-
1 чарла
серп;чарла вороп — рукоятка серпа; чарла кодь тӧлысь — серповидная луна; чарла турун — бот. тысячелистник; бӧжсӧ чарлаӧ бертӧма — хвост свернул в кольцо (букв. в серп); вундыны чарлаӧн — жать серпом; чарлаа рок — обрядовое кушанье по поводу завершения жатвыёсь чарла — острый серп;
-
2 вороп
рукоятка, рукоять, черенок;пурт вороп — черенок ножа; чарла вороп — серповище; лы воропа (прил.) пурт — нож с костяным черенком; вороптӧм — (прил.) багыр — багор без рукояткипила вороп — рукоятка пилы;
-
3 гожӧмбыд
-
4 дорӧдны
дорӧдны чарла — выковать серп -
5 дӧввидзны
неперех.1) выситься, возвышаться; вырисовываться; издали виднеться;водзті мӧдлапӧлын дӧввидзлісны турун зорӧдъяс — раньше за рекой возвышались стога с сеном; дӧввидзны-тыдавны — выситьсявиднеться; ылын дӧввидзис гӧра — вдали возвышалась горавеськыдвылын дӧввидзис вӧр — справа вырисовывался лес;
2) блестеть, сверкать, сиять; лосниться;пемыд енэжын дӧввидзис чарла кодь тӧлысь — на тёмном небе сияла похожая на серп луна; дӧввидзныдзирдавны — виднеться-сверкатьдӧввидзысь — (прич.) шонді нем жалиттӧг койис ассьыс югӧръяс — сверкающее солнце безжалостно посылало свои лучи;
3) белеть;саридзын дӧввидзӧ парус — в море белеет парусводзын дӧввидзисны ыджыд еджыд керкаяс — вдали белели большие дома;
-
6 кеслысь
точильщик;чарла кеслысь колӧ — нужен точильщик серпапила кеслысь — точильщик пил;
-
7 пиньтӧм
1) беззубый;2) без зубьев, без зубцов;3) со стёршейся насечкой; -
8 пинявны
Iперех.1) насекать, насечь, делать насечки, зубцы;пила пинявны — насечь пилу; чарла пинявны — насекать серпмельнича изки пинявны — насекать мельничный жёрнов;
2) насадить ( зубцы);IIперех. ругать, выругать, обругать; бранить, выбранить;чорыда пинявны — сильно отругать; пинялӧмӧн (деепр.) вӧтлыны — прогнать кого-л с руганью ◊ Помысь дорӧ пинявны — сильно обругатьпрӧстаысь пинявны — выругать понапрасну;
-
9 тӧлысь
1) луна || лунный;тыр тӧлысь — полнолуние; чарла кодь тӧлысь — серпообразная луна; тӧлысь пыдӧс — последняя фаза луны; луна на ущербе; тӧлысь югыд — лунный свет; тӧлысь вылӧ таысь оз ыстыны — за это на луну не посылают; нинӧм эз тыдав: ни тӧлысь, ни шонді — ничего не было видно: ни луны, ни солнца; тӧлысь югыдӧн уджавны — работать при лунном светевыль тӧлысь — новолуние;
2) месяц;тӧлысь сайын — месяц назад; тӧлысь чӧж — в течение месяца тӧлысь эзысь, шонді - зарни — месяц - серебро, а солнце - золото ◊ Тӧлыся-шондіа костын овны — жить припеваючи ( жить у своих родителей)тӧлысьӧн-джынйӧн — полтора месяца;
-
10 усьӧмин
место, где полёг хлеб; -
11 шарсйыны
неперех.1) см. шарскыны;шарсйыны пув розъяс — рвать гроздья брусникишарсйыны-кыны — быстро вязать;
2) см. шавксьӧдны;ми шарсъям лызьӧн пожӧмъяс костӧд — на лыжах мы несёмся между соснамишарсйыны туй бокті — быстро идти по обочине дороги;
3) быстро косить, жать, производя характерный звук;шарсйыны ытшкан машинаӧн — косить косилкойшарсйыны чарлаӧн — жать серпом;
-
12 югзьыны
неперех.1) светиться;пемыд жырйын югзис дзик ӧти сись — в тёмной комнате светилась только одна свечка; синъясыс вильыша югзисны — глаза озорно светились; чужӧмыс нывлӧн югзис — лицо девушки светилоськар сайын югзисны бипуръяс — за городом светились костры;
4) светлеть, выделяться своим светлым цветом;
См. также в других словарях:
Намерение убить (фильм) — Намерение убить Intent To Kill Жанр боевик триллер … Википедия
Намерение убить — Intent To Kill Жанр … Википедия
Йошкар-Ола — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Йошкар Ола (значения). Город Йошкар Ола луговомар. Йошкар Ола … Википедия
Бормотуха — Портвейн «Три семёрки» Бормотуха … Википедия
Йошкар-ола — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия
ЙошкарОла — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия
Йошкар Ола — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия
Краснококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия
ЦРУ: Операция «Алекса» — CIA Code Name: Alexa … Википедия
Царевококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия
Царёвококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб … Википедия