное перо ≈ fountain pen самопишущее перо ≈ fountain-pen чертежное перо ≈ drawing-pen бойкое перо ≈ fluent pen тонкое стальное перо ≈ crow quill под пером кого-л. ≈ (coming) from the pen of smb., in smb.'s writing(s) что написано пером, не вырубишь топором посл. ≈ the written word remains владеть пером ≈ to wield a skilful pen браться за перо ≈ to put pen to paper, to take up one's pen проба пера ≈ first attempt at writing принадлежать перу ≈ to come/issued from smb.'s pen -
10 afpluizen
ощипать; обглодать; отщипывать; отрывать; щипать; очищать; чистить* * *гл.общ. отщипывать, очищать (от пуха и т.п.), отрывать, щипать, чистить (перья-о птицах) -
11 prink
[prıŋk] v1. разг. наряжать (тж. prink up)to prink oneself up - наряжаться; прихорашиваться
2. чистить перья ( о птицах) -
12 tollászkodfik
[\tollászkodfikott, \tollászkodfikjék, \tollászkodfiknék] 1. (madár) чистить перья;2. átv. приводить себя в порядок; прихорашиваться -
13 plume
[pluːm] 1. сущ.1)а) пероSyn:Ant:б) совокупность перьев, оперениеSyn:в) хохолок, перистый гребешок прям. и перен.г) преим. поэт. красивое и яркое перо, оперение ( часто страуса или цапли - как символ красоты)Syn:д) мягкий пушок, подпушка ( у птиц)Syn:down I2)а) султан, плюмаж (как знак отличия, почёта, награда за подвиги)Syn:3)а) бот. хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесённым ветром)Syn:в) астр. перообразная проекция солнечной короныг) завиток, спираль, струйка, столбик ( дыма)д) геол. столб магмы ( поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы)•2. гл.1)а) уст. чистить перья ( о птицах)Syn:б) готовиться к полёту ( о птицах); созревать, готовиться к самостоятельной жизни ( о людях)2)а) покрывать, устилать ( перьями), украшать (перьями, плюмажем)Syn:б) наряжаться, разодеваться3) ( plume oneself on) самодовольно хвастаться, хвалиться; кичитьсяThe director is pluming himself on his success in winning the contract. — Директор очень гордится тем, что выиграл конкурс на этот контракт.
-
14 preen
[priːn]гл.1)She always spends ages preening herself before she goes out. — Она часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому.
Syn:2) ( preen oneself) гордиться собой; нравиться самому себеDo not preen yourself on defeating so weak an enemy. — Не особенно гордись победой над таким слабым противником.
-
15 prink
-
16 prink
1. v разг. наряжатьto prink oneself up — наряжаться; прихорашиваться
2. v чистить перьяСинонимический ряд:flounce (verb) flounce; mince; prance; sashay; strut; waltz -
17 preen
[pri:n]preen гордиться собой preen (обыкн. refl.) прихорашиваться preen чистить (перья) клювом -
18 prink
[prɪŋk]prink наряжать(ся), прихорашивать(ся) prink чистить перья (о птицах) -
19 plume
plu:m
1. сущ.
1) зоол. а) перо( взрослое, оформившееся;
с остью и т. п.) Syn: contour feather Ant: plumule б) совокупность перьев, оперение Syn: plumage в) хохолок, перистый гребешок тж. перен. г) преим. поэт. красивое и яркое перо, оперение (часто страуса или цапли - как символ красоты и т. п.) Syn: feather
1. д) мягкий пушок, подпушка ( у птиц) Syn: down I
2) различные применения птичьих перьев и пуха а) султан или любое аналогичное украшение из перьев, плюмаж( как знак отличия, почета, награда за подвиги и т. п., тж. перен.) court plume ≈ султан из страусовых перьев Syn: panache б) оперение стрелы
3) редк. гордость, самоудовлетворение Syn: self-satisfaction, triumph
1.
4) что-л., сравнимое по своей легкости, внешнему виду и т. п. с пером а) бот. хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесенным ветром) Syn: pappus б) зоол. часть тела( животного или насекомого), покрытая коротким густым ворсом или волосками астрон. перообразная проекция солнечной короны в) завиток, спираль, струйка, столбик( дыма, газа и т. п.) г) геол. столб магмы (поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы) ∙ in borrowed plumes ≈ 'ворона в павлиньих перьях'
2. гл.
1) а) редк. выдергивать перья, ощипывать( птицу и т. п., тж. перен.) б) перен. общипывать, обдирать( кого-л., что-л.) ∙ Syn: pluck
2.
2) а) покрывать, устилать( перьями, и т. п.), украшать( перьями, плюмажем и т. п.) Syn: fledge, feather б) перен. наряжаться, разодеваться
3) а) (о птицах) прихорашиваться, чистить клювом перья Syn: preen, dress feathers, arrange feathers б) (о птицах) готовиться к полету;
тж. перен. созревать, готовиться к самостоятельной жизни ( о людях)
4) самодовольно хвастаться, хвалиться;
кичиться( обык. plume oneself on, upon чем-л. for, in, over, with) The director is pluming himself on his success in winning the contract. ≈ Директор полыхает от гордости, что выиграл конкурс на этот контракт. перо ( особ. длинное или яркое) пушок, (перистый) хохолок оперение - gorgeous *s пышное оперение султан, плюмаж - court * султан из страусовых перьев украшение;
знак отличия - medals and other *s of rank медали и другие знаки отличия самодовольство струйка;
завиток - * of smoke дымок - curling * of hair длинный локон (геология) рифтовый подводный хребет столб дыма, дымовой султан (над трубой) (реактивно-техническое) факел раскаленных газов > in borrowed *s ворона в павлиньих перьях чистить клювом перья, охорашиваться быть довольным (собой) ;
гордиться - to * oneself upon /on, for/ smth. кичиться чем-л. украшать перьями или плюмажем ощипывать образовывать струйки, завитки, султаны и т. п. (дыма, пара, брызг) ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) ~ перо ~ плюмаж, султан ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" ~ украшать плюмажем ~ чистить клювом (перья) ;
охорашиваться ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) -
20 plume
[pluːm]1) Общая лексика: быть довольным (собой), гордиться, завиток, задирать нос, знак отличия, оправлять перья (о птице), охорашиваться, ощипывать, перо, плюмаж, пушок, струйка, султан, украсить плюмажем, украшать, украшать плюмажем, хохолок (перистый), чистить клювом (перья), чистить клювом перья2) Геология: плюм, твёрдый восходящий поток в мантии3) Биология: контурное перо, обрастать перьями4) Морской термин: дымовой факел5) Поэтический язык: оперение6) Военный термин: вьющаяся струя, шлейф (дыма или газа), след (напр. облака ЯВ), язык (пламени)8) Сельское хозяйство: султан (форма соцветия)9) Строительство: дымовой шлейф, контур загрязнения, пятно загрязнения, пятно растекания, шлейф выброса10) Автомобильный термин: видимый контур выхлопных газов (выходящих из глушителя), струя (загрязнений), факел (загрязнений), шлейф (загрязнений), султан (над дымовой трубой)11) Лесоводство: рисунок текстуры, образующийся в месте развилки, завиток (порок древесины)12) Нефть: факел загрязнения (environmental), шлейф загрязнения (environmental), факел, нефтяной шлейф (например, при разливе нефти на поверхности земли или льда)13) Космонавтика: газовый след ракеты, реактивная струя, струя двигателя, факел двигателя, шлейф ионизированных газов за ракетой14) Метрология: факел (конвективная струя, вызванная действием сил плавучести)15) Экология: столб дыма, факел сточных вод16) Петрография: ветвь17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: факел загрязнения (environmental), шлейф загрязнения (environmental)18) Макаров: дефект в драгоценном камне, длинный локон, дымок, перистый хохолок, султан из страусовых перьев, украшать перьями, шлейф загрязняющих веществ, факел (выбросов), образовывать струйки, завитки, султаны и т.п. (дыма, пара, брызг), султан (загрязнений), дымовой султан (над трубой), факел (напр., выхлопных газов, загрязнений), перо (особ. длинное или яркое), шлейф (пламени, дыма), поверхностное растекание (струи газов или жидкости)19) Каспий: струя (загрязнения/сброса/выброса)20) Цемент: тёмная часть факела
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АЛЛОПРИНИНГ — [от алло... и англ, preen чистить (перья)] у птиц, комфортное поведение птиц, связанное с уходом за оперением и адресованное другой особи (у попугаев, стервятников, клущицы и др.). У млекопитающих аналогичное поведение называется грумингом.… … Экологический словарь
Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия
Семейство тиркушковые — Когда крокодил лежит на земле с открытою пастью, рассказывает Плиний, пользуясь сообщением Геродота, то туда влетает птичка трохил и очищает ему пасть. Это нравится крокодилу, и потому он щадит птицу и даже еще шире открывает пасть,… … Жизнь животных
Поганковые — Поганковые … Википедия
Поганка (птица) — ? Поганковые Большая поганка Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Поганкообразные — ? Поганковые Большая поганка Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Сапсан — Для термина «Сапсан» см. другие значения. Сапсан … Википедия
Обыкновенный сокол — У термина «Сапсан» существуют и другие значения. ? Сапсан Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» — Пповесть, имеющая подзаголовок «Чудовищная история». При жизни Булгакова не публиковалась. Впервые: Студент, Лондон, 1968, №№ 9, 10; Грани, Франкфурт, 1968, № 69; Булгаков М. Собачье сердце. Лондон, Flegon Press, 1968. Впервые в СССР:… … Энциклопедия Булгакова
КОМЕЛЬ — муж. комлик ·умалит. (ком) нижний конец растения, волоса, пера; толстый конец бревна. Дерево состоит из корня, корневища, комля, голомени, вершины и сучьев с листвою, или кома, клуба. | Нижний обруб дерева, веника, снопа; брит, гузо. | Метловище … Толковый словарь Даля
ТЕРЕБИТЬ — ТЕРЕБИТЬ, тереблавать что, тербушить пск. дергать, рвать, драть, скубти, смыкать; | тормошить, не давать покою. | ·стар. требить, чистить, править, ровнять. И рече Володимер; теребите пути, и мосты мостите, хотяние бо на Ярослава итти, ·летописн … Толковый словарь Даля